When I would have given my life for one kind word, even to see one of your faces, you all kept off.
当我宁愿舍了命想听到一个温和的字眼，甚至想看看你们中间一个人的脸的时候，你们都躲开了。
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
在苹果我结交了许多我一生中做好的朋友，非常感谢和你们一起工作的这许多年时光。
But please give me a smile, because after all, in my life when failure to honor his promise " bloomed for you, and withered for you."
但是，请给我一个微笑吧，因为我终究在生命衰竭时兑现了自己的诺言“为你盛开，为你调谢。”
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life."
伤心的商人继而问第三个老婆：“我一直对你宠爱有加。”
Dad, thanks for giving me my life, thanks for your love, thanks for all you did!
爸爸，谢谢你给予我生命，谢谢你对我的爱，谢谢你为我做的一切！
Dear mother: every day of life in bless for you, because my life all the time caring you! Sincerely wish you a happy birthday!
亲爱的妈妈：生命中的每一天都在为你祝福，因为我生活中的时时刻刻都在惦记你！真诚的祝愿你生日快乐！
Thank you, my friends, who make their time for me during some of my difficult time. I I wish they all have a happy life.
感谢我的朋友们，在我困难，挫折的时候，给予我春天般的温暖，愿他们都有幸福的生活。
Dad, are you vicariously living through me in the hope that my accomplishments will validate your mediocre life and in some way compensate for all the opportunities you botched?
爸爸，你是不是通过我而假想替身地活着，以希望我的成就将使你平庸的生活正当化，并且在某个方式上补偿所有你糟蹋过的机会呢？
Without you there is no me, no I dozens of years of sorrow, nor my spring, summer, autumn and winter laughter, thank you for giving me all the wonderful life and growth.
没有你就没有我，就没有我数十寒暑的悲伤，也没有我春夏秋冬的欢笑，谢谢你给了我生命中美好的一切与成长。
Because when they were young, their parents told them: "stay under my wings, chicken, I'll protect you for all your life".
因为在他们小的时候，他们的父母对他们说：“快躲在我的翅膀下面，我将会保护你们一生”。
Yahoo. I won. Wow, this is the greatest moment in my life. Everybody, great job on this campaign. Thank you all for your hard work and dedication.
哈！我赢了。哇，这是我一生中最激动人心的时刻。各位，你们在这次竞选中表现出色。谢谢大家的努力和贡献。
I deeply regret not having been able to express what is in my heart, which has quietly beaten for you all my life.
我深感遗憾，没有能够表达我内心深处的东西，这让我一生都在为你而受鞭打着。
I'm telling you all this because my assignment for this month was to life-coach three women who were unsure where they were supposed to be in life.
说起这一切还是因为本月我的工作任务是给三名不确定人生中应该在何处的女性做人生辅导。
I am a girl makes my life full of love. I will let my laugh company you for all your life.
我是一个对生活充满爱，阳光灿烂的女孩，我的笑声将会伴随你一辈子。
I deeply regret not having been able to express what is in my heart, which has quietly beaten for you all my life.
我深感遗憾，没能表述我内心深处的东西，这让我一辈子都在为你而受鞭打着。
Well, I should be. I've lived here all my life. What are you looking for?
是的，我熟悉。我已经在这儿住一辈子了。你在找什么？
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
我的人生至交有一些就是在苹果结识的，能与大家共事这么多年，我感谢你们。
Dare not say I will wait for you all my life, because I don't have a few can go to take four years.
不敢说我会等你一辈子，因为我没有几个四年可以去耗费。
When I signed for Liverpool in 1971 he came to all the games and he even ran my fan club for a few years, but eventually you have to get on with your own life and he's not in football now.
当我1971年进入利物浦俱乐部的时候，他每场比赛都来看我踢球，甚至还替我管理我的球迷俱乐部好几年时间。但是最后他还是必须得开始自己的生活，而他现在并不从事足球相关行业。
When I thought I would mould you, an image from my life for men to worship, I brought my dust and desires and all my coloured delusions and dreams.
我想我要塑造你，从我生命中塑一个意象，来供世人崇拜，这时，我带来了我的尘土和愿望，以及我那五彩缤纷的梦境和幻想。
Here, I will work with like-minded friends who share my design, and my life, thank you all for coming.
在这里，我将与志同道合的朋友们分享我的设计，以及我的生活，谢谢各位的光临。
Thank you all for the immeasurable support you've given me in my life as listeners of my music.
谢谢你们当我音乐的听众，并在我的生命里给予难以量计的支持！
Words can say so little about my feeling for you. You deserve all the best that life can bring.
语言不足以表达我对您的敬意，您应该得到生活中所有美好的东西。
Words can say so little about my feeling for you. You deserve all the best that life can bring.
语言不足以表达我对您的敬意，您应该得到生活中所有美好的东西。
应用推荐