For time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因,我不打算一直更改名称,至少现在不会。
You can't be a positive person all of the time. How do you do it?
你不可能事事都顺心,你是怎样做到一直都这么积极乐观的呢?
you can't please everyone all of the time, and there's no need to try to.
尽情享受你的生活,你不能总是取悦别人,也没有必要这么做。
What Samuel doesn't say is how desperate he feels to have Adie close all of the time.
不过,塞缪尔有所隐瞒的是爱狄从始至终都是很被动,这让他感到非常郁闷。
With bad numbers, or no numbers, a company is flying blind, and it happens all of the time.
如果得到数据不准确或者数据空白,一个公司是在盲目前行,这样的情况一直都有发生。
And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因,我不会总是,去改变这个文件名字,至少现在不会。
When (or if) you have no debts, all of the time going into your debts can go straight to your dreams.
如果没有负债,那么,用于偿还债务的钱都可以用来实现你的梦想。
Why can't we just walk around all of the time with our mojo flowing? Doubt is a protection mechanism.
怀疑是一种保护机制,它能防止你做一些危害自己性命的事儿。
Oh, and don’t forget, for all of the time I wasspending on this, I was loosing income that I couldn’t bill clients.
噢,别忘了,我花了这么多时间和精力在上面,这给我带来了收入上的损失。
You now know that although the LPARs may have consumed all of their memory, they are not really using it all of the time.
现在知道,尽管LPAR可能会占用分配给它们的所有内存,但是实际上它们不会同时使用所有内存。
As a result, your application will work all of the time, rather than just in the situation where everything goes exactly right.
结果是应用程序在所有的时间都可以正常工作,而不仅仅是只能一切都正常的情况下才能运行。
And, if so, is this the case all of the time or are there some situations in which they'll benefit more from collaboration than others?
即便如此,这能代表所有的情况吗?还是只有在某些情况下,他们合作才能比分工更赚钱?
Some of my one-session "cures" have come from reminding people that life can be difficult, and it's OK if we're not happy all of the time.
一些在我第一期心理治疗是要让病人想起自己的生活是多么困难,如果我们总是不高兴的话,这种方法也是不错的。
Appreciating that while no relationship is all smiles all of the time, no relationship could be better for me than the one we share together.
意识到没有什么关系会是一直良好的,对我来说没有比分享彼此更好的关系了。
This probably happened because you are using your own instance of the Rational Team Concert server that is new or not running all of the time.
这种情况可能会发生,因为您正在使用RationalTeam Concert服务器的一个实例,它是新建的或者根本就没有运行过。
If you want to try XP, I recommend you use all of the practices all of the time for a while, to see which ones you would be willing to give up.
如果您想尝试XP,我建议您暂且一直使用所有实践,来确定您要放弃哪些实践。
Americans, Brits, Russians, and indeed the citizens of many large nations are forced to think all of the time about how their actions are perceived abroad.
美国人,英国人,俄国人,还有许多大国的人民,都被强迫不断地反省其国家在海外的行动。
This process typically runs at midnight in the Jazz server's time zone, so you need to have a server that's up all of the time for the process to run automatically.
这个进展一般是在Jazz服务器时间区域中的中期开始运行的,所以您需要有一个服务器能够在任何时间为进展服务。
Added to it is evidence that long-necked dinosaurs would have fainted all of the time if they held their necks vertically due to a lack of blood flow to their brains.
另一项证据就是,如果长颈恐龙一直竖直地昂着脖子,由于脑部供血不足,它们会经常晕倒的。
Specifically, we changed the B-Trees storage mechanism so that the B-Trees would be rebuilt in the update areas, not necessarily rebuilding everything all of the time.
具体地说,我们修改了B -树存储机制,只在更新区域重新构建B -树,而不必总是重新构建整个B -树。
With all of the time you've invested in Grails development at this point, you need to make sure that it starts out bug free and stays that way for the life of the application.
既然已经在Grails开发中投入了这么多的时间了,那么就一定要确保它在无错误的情况下开始运行并可以在应用程序的整个生命周期中都可以保持这种无错误的状态。
You can talk about different lengths of time in various ways, e.g. the whole time / the whole time; all of the time / all of the time; most of the time / most of the time.
你可以用不同的方法来谈论时间的长短,例如thewholetime / 一直;all of the time /所有的时间;most of the time /大部分时间。
However, punishments designed to be both symbolically severe and applied without compromise are intrinsically immoral; they violate the "eye for an eye" principle all of the time.
但是那些设计来即为了儆示大众又不折不扣地施行的惩罚则是不道德的,它们永远是违背“以眼还眼”准则的。
Appreciating that while no relationship is all smiles all of the time, no relationship could be better for me than the one we share together. The grass is certainly not greener...
意识到没有什么关系会是一直良好的,对我来说没有比分享彼此更好的关系了。
XP as a discipline assumes a team is using all of the practices all of the time, but a team can pick a few practices and use them successfully (such as refactoring or pair programming).
作为规则,XP假设团队一直使用所有实践,但团队可以挑选几个实践,并成功使用它们(诸如重构或结对编程)。
"You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all of the time." Abraham Lincoln is supposed to have said this.
“你可以欺骗某些人一世,也可以欺骗所有人于一时,但是你无法欺骗所有人于一世”,亚伯拉罕·林肯(abraham Lincoln)应该说过这句话。
And if I know people are coming over to my condo, I run around like a mad man and make it spotless before they arrive, because I'd like them to think that I'm clean and organized all of the time.
如果我知道人们会来我的住处,我便会象疯子一样跑来跑去,在他们到达之前,清洁的一尘不染,因为我希望他们认为我总是很讲究卫生并井井有条。
Same thing is happening with geothermal, "he said." you're running a pump and a compressor all of the time, and you get consistently high electric bills, but for 12 months, not just during summer.
“使用地热也会出现同样的情况,”他说,“热力泵和空气压缩机时刻都在运转,你会不断收到高额的电费账单,是一年12个月都会收到,而不仅仅是夏季。”
The runners were all injury-free at the time of the study and ran 31miles each week.
在研究期间,所有的跑者每周会跑31公里,并且都没有受伤。
The runners were all injury-free at the time of the study and ran 31miles each week.
在研究期间,所有的跑者每周会跑31公里,并且都没有受伤。
应用推荐