In most homes you can find keys, hats, gloves, shoes, bags, the mail all piled up on top of each other.
在大多数住宅里你可以看到钥匙，帽子，手套，鞋子，手提包还有邮件一个落一个的堆成了小山。
Little Iceland had banking liabilities worth close to ten times its GDP, all piled up by its own Banks and mostly in foreign currency.
冰岛这个小国背负的银行债务接近其GDP的10倍，都是由该国银行累积起来的，并且大多都是外汇债务。
If you've got papers piled up in haphazard stacks, stationary items all over the place and sticky-notes plastered to your monitor, it's going to be hard to get into a focused, calm frame of mind.
如果你随意的将纸堆在一起，固定的物品放的到处都是，并且便利贴贴满了你的屏幕，这使你集中精力安定心绪变得困难。
I managed to take three frames before a mass of United fans piled over and on top of me as they tried to reach their hero. I had to cover up and try and protect all my equipment around me.
我奋力抢在球迷们层层叠叠地压向我之前拍下了三张照片，在他们想要接触到他们的英雄时，我不得不把我身周的设备掩护起来好好保护。
It was a large space, and the coke was piled all the way up to the ceiling hatch through which it had been poured from the street into the cellar.
地下室很大，焦炭一直堆积到天棚上的小窗口，焦炭从那里在街上被倒进地下室里。
You know how things get piled up on my desk when I am busy-i know that sometimes I do misplace things, but I always read all the memos that go around.
你也知道我忙时桌上的东西会堆成山—我也清楚有时我会把东西放错地方，但所有发下来的备忘录我都会看的。
All this timber was piled up under a large shed, built near the Chimneys, and there awaited the time for use.
“石窟”附近盖了一间大棚子，把所有这些木料都堆在那里，等候开工。
Had King Solomon been the janitor, with all his treasures piled up in the basement, Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy.
如果地下室堆满金银财宝、所罗门王又是守门人的话，每当吉姆路过那儿，准会摸出金表，好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛。
Look at all these cars, piled up on top of each other, trying to get through this tiny road, unbelievable stuff there.
看一下这些汽车，全部挤在一起，试图通过这条小路上难以置信的泥泞。
I would put aside all of the down, and called up the courage to face things piled up one by one.
我会放下所有该放下的，勇敢地面对一件件堆积的事情。
He often gazing into each other the corner lonely snow, maggie think this is fate, as he once piled up on the ground, fantasy and romance all ran away, the remaining is lonely and others.
他常常凝神相望那死角孤独的雪，马吉认为这很像他的命运，一旦堆积在地上，幻想和浪漫全都跑掉了，剩下的是寂寞和别人的践踏。
I really need another CD rack as I have so many that they are now piled up on floor and my mum gets mad at all the mess!
我实在是需要买个新的CD架，因为我的盘已经摞到了地板上。妈妈每次都对这一塌糊涂的场面很恼火！
If the five prisoners who escaped from Richmond had been all there, under the piled-up rocks, before this clear, crackling fire on the dry sand, what thanksgiving must they have rendered to Heaven!
如果从里士满逃出来的五个人一个也不少，都坐在“石窟”的干沙地上，围在噼啪作响的旺盛的篝火前，他们会怎样感谢上苍啊！
He made each turtle stand on another one's back. And he piled them all up in a nine-turtle stack.
他让乌龟一个站在另一个背上，让九只乌龟堆叠起来。
The civil code is not piled up by simple clauses. The three civil codes of different historical periods all have their unique character in the world.
民法典不是简单的条文堆砌，世界上不同历史时期的三大民法典都有其独特的品格。
She piled up all her possessions on the bed.
她把她所有的东西都堆在了床上。
The civil code is not piled up by simple clauses. The three civil codes of different historical periods all have th Eir unique character in the world.
民法典不是简单的条文堆砌，世界上不同历史时期的三大民法典都有其独特的品格。
The civil code is not piled up by simple clauses. The three civil codes of different historical periods all have th Eir unique character in the world.
民法典不是简单的条文堆砌，世界上不同历史时期的三大民法典都有其独特的品格。
应用推荐