Mr. Bixby handled the engine bells, and in due time the boat's nose came to the land, and the next moment we were standing up the river again, all serene.
比克斯比先生操纵着蒸汽机车钟，船头在适当的时候接触到陆地，接着，我们又继续站着，往河的上游驶去，一切正常。
But is there not something affecting in the spectacle of this master, serene amidst all his afflictions, his brow unlined and his heart without a care ?
在这位音乐大师平静的外表下，在他经历的种种磨难，紧缩的眉头和无忧无虑的内心中，难道没有什么东西影响他的辉煌成就吗？
She did not in fact betray very much at all other than a serene confidence and a puckish wit.
她表现的平静而自信，不时还以一些机智而俏皮的话语。
All too often, mega resorts market their beaches as pristine, serene, and romantic;
大型度假胜地常常把他们的海滩宣传成原始、宁静和浪漫的；
The sea, all calm and serene; sometimes like a roaring lion, in furious anger, calm wind, only to hear the waves kiss the stone on the beach sounds.
海，一切平静、安详；有时却像咆哮的雄狮，在狂暴的发怒着，风平静时，只听见那浪花亲吻着沙滩上的石头的声音。
The site is very serene and I like the idea of just seeing the unexploded building at the bottom sitting quietly in the field with all of the action happening above it via the exploded elements.
场地是非常宁静的，我喜欢这个想法，把未分解的建筑在底部的田野上安静的放着，所有的动态的分解元素都在上面的感觉。
But there was dawning Nature, in whom all creatures live, looking in at my broad Windows with serene and satisfied face, and no question on her lips.
然而，这一切造物所生活其中的黎明时分的自然，却正透过我宽大的窗户，以平静而满足的面色看着我，静静地，并无疑问从她的唇边提出。
His serene smile calmed all of us down.
他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。
Discover a destination of purpose, complete with an expansive spa and an array of dining options, all enclosed within acres of serene gardens.
发现一个目的目的地，完成水疗中心和一个扩张性的餐饮方案，在所有封闭的范围内宁静的花园亩。
A serene and tranquil getaway is featured for all who seek the adventure of a lifetime at the Cove, Eleuthera.
一个宁静的去处是为所有寻求在海湾的冒险经历，伊柳塞拉。
Also, meditate on the inner light which is serene and beyond all sorrow.
同样，沉思冥想在内在的光明上，所得到的内心平静可抚平所有的伤痛。
Whosoever recites this Samantabhadra's aspirations, he would have, to say the least of his potential good roots, consummated, in just a flash of thought, the serene aspirations of all sentient beings.
若人诵持普贤愿，我说少分之善根，一念一切悉皆圆，成就众生清净愿。
I have seen the sea when it is stormy and wild, when it is quiet and serene, when it is dark and moody. And in all its moods, I see myself.
我见过汹涌澎湃的海，风平浪静的海，阴郁易怒的海，我在它的种种变化中看见了自己。
The official website of A. C. Milan sends heartfelt best wishes to all Rossoneri fans, all sportspeople and their families, for a serene and positive Christmas.
米兰官方网站衷心的祝福：所有红黑球迷、所有喜爱运动的人们以及他们的家人度过一个宁静祥和的圣诞节。
Let go of thought and what1s left over is you, infinite, eternal, glorious, all joyous. serene!
释放念头，剩下的便是无限、永恒、灿烂、喜悦、宁静的你！
Let go of thought and what1s left over is you, infinite, eternal, glorious, all joyous. serene!
释放念头，剩下的便是无限、永恒、灿烂、喜悦、宁静的你！
应用推荐