There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones.
没有什么比看到一张照片上全是皮包骨的孩子们而更难过的事情了。
His palms were all skin and bones, that was why I said they resembled worn-out palm-leaf fans.
我说他这对手像破蒲扇，因为手掌瘦得只剩下一根根骨头。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they don't get enough to eat.
当你看到一张照片，上面全是因为吃不饱而瘦得跟皮包骨一样的孩子，会感到比什么都难过。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they live someplace where most people don't get enough to eat.
当你看到一张照片，上面全是皮包骨的孩子，由于他们糊口的处所年夜年夜都人都吃不饱，看到这样的照片比什么都令人感应难熬。
Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight. Well, he's taken off forty pounds and now he's all skin and bones.
这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。你看，他已经减掉了四十磅，现在真是非常瘦了。”
Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.
现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
Their meat, skin, bones and antlers could supply pretty well all the food and the clothing you needed, as well as the raw materials for tools and weapons.
它们的肉、皮毛、骨骼与鹿角给你提供了可避寒、可裹腹的衣食，同时还是制作工具与武器的原材料。
And so our poor celebrity had faded by the fall, till but for skin and bones, there was no ass at all.
所以，到了秋天，我们这位可怜的大名人就垮了，只剩下皮包骨了，简直都不成样子了。
The instant I saw it, like an eagle I pounced upon it and ate it, living, raw, dying - fur, skin, bones and all.
我看见它那一刻，就像一头鹰似的扑了上去，把它连皮带骨地生吃了。
Gone were his clothes and his skin. All that was left was a man with white bones shining in the moonlight.
他的衣服和皮肤倏然脱落，仅剩一堆白骨，在月光下闪闪发亮。
All the blood and lymph had been drained out of him by an enormous debauch of work, leaving only a frail structure of nerves, bones, and skin.
大量的工作把他全身的血液和淋巴液都挤干了，只剩下神经、骨骼、皮肤所组成的脆弱架子。
Gone were his clothes and his skin. All that was left was a man with white bones shining in the moonlight.
他的衣服和皮肉瞬间消失了，只剩下一堆白骨在月光下闪闪发光。
Your skin, your bones, your blood, all are part of the bamboo, and inside there is space, hollowness.
你的皮肤、骨头、血液都是竹子的一部份，内在则是全然的空间，空心的。
The involved bones included cranium in 5, tibia and fibula in 4 and metatarsus in 3. After thorough debridement, all patients had partial defects of bone, skin and soft tissue.
其中颅骨5例，胫腓骨4例，足跗骨3例，经彻底清除病灶后，均遗留有部分骨缺损或皮肤软组织缺损。
The involved bones included cranium in 5, tibia and fibula in 4 and metatarsus in 3. After thorough debridement, all patients had partial defects of bone, skin and soft tissue.
其中颅骨5例，胫腓骨4例，足跗骨3例，经彻底清除病灶后，均遗留有部分骨缺损或皮肤软组织缺损。
应用推荐