They didn't work anywhere and all the time—they were better able to manage their work.
他们不是在某地一直工作——他们能更好地管理自己的工作。
They work hard all the time in order to give us a better life.
为了让我们过得更幸福，他们一直在努力工作。
Better to give it to someone who knows and enjoys the genre and is aware of that marketplace, past and present. You're asking them to work for free, after all.
所以最好给那些知道并且热衷这个流派的人去看，他很明白剧本的市场，过去和现在，毕竟你要求他们做这些的时候都是免费的。
A model helps us represent the design and architecture in ways that enable all the stakeholders to understand what's happening, so they can work better as a team to get the "right" software.
模型可以帮助我们以一种使所有项目涉众都能理解的方式表达设计和架构，因此他们可以作为一个团队更好的工作以得到“正确”的软件。
These changes all work together to produce a memory manager in the 2.6 kernel designed for better performance, efficiency, and stability.
这些变化一起促生了2.6内核中的内存管理器，它的设计目标是更高的性能、效率和稳定性。
If you take all this and work backwards you will get the things you can focus on in order to make your sidebar better.
如果你采取这一切，和反方向工作，你就会把注意力放到那些东西上，从而把工具栏作得更好。
To avoid all of this, the French and the Germans may need to swallow their pride and work out a better deal for the Greeks with the Banks.
为了避免出现这种局面，法国和德国可能需要放下架子，与银行业一起给希腊制定一个更优惠的方案。
Details can make all the difference -- better put every tool to work for you now, and put your job search behind you sooner.
细节会成就很大的不同，最好让每个工具都为你所用，早日找到一份好工作。
It's better to have a space where you can leave your work things set up all the time.
最好是有一个地方，你可以把你工作的东西整理好放在那儿。
All are welcomed in joining the discussion on above issues so as to put the future substantive work of the outer space AD hoc committee on a better footing.
我们欢迎各方参加到上述问题的讨论中来，为将来外空特委会的实质性工作打下基础。
But you're better off pointing your current admins to articles like this one and encouraging them to do the work, rather than becoming a conduit for all their Snort knowledge.
但是最好向目前的管理员推荐类似本文的文章，并鼓励他们完成这些工作，而不是成为他们学习Snort知识的管道。
Make sure to download all the latest Windows Updates, Service Packs, and hot fixes as they “normally” help your computer work better.
70：请务必下载所有最新的Windows更新，服务包，热补丁，因为他们“正常的”帮助计算机更好地工作。
4：We all agree women should have equal rights to work. But I'll be devil's advocate and ask, wasn't it better in the old days when women stayed home to cook, clean house and have babies?
这位电视脱口秀主持人说：“我们都一致认为妇女应当有就业的平等权利，但是让我来唱一下反调。试问：以往让妇女待在家里做饭，打扫并养育子女的岁月是不是更为美好呢?”
We all know that it is natural to return our parents, so we work hard for the purpose of giving them more money and live the better life.
我们都知道，回报我们的父母是很自然的事情，所以我们努力工作的目的是给他们更多的钱，过更好的生活。
Working all the time bores people, the constant recycling work fades people's passion, they need to play to breathe the new air, so that they can work better.
整天工作让人们感到无聊，无限循环的工作泯灭人们的激情，他们需要通过玩耍来呼吸新鲜的空气，这样他们才能更好地工作。
Contributes to the development and implementation of improved methods of work and better utilization of staff in all area.
为开发和实施改进工作方法和在各领域更好利用员工提供建议。
Hope is that thing inside us that insists, despite all evidence to the contrary, that something better awaits us if we have the courage to reach for it, and to work for it, and to fight for it.
希望是我们心底坚守的一种信念：不管遭遇多少艰难险阻，只要我们有勇气去争取、去奋斗、去拼搏，更美好的明天就会等待着我们。
Can live, by the people to achieve. I believe in all the efforts are aimed at a better life, are designed to be able to live in their desired world. I will work to achieve what I want life!
过怎样的生活，是由人去实现的。我相信人所做的一切努力都是为了更好的生活，都是为了能活在自己所希望的世界里。我将努力地实现我想要的生活！
This type of team work will help to develop a better understanding of the business and it's goals amongst all of the key employees and managers.
这种类型的团组工作将帮助建立对经营和所有主要雇员和经理之间的目标的更好理解。
This global perspective motivates us to work for a better, more peaceful planet for all the world's inhabitants.
这一全球视野推动我们为一个更美好，更和平的世界而奋斗。
Yu gave new year's greetings to all the group's employees and called on them to work harder in 2009 to better serve their readers as well as the social and economic growth of the city.
俞给了全体工作人员新年的祝福并号召他们在2009年更加努力工作来更好的服务于上海的社会以及经济增长。
All you have to do is to work hard and perseveringly in this process, the ability to endure setbacks and failures, to keep your heart expand, can make things better.
你所要做到的就是在这个过程要有艰苦奋斗、忍受挫折和失败的能力，要不断地把自己的心胸扩大，才能够把事情做得更好。
Note: At the end of the term I will ask to see a Portfolio with all your drafts, to better judge your progress and accomplishment-so keep all your work!
注意：在期末，我会要求看装有你所有文稿的文件夹，以便更好的评判你的进步和成果，所以保留你全部的作业！
I "m talking about hope as the spirit inside us that insists, despite all evidence to the contray, that something better is waiting for us if we" re willing to work for it and fight for it.
我讲的希望是那种寄托于我们内心的精神；坚信在逆境中只要愿意为之努力奋斗，情况就会变得好起来。
We in China will work with you hand in hand and with all sincerity to create a better future for all of us in the Asia-Pacific region.
中方将同各方携手并进、真诚合作，共同创造亚太地区更加美好的未来！
We in China will work with you hand in hand and with all sincerity to create a better future for all of us in the Asia-Pacific region.
中方将同各方携手并进、真诚合作，共同创造亚太地区更加美好的未来！
应用推荐