Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
That makes the Loo of the Year Awards all the more important.
上面所说的一切使得“年度厕所大奖”在业内变得异常重要。
All are valid claims and make politeness policies all the more important.
这些都是有效的权利声明，因此使得礼貌原则变得更加重要。
That faith is all the more important because of Britain's outsize banking sector.
由于英国有超大规模的银行业，这种信心对它至关重要。
Which makes it all the more important to ask whether America's approach is the right one.
有鉴于此，确定美国的做法是否正确就变得更加重要。
But then that just makes the lessons instilled by the father all the more important.
那么，他从父亲那里得到最为重要的教益是什么？
But that makes the work of the traveler, the reporter, the historian all the more important.
所以这就使旅行家、记者和历史学家的工作变得更加重要。
Add that into the consideration with Google's search changes and it becomes all the more important.
再考虑到Google对搜索引擎的调整，这一切就变得更加重要了。
And it's all the more important at such times that they be able to degrade gracefully under such high load.
这种情况下更重要的一点是，站点在如此高的负载下不会发生崩溃。
This makes adopting a strong global framework to protect against future food crises all the more important.
这更凸显了建立一个强有力的全球框架以避免未来食品危机的重要性。
That makes it all the more important for guinea pig owners to keep a sharp eye out for any signs of illness.
这使所有，更重要的豚鼠业主保持尖锐的眼睛出任何疾病迹象。
The unusual moves saw the Yen and Swiss currency rise as their safe haven status became all the more important.
巨幅震荡推动日元和瑞士法郎升值，其作为避险货币的地位变得更为牢固。
Now that Mr Bashir has compounded his original crime, it is all the more important that he should be put in the dock.
既然Bashir先生在他的原罪上变本加厉，那么更重要的就是将他送上审判台。
Charm can be intoxicating, which makes it all the more important to separate a romantic gesture from real romance.
魅力总是那么令人陶醉，然而懂得区分浪漫的行为和真正的浪漫才是最重要的。
It currently seems all the more important that member countries remain committed to the Stability and Growth Pact.
就目前的情况看，对于各成员国来说，遵守《稳定与增长公约》仍然是最为重要的。
The conversion costs are all the more important for LOB input because of the potentially large size of the input string.
转换成本对LOB输入更加重要，因为输入字符串的大小可能很大。
Mahathir said that the APEC Economic Leaders Meeting in Shanghai is all the more important under the current world situation.
马哈蒂尔认为，在当前形势下，这次上海APEC会议具有更加重要的意义。
This is all the more important given how prevalent mobile payment has become in a country with such limited credit card use.
这点特别重要，尤其在中国这样一个移动支付格外流行，信用卡使用却非常有限的国家。
This is all the more important since we now live in an age in which the acquisition of wealth appears to count for more than reputation.
既然我们如今生活在发财致富似乎比名誉更重要的时代，这一点就显得更加重要。
Communications specialists say the rise of Facebook, MySpace and Twitter make it all the more important to reiterate online guidelines frequently.
沟通专家表示，Facebook、MySpace和Twitter的兴起，增强了反复强调网上指引的重要性。
We even have some stock on consignment, so it's all the more important that we're able to keep track of any merchandise that comes through here.
还有些库存在托运中，所以追踪每种经由这儿的货物都是很重要的。
This is all the more important now as there is an ever increasing interest in both the public and private sector in what Steiner education has to offer.
这点变得越来越重要，因为对史坦纳教育的兴趣无论是公立的还是私立的机构都在不断增长着。
We often use the outer distractions to shield ourselves from the interior noises.This makes the discipline of solitude all the more important. "- Henri j."m..
太多的时候我们用外部的注意力来转移我们对内心吵杂的注意力，这也是当今为什么独处变得这么重要。
We often use the outer distractions to shield ourselves from the interior noises. This makes the discipline of solitude all the more important. "- Henri J." m.
太多的时候我们用外部的注意力来转移我们对内心吵杂的注意力，这也是当今为什么独处变得这么重要。
So, in these tough times when many aid organizations have fewer resources, it is all the more important to mobilize larger Numbers of people to contribute.
所以，在这些艰难时期，救援机构的资源正在减少，我们更需要鼓动更多人参与捐款。
"As the number of influential countries grows, it becomes all the more important to establish a mechanism for coordinating their policies," says the report.
“随着有影响国家数量的增加，制定一项机制以协调其政策变得更加重要，”报告说。
They know that sales of the doll are falling elsewhere in the world in key markets like the US, making it all the more important they get it right, here in Shanghai.
他们知道芭比娃娃的销量在世界的其他地方，如美国等主要市场，均有所下降，因此，在上海取得成功对他们就更重要了。
They know that sales of the doll are falling elsewhere in the world in key markets like the US, making it all the more important they get it right, here in Shanghai.
他们知道芭比娃娃的销量在世界的其他地方，如美国等主要市场，均有所下降，因此，在上海取得成功对他们就更重要了。
应用推荐