They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
他们来自蒂厄姆,一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
I had no great expectations and felt down all the way.
我没有太高的期望,一路上感觉很沮丧。
The guy says, "Did these little piggies say wee wee wee all the way home?"
那个人说:“这些小猪回家一路上都说噜噜噜吗?”
This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的,碎了不少。
All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
一路上,她一遍又一遍地告诉他夏天就要来了,想使他高兴起来。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子,她们昂首阔步地走上通往教堂的小路,一路上面带微笑。
News of his work traveled all the way to Asia.
有关他工作的消息一直传到了亚洲。
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
先别告诉我书的结尾,我还没有看完呢。
Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up.
不像其他树,它不是越往上越细,而是自下往上一样粗。
I started work as a journalist and it was downhill all the way for my health.
我开始当记者后,身体每况愈下。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留,那就是大错特错。
Always read an exam all the way through at least once before you start to answer any questions.
在开始回答任何问题之前总是把试卷从头到尾读至少一遍。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹,从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
Nancy Lee must have danced all the way home.
南希·李一定是一路跳着舞回家的。
I want to dig a hole all the way through the earth!
我想挖一个贯穿地球的洞。
I held a rope with one hand and slid all the way down.
我一只手抓着绳子一路滑下去。
I wanted to keep it a secret until I had dug all the way through.
我想保密,直到我把它挖穿。
It took us about 3 hours to go all the way around the Xi'an City Wall.
我们花了大约3个小时走完了西安城墙。
Then he understood the only thing that could keep its beauty all the way was a mother's love.
这时他才明白,唯一能一直保持美丽的是母爱。
Once I broke my leg, my mother held me in her arms all the way to the hospital.
有一次我摔断了腿,在去医院的路上妈妈一直抱着我。
When I pushed his chair all the way to the woods at the top, I was really getting my exercise!
当我把他的轮椅一路推到山顶的树林里时,我真的得到了锻炼!
Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
也许我挖不穿地球,但是看看我在挖的过程中发现了什么!
On April 7th, 2007, Martin Strel completed his Amazon River all the way from Atalaya (Peru) to the Atlantic Ocean at Belem (Brazil).
2007年4月7日,马丁·斯特雷尔完成了他的亚马逊河的全部行程,从阿塔拉亚(秘鲁)一直到贝伦(巴西)的大西洋。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路,这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
I rushed all the way to school only to find that it was Saturday that day.
我一路跑去学校,不料那天是星期六。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷,我愿你一路阳光普照。
The guy took it in good part, and we chatted happily all the way to Edinburgh.
那家伙很乐意帮忙,我们一路愉快地聊着天,一直聊到爱丁堡。
It's easier to pick up apples than to drag tree branches all the way to the curb.
摘苹果比把树枝一直拖到路边要容易得多。
He managed to get a fellowship, and he came to the UK all the way from New Zealand.
他设法获得了奖学金,从新西兰远道来到英国。
If it has rolled all the way down to the village, it will be too late to go to-day.
要是它一直滚到村子里去,今天去就太晚了。
应用推荐