Some fly very long distances, including one kind of bird that flies from the remote north of the world all the way to the distant south.
有些鸟飞得很远，其中包括一种从世界最北边一直飞到遥远的南方的鸟。
While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.
虽然在北纬88°以北其较为罕见，但有证据表明，它们的活动范围甚至一直延伸到北极，向南则延伸到加拿大的詹姆斯湾。
Salmonberrys are native to the west coast of North America, stretching from midway through Alaska, all the way down to California.
美洲大树莓是北美洲西岸的本土植物，从阿拉斯加的中部至加利佛尼亚都可以见到这种植物。
They had come all the way to Moscow to see if the North Vietnamese stationed there would tell the farmer whether his son was dead or alive.
他们千里迢迢来莫斯科是想看看，派驻在那里的北越人是否知道这位养鸡场主的儿子是死是活。
At its height, Koguryo territory stretched all the way from central Manchuria (North-East China) to south of present-day Seoul.
在其全盛时期，版图一度北括满洲中部(今中国东北)，南越今日之首尔。
Social workers at home in Aberdare, South Wales, helped Georgia get all the way to Wellspring Academy of the Carolinas in North Carolina's Blue Ridge Mountains.
在南威尔士社工的帮助下，乔治雅去了位于北卡罗来纳州蓝脊山的水源学院。
Salmonberrys are native to the west coast of North America, stretching from midway through Alaska, all the way down to California. They are found in moist forests and create dense thickets.
鲑莓原产于北美洲的西海岸——沿海岸中部穿过阿拉斯加州，一路延伸到利福·尼亚州。
The Midas touch of Feng Xiaogang is reaching all the way to North America.
冯小刚的金手指已经全面触伸到北美地区。
"These buried ice sheets that extend from the poles all the way down to 45 degrees or so (north and south latitude) don't quite cover half of the planet, but (they) come close," he said.
“这些埋藏着的冰原从两极一直延伸到(北纬和南纬)45度左右，没能完全覆盖半个火星，但(覆盖面)接近这一水平。”Shane Byrne表示。
To allow this, the curved roof is raised up on the rear north side, but dips all the way down to ground level at the south-facing front.
为了实现这一点，弧形屋顶在北侧向上突起，而面向球场的南侧则向下沉降，从而营造出观众的座椅区。
The geographical distribution of giant short faced bears is across North America, from Alaska all the way down into Mexico and from coast to coast.
巨型短面熊的地理分布遍及北美洲，从阿拉斯加直到墨西哥，从东海岸到西海岸。
All the way to the north, he soon embarked on the road, Huo Yuhao although the age is still small, but in order to achieve the purpose of soul ring, he early to start to prepare.
一路向北，很快他就踏上了官道，霍雨浩虽然年龄还小，但为了达到获得魂环的目的，他早就开始做准备了。
I know you've come a long way. After all, you do live in the North Pole.
我知道你千里迢迢的赶到这里，毕竟你住在北极。
The resulting images show a giant magnetic loop extending from the north and south poles of the smaller star all the way to its larger partner, located about 9 million kilometers away.
最终的图像显示，一个巨大的磁环从较小恒星的南北两极一直延伸到那颗较大的恒星处，这颗较大的恒星位于大约900万公里之外。
Piacentina stone covered wall confines the house all the way through the north-south axis;
石墙通过南北中轴线始终定义着别墅的边界。
Salmonberrys are native to the west coast of North America, stretching from midway through Alaska, all the way down to California.
鲑莓原产于北美洲的西海岸——沿海岸中部穿过阿拉斯加州，一路延伸到利福·尼亚州。
For some reason, every year a few dozen runners dash from southern Italy all the way to the North Cape of Norway, in what's called the TransEurope-FootRace.
由于某种原因，每年都有几十个赛跑者参加一项叫“跨越欧洲”的比赛，从意大利一直冲向挪威北角。
Compared to ordinary Chinese universities, North American (universities) would normally get four months of summer (holidays), from May all the way till September.
和中国普通大学比起来，北美的大学的假期普通有四个月的假期，是从五月不断到九月。
All the way to the North, we went to Scotland and visited my friend I knew from 5 years old. He was doing his PHD in Glasgow. It was our first time to learn scot accent.
一路向北，我们来到苏格兰，拜访我从幼儿园就混在一起的哥们儿，他在格拉斯哥读博士，苏格兰口音真好玩儿呀。
All the way to the North, we went to Scotland and visited my friend I knew from 5 years old. He was doing his PHD in Glasgow. It was our first time to learn scot accent.
一路向北，我们来到苏格兰，拜访我从幼儿园就混在一起的哥们儿，他在格拉斯哥读博士，苏格兰口音真好玩儿呀。
应用推荐