You're coughing all these days.
这些天你一直在咳嗽。
She remains in the house all these days.
她这些天一直呆在那栋房子里。
They said this robbery keeps happening all these days.
他们说最近这样的抢劫案在不断发生。
Paxton: But he deserves it for missing all these days.
帕克斯顿：但是他这么些天都没来，这是他活该。
I have often wondered where she gets her money all these days.
我一直在想她最近怎样拿到的钱。
Then Mei told her husband about the odd behaviors of Hong all these days.
梅婧便向叶城讲了洪小玲的一系列古怪的行为。
So during all these days when I'm basically off line, my dear friends in this community, how have you been?
在这过去的一段时间里，我基本很少上网。我亲爱的朋友们，你们最近还都好吗？
Traveler: But I have been so busy all these days. Well, is there any other ticket available want the next one.
游客：但我最近一直很忙啊。算了，还有没有其他的票呢？我要最近的一班。
He may be the most iconic writer of the fantasy genre prior to Tolkien coming about, yet few people know him at all these days.
他应该是幻想流派先于托尔金的最具标志性的作家，然而如今没几个人知道他。真是遗憾！
In these days of technological change we all suffer from information overload.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
We're all becoming increasingly health-conscious these days.
如今我们都在变得日益注重健康。
These days it seems we must all submit to the tyranny of the motor car.
如今，似乎所有人都离不开汽车了。
Movies are all about making money these days.
当今电影就是只顾赚钱。
China pops up all over Africa these days.
非洲现在到处都能见到中国的痕迹。
Out of love and respect, he actually wants to take the blows. He should walk on the inside—because that's where attackers are all hiding these days.
出于爱和尊重，他实际上想要接受打击。他应该走到里面去，因为现在攻击者都躲在里面。
These days they all seem to be focusing on where your meat, fruit and vegetables are sourced from.
如今，他们似乎都在关注肉类、水果和蔬菜的来源。
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
These days conservation is all about efficiency: getting the same—or better—results from just a fraction of the energy.
如今，节能的关键是效率：如何仅用一小部分能源就能达到同样或更好的效果。
All she talks about these days is volleyball games.
她最近只谈排球比赛。
She asked Andrew, "Sir, could you please buy all these flowers? They are only ten dollars. I haven't had a meal for three days."
她问安德鲁：“先生，你能把这些花都买下来吗？它们只要十美元。我已经三天没吃饭了。”
These days we all have places to go, people to see, and things to do.
这些天我们都有地方要去，有人要见面，有事情要去做。
Though they were written a century or more ago, these words portray very accurately the situation or challenge in which we all find ourselves in these days.
虽然这段话是在一个世纪前写下的，这些话语却非常准确地描绘了我们在这些日子里所处的环境和面对的挑战。
Japan gets all the bad luck these days.
这些日子以来日本厄运连连。
While it's unclear how many of these products also claim to be natural, given all the greenwashing going on these days, it's likely to number in the thousands.
但是不清楚这些产品有多少声称是天然的，如今公司为树立支持环保的形象而做虚假公关，因此这样的产品很可能数以千计。
For several days, it seemed that all these states would secede and join the southern confederacy.
几天来，似乎所有这些州都将脱离联邦加入到南方邦联中去。
For several days, it seemed that all these states would secede and join the southern confederacy.
几天来，似乎所有这些州都将脱离联邦加入到南方邦联中去。
应用推荐