Some apples aren't in boxes at all, but are rather all tied up in festive pink and purple cellophane.
有些苹果干脆没有盒子，只是用粉色和紫色的玻璃纸包起来。
That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
Up until recently, capturing all of the light traveling in every direction in a particular scene required hundreds of cameras tied to a series of computers.
截至目前，要捕捉一个场景中各个方向的所有光线，需要数百台连接到计算机的相机同时工作。
This will continue up stream all the way to the client experience, as each sequential resource is tied up waiting on the bottleneck.
这种效果将一直持续上溯到客户体验，因为每个连续的资源都被捆绑起来以等待瓶颈得到缓解。
And now that we have got all of this money tied up in this, it's kind of turned on us.
现在我们们的钱都在这上面，这就像吊我们上钩。
By Tuesday afternoon, officials said there were no ambulances available in the city, all were tied up with emergency calls.
截止到周二下午，官方称，城中的救护车全部赶赴现场救援。
Nonetheless, the amount of space tied up by all those duplicate copies of printf() would give the system a very bloated feel.
尽管如此，printf()的所有副本所占用的空间数量也会让系统 显得非常臃肿。
I have something to do tomorrow. Correct: Sorry but I am tied up all day tomorrow.
明天我有事情要做。
Sorry, I was tied up all day Friday. We will have to do it next week.
抱歉，周五一天我都很忙，我们得安排到下星期了。
All along, the string was tied to the axle, causing the spinning disks to return up the cord immediately after they hit bottom.
一直以来，溜溜球的绳子都是拴在轴上，让球盘旋转到底时可立即反转向上爬。
All results show that the beam dynamic behavior is tied up with these factors: frequency of beam, moving frequency of the load and the ratio of vehicle unit mass to beam unit mass.
结果表明梁的自振频率，荷载的行驶频率和荷载与梁质量比对梁的振动都起着重要的作用。
She was tied up in a meeting all morning. The phone was tied up for an hour.
这会儿她很忙，不能见你；电话被占用了差不多一个小时了。
Oh. Sorry, that's not good for me. I am tied up all day Friday. We'll have to.
对不起，那个时间我不行。我星期五整天都很忙。我们必须安排在下个。
Mike: I can't make it. I'm tied up all weekend, but next Sunday I'm free.
迈克：我去不了，整个周末我都没时间，但我下周日有空。
Lehman, Bear, AIG, Washington Mutual, Wachovia, Countrywide, Fannie and Freddie all were run by executives with substantial wealth tied up in their stock.
雷曼、贝尔斯登、AIG、华盛顿互惠银行(Washington Mutual)、美联银行、Country wide、房利美和房地美的管理人员都有很大一部分身家系于公司股票。
I like to get all the arrangements for a holiday tied up a week in advance.
我喜欢提前一星期把度假的事情安排妥当。
And where you and I are concerned, not only do we lose it when we spend it out of the community, but the white man has got all our stores in the community tied up;
这是你和我都关心的，不仅仅是当我们花费了钞票在那个社会的损失，而是白人获得了我们所有的储蓄来阻碍这个社会；
And where you and I are concerned, not only do we lose it when we spend it out of the community, but the white man has got all our stores in the community tied up;
这是你和我都关心的，不仅仅是当我们花费了钞票在那个社会的损失，而是白人获得了我们所有的储蓄来阻碍这个社会；
应用推荐