He's all washed up, but he still yells at everyone.
他是彻底完蛋了，但他仍然对每个人大喊大叫。
But then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
但是，后来他开始喝酒，逐渐酗酒成习。这样，只过了两年，他的棒球生涯也就完蛋了。
Did you hear that Gloria's marriage is all washed up? She packed up, took the kids and moved out. Now she's suing for divorce.
你听说了没有，格洛里亚的婚姻是彻底完蛋了。她收拾起自己的东西，带着孩子搬出去了。现在，她向法院提出要离婚呢！
that man over there used to be one of the best players in baseball. but then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
这句话的意思是：那边那个人以前是最好的棒球运动员之一。但是，后来他开始喝酒，逐渐酗酒成习。这样，只过了两年，他的棒球生涯也就完蛋了。
When you come back from a trip, you don't want to be bringing your suitcase past the front door. You want to empty out your suitcase and all the clothing should be bagged up and get washed.
当你旅行归来以后，你不会想要拎着手提箱经过前门，你想腾出箱子，并且所有的衣物应当被洗净以后打包装好。
A consensus of a certain kind washed over the group, and we all dutifully lined up for the bus.
团里被某种共识所笼罩，我们都尽职地排队上巴士。
All of these dishes are to be washed up, if you don't mind.
你不介意的话，请把所有餐具都洗干净。
When I grew up, Icame to realize that it was dark air that washed their every feather and cleared away all the brilliance and colors.
长大后才知道，原来黑色的空气清洗了他们的每一根羽毛，清洗掉了所有光华和色彩…
You see, it's low tide right now and all of these starfish have been washed up onto the shore. If I don't throw them back into the sea, they'll die up here from lack of oxygen.
你看，低潮的时候这些海星被腿上海岸，如果我不将它们扔回大海，他们会因缺氧而死。
You see, it's low tide right now and all of these starfish have been washed up onto the shore.
你看，现在是低潮，所有的海星都被冲到岸上了。
You see, it's low tide right now and all of these starfish have been washed up onto the shore.
你看，现在是低潮，所有的海星都被冲到岸上了。
应用推荐