They also argued that measures of productivity ignore what would have happened without investments in IT—productivity gains might have been even lower.
他们还认为，生产率的衡量忽略了如果没有对IT 进行投资会发生的情况：生产率的增长可能更低。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为，当我们回避与陌生人随意互动时，往往是出于一种错位的焦虑，担心他们可能不想和我们交谈。
Wenger also argued that, to a certain extent, finances had directed his transfer policy.
温格还认为，在一定程度上，财务状况指导了他的转会政策。
They also argued that social engineers are always plagued by the law of unintended consequences.
他们也认为社会学者总要受困于意外后果的规律。
Some historians have also argued that it is not natural for people to sleep straight through the night.
还有一些历史学家认为，彻夜连续睡眠并不符合人体的自然规律。
He also argued that much remains unknown about the interaction between Arctic sea ice, sea level, and temperature rise.
他还认为，有关北极海冰、海平面图和气温上升之间的相互作用还存在许多未知数。
The doctor also argued that the ad misleadingly implied that the scientific community supported the paper presented at the WCD.
这位医生提出这则广告还暗指科学界支持在国际皮肤病学会议上的这份报告，这一点也具有误导性。
He has also argued that the 85 wealthiest people in the world having as much money as the 3.5 billion poorest is a good thing.
他还表示，世界上85个最富有的人的身家与35亿最贫穷的人相当是一件好事。
He has also argued that a detox bath with Epsom salts each night helps remove heavy metals through the skin and reduces stress.
他还声称，每晚一次泡在泻盐中的排毒浴有助于让重金属透过皮肤排出并减少压力。
They also argued that if Fortune Tobacco had transferred its assets to the new company, the state would have been disadvantaged.
他们还辩称，如果福川烟草把其资产转移到新公司中，国家将处于不利地位。
Kramer also argued that critics are judging the book by its cover rather than waiting to read it when it is available in the fall.
克雷默还提出，那些批评的言辞都是针对书的封面，而不是等到10月份真正读到它之后。
Kramer also argued that critics are judging the book by its cover, rather than waiting to read it when it is available in the fall.
克雷默还提出，那些批评的言辞都是针对书的封面，而不是等到10月份真正读到它之后。
They also argued that the financial system was potentially exceedingly fragile and required regulations such as the Glass Steagall Act.
他们还争论说这样的金融体系潜在性地极度脆弱，需要有象格拉斯-斯蒂格尔法案这样的法规。
His attorneys also argued that Waldroup was depressed, suffered from "intermittent explosive disorder" and acted in the heat of passion.
他的律师还认为，沃尔德·鲁普很沮丧，患有“间歇性爆发障碍症”，病人在情绪激动下会有过激行为。
I will say that Milgrom has also argued that the dietary laws of Leviticus are similarly part of a symbol system that emphasizes life over death.
米尔·格罗姆认为，饮食教规和一个象征系统是相似的，那个系统强调生存是超越死亡的。
His proxies also argued that, as the current legal ozone limit-75 parts per billion-was up for review in 2013, it anyway made sense to delay reducing it.
他的代理人也指出，由于现在的法定臭氧限制是十亿分之七十五的浓度，已经足以应付2013年的审核，这无论如何都会帮助推迟臭氧量的减少。
It had also argued that charges to customers should be the same as the cost to retailers, and that retailers should absorb the cost of debit card payments.
人们认为消费者所花的费用应该和零售商的费用一致，零售商应该自己承担刷卡支付所应付的费用。
They have also argued that Assange could somehow find himself extradited to the United States, where, they theorize, he could face execution for leaking secrets.
他们也要求不把阿桑齐引渡到美国，在那里，从理论上讲，他可能面临泄密的审判。
He also argued that stock prices, relative to earnings, are attractive on a historic basis, and said that a stronger stock market likely would help economic growth.
他还认为，从过去的情况来看，股市的市盈率是有吸引力的，并说股市走强可能有助于经济增长。
Apart from the need for a "worst case" discussion in the EIS (discussed above), the plaintiffs also argued that the agency had failed to adopt an adequate mitigation plan.
除了在“环境影响报告书”中需要讨论“最坏情况”之外，原告们还认为机构忘记了采用合适的缓和计划。
They also argued that Chrysler, Ford and GM are on the right track to compete with foreign-based auto makers, but that turmoil in the broader economy foiled their good planning.
它们还表示，底特律三巨头正和外国汽车制造商展开竞争，但整体经济动荡破坏了它们的大好计划。
He also argued that we should give up on BPEL altogether and focus on what appears to be the successful path: creating an executable BPMN standard layered underneath the notation.
他也宣称我们应该完全放弃BPEL，而将精力放在有可能成功的方向：在符号之下再创建一个可执行的BPMN标准层。
Some argued that if you raised the price of the magazine in the way that he had done during his editorship then you also risked becoming a museum piece.
一些人认为如果你用他在做编辑时所用的方法抬高这本杂志的价格，那么你的东西一样有可能会进博物馆。
In her "Science Digest" article, writer Ashley Montagu argued that crying not only contributes to good health, but it also builds community.
作者阿什利。蒙塔古在她的文章《科学文摘》中辩说，哭不仅有利于身体健康，而且还能建立社区。
This newspaper has long argued that spending should bear the brunt, while accepting that taxes must also play a part.
长期以来，这份报纸都认为开支应该承受冲击是合理的，同时承认也必须在税收上有所作为。
But it can also be argued that prosecutors and judges would have been given a healthy incentive to speed things up.
但同时有人认为，（如果这项法律通过）检察官和法官便会有积极的动机去提高办事效率。
It can be argued also that it provides more efficient use of resources in very high concurrency situations since threads are not held open and more complex flow control can be implemented.
可以这样说，异步通信在具有非常高的并发性的场景下可以实现更有效的资源使用，因为线程没有被打开并且可以实现更复杂的流控制。
It can be argued also that it provides more efficient use of resources in very high concurrency situations since threads are not held open and more complex flow control can be implemented.
可以这样说，异步通信在具有非常高的并发性的场景下可以实现更有效的资源使用，因为线程没有被打开并且可以实现更复杂的流控制。
应用推荐