However, I would also like to remind you that you should verify what you reports and sources they come from to avoid misleading the talks and resulting in misunderstandings.
同时我也想提醒大家，在今后的报道中，能尽量对消息加以证实，以免对会谈产成一些不必要的误导，使有关方面产生误解。
Seeing other people, understanding that each of them also has days like this should force you to do something that would change the situation.
看看别人，想想他们也有与你类似的时期，那么，你就应该做一些能改变情形的事。
This lets you customize your transformation, which becomes especially useful if you want to create only one stylesheet to generate HTML from your XML, but you would also like to support WML.
这使您能够定制您的转换，当您只想创建一个样式表以根据您的xml生成html，但同时您还想支持WML时，这一点变得尤为有用。
I would also guess that if you were to use these widgets you would want them to look like they belong on your site.
我还这样猜测，如果您打算使用这些小部件，那么肯定希望它们能融入到您的站点中。
You are also a witch. We would like to formally welcome you into the organization as my apprentice.
你也是一名女巫，所以我们正式地邀请你以我的徒弟的名义加入我们组织，这是我的名片。
Although sending messages to a log file can be quite useful, there are often times when you would also like to display a user-friendly error message in the event of an unrecoverable exception.
虽然向一个日志文件发送消息相当有用，但是很多时候您可能还想在发生不可恢复的异常时显示一个用户友好的错误消息。
More frequent naps seems like it would also help during the recovery period once you begin to experience REM sleep again.
而且一旦你可以很快的进入眼动睡眠，那么更频繁的小睡也可以帮助你的身体迅速恢复。
You are also invited to join the community and discuss ideas and specifications you would like to see developed within the foundation.
同样，我们更加欢迎您参与到我们的社区里，群策群力，一起讨论你希望看到的这一基金制定的规范。
What if you would like to find products with a price larger than 120 US dollars, taking also the currency into account?
如果希望寻找价格大于120美元的产品，就需要考虑货币种类，那么应该怎么办？
Small angles, and we discussed quantitatively how small you would like to allow, and also the mass has to be exclusively in here and not in the string.
小角度，我们，从数量上已讨论过,允许的角度范围大小，重物必须,也只能在这里,不在绳子上。
You can also specify if you would like the tags for the diagrams to be embedded in the source.
如果你喜欢源程序中内嵌的图标注，你也可以自己指定。
I also would like you to pick up this paperback, it's not terribly expensive.We're going to be using it in the first few weeks especially: The Ancient Near East.
同时我希望你们都能有这本书，它不是很贵的，我们将在开始的几周里,用到它，这本。
But also don't pretend you wouldn't like to learn the secrets that these experiments would reveal.
不过，这些试验揭示的秘密，我想你一定有兴趣。
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
You can also find the necessary library for Windows, if you would like to use this extension on Windows without compiling the code (see "Resources").
如果希望在Windows上使用这个扩展，又不愿意对代码进行编译，那么也可以找到必要的windows库(参见“参考资料”)。
Also, the standard DITA task topic contains only a provision for a single set of steps, and you would like your use case to contain not only a main flow but also potentially several alternate flows.
还有，标准的DITAtask主题只为单组步骤包含一个条件(provision)，您可能愿意您的用例不仅包含主操作流，还潜在地包含几个备选操作流。
You can also use Sitebricks to deliver XML and Json to GWT applications, just like you would to any other client service.
你还可以通过Sitebricks将XML和JSON传递到GWT应用中，就像任何其他的客户端服务一样。
In addition, if you would like to see what, if any, errors were generated during the last run of the load.sh script, you can also view this from the Web interface (Figure 15).
另外，如果想看看在前一次运行load . sh脚本期间生成的错误(如果有的话)，也可以通过web界面查看(图15)。
This would have also required modification of the add view for the dealer, much like you did for the user register view, to look for the title_unique error.
还需要修改经销商的add视图，寻找title_unique错误，就像为用户注册表register视图所做的那样。
Go and talk to your partner (remember Swords also stand for communication) about what you would like to try with them.
去和你伴侣(记得宝剑牌也代表沟通)谈论你想和对方一起尝试的。
You can also use their iPhone app to scan peoples tickets if you like, but I didn't do this as it's free and it would have just been a hassle for very little benefit.
你也可以使用iPhone应用程序，但是我没有查询尽管是免费的，因为曾经发生过纠纷。
And also a fact I would like to let you know that, in the US, topics about China is not as hot as the domestic ones.
另外一个我想让你知道的事实就是，在美国，关于中国的话题并不是像本国的话题那么火热的。
Falling in love with you, I am extremely happy but also very painful, with you, I like the whole world, but I do not dare to think what would I have lost you.
爱上你我无比的幸福但也无比的痛苦，和你在一起我就像拥有了整个世界，可是我不敢去想一旦失去你我还会拥有什么。
You can also leave off the recipient, so your link looks something like mailto:?body=It+would+be+nice+to+email+from+here.
body=It+would+be+nice+to+email+from+here相似。
You would like to thank the people who must be the expression of that mind, because it is not only expressed his gratitude, but also a spiritual exchange.
你要感谢的人必须是思想的表达，因为它不仅表达了他的感激之情，也是一种精神上的交流。
And I would like to tell you that Chinese Spring festival is also a popular festival in UK, people have a day off and celebrate it just as we celebrate Christmas here in China.
我还要告诉大家，我们中国的春节在英国也是当地非常受欢迎的节日，人们会放一天假，并且会在这一天进行庆祝，就像我们在国内过圣诞节一样。
They also provide you an opportunity to focus on a particular area you would like to improve.
他们还为您提供一个机会就某一特定领域的重点你想改善。
They also provide you an opportunity to focus on a particular area you would like to improve.
他们还为您提供一个机会就某一特定领域的重点你想改善。
应用推荐