I am inclined to be overconscientious.
我倾向于过度认真尽责。
I am inclined to be slow and deliberate in my actions.
我倾向于慢慢及慎重考虑我的行动。
I am inclined to think that he has done a better job than any of you.
我更倾向于认为他做得比你们任何人都好。
Taking above into consideration, I am inclined to agree with the latter.
经过对以上观点的考虑,我倾向于同意后一种观点。
Weighing the arguments of both sides, I am inclined to agree with the latter.
权衡双方的论据,我更倾向于同意后者。
These doubts all arise, I am inclined to think, from your father’s attitude towards me.
我总是觉得,这些时常萦绕在我心头的疑虑源于你父亲对我的态度。
The only change that I am inclined to make as a result of this criticism is to cry.
对于这种批评,我能做出的唯一改变就是:哭!
Weighing the pros and cons of these arguments, I am inclined to agree with the latter.
权衡这些论据的利弊,我倾向于同意后者。
These doubts all arise, I am inclined to think, from your father's attitude towards me.
我总是觉得,这些时常萦绕在我心头的疑虑源于你父亲对我的态度。
Taking the two opinions into consideration, I am inclined to agree with the latter one.
考虑到以上两个观点,我倾向于同意后者。
I am inclined to think that, in a good or bad sense, there is nothing like it in the world.
我认为不论是在好的或坏的方面,世界上没有一样东西是如它想象的。
I am inclined to th ink that, in a good or bad sense, there is no thing like il in the world.
我以为不论在好的或坏的意义上,世界没有一样和它相象的东西。
Inmy opinion, I am inclined to support the latter one-smoking should be banned in public places.
在我看来,我更倾向于支持后者者——在公共场所应该禁止吸烟。
Weighing the pros and cons of these arguments, I am inclined to agree with the former point of view.
权衡正反两方面的争议,我倾向于同意前面的观点。
I am inclined to join others in wondering if the Lord is postponing His coming because he is trying to get His Bride ready?
我倾向于加入那些认为主延迟祂的再来是为了预备祂的新妇的人。
If I am inclined to look for a Western lady for a wife, I would look for the qualities I am comfortable with or I rather remain a bachelor.
如果我打算找一位外国女子为妻,我会寻求对方适合自己的优点,否则还是继续做光棍吧。
Well, you might think it's an empirical question, and in fact I am inclined to think it's an empirical question, varying from person to person.
你可能觉得这是个实证问题,我也倾向于认为它是实证问题,各人的情况各不相同。
"You observed it, Mr. Darcy, I am sure," said Miss Bingley, "and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition."
“你一定看到的,达西先生,”彬格莱小姐说,“我想,你总不愿意看到你自己的姐妹弄成那副狼狈样子吧。”
From what has been discussed above, I am inclined to support the former view because I convince that the advantages of the Internet far weigh the disadvantages.
通过以上讨论,我倾向于支持前一种观点,因为我相信互联网的优势远远大于缺点。
I am inclined to hypothesize that guilt, shame, and badness are emotions which occur as responses instead of the response which, by action or symbolizing, we would otherwise give our felt referent.
我倾向于这样假设:内疚感,羞耻感,已经感觉很坏都是作为情绪来回应,而不是通过行动及符号化对感受指涉物的回应。
As far as I am concerned, I am inclined to favor the former one because I think the celebration of western festivals is necessary and important for us to keep our traditional culture fresh and active.
我觉得我倾向于第一个观点,因为我认为庆祝西方节日对于保持我们自身的传统节日的新鲜和活力是有必要的和重要的。
But I think that there should be some cost to staying in school, so I am not inclined to continue footing the full TAB.
但是我认为他们应该为留在学校有所付出,所以我不会继续全额支援。
So why am I still inclined to think that the Chinese economy will indeed be larger than that of the US within 20 years?
那么,为什么我仍然倾向于认为,中国经济规模确实会在20年内超越美国呢?
So why am I still inclined to think that the Chinese economy will indeed be larger than that of the US within 20 years?
那么,为什么我仍然倾向于认为,中国经济规模确实会在20年内超越美国呢?
应用推荐