American Airlines have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.
美国航空公司每天有两个航班飞到曼谷，还有接着飞金边的航班。
North American airlines, having exhausted all means of earning customer loyalty at home, have been looking for ways to reach out to foreign flyers.
北美航空公司已经竭尽所能赢得了本土客户的忠诚度，他们一直在寻找方法吸引海外客户。
American Airlines is to buy 460 new single-aisle planes.
美国航空公司将购进460架单过道飞机，其中200架是波音737系列，260架是空客320系列。
On an American Airlines packet of peanuts: "Instructions: Open packet, eat nuts."
美国航空公司发的小袋花生上面印着：食用方法：1）打开袋子，2）吃花生。
In comparison, AMR Corp's American Airlines appointed its first female captain in 1986.
而AMRCorp旗下的美国航空公司（American Airlines）在1986年就任命了第一位女机长。
American Airlines Flight 11 had just left Boston for Los Angeles with ninety-two people.
美国航空公司11号航班刚刚搭载着92名乘客从波士顿起飞前往洛杉矶。
For your travel to Orlando, discounts have been set up with American Airlines, National, and Alamo.
对于你到奥兰多的旅行，美国航空公司、国家航空公司以及阿拉莫航空公司会给你折扣。
Farechase, Inc. was recently sued by American Airlines for screen scraping (done in real-time).
Farechase 公司最近就被American Airlines 以屏幕scrape（实时进行的）为由而起诉。
Oman’s move follows announcements by United and American Airlines for improving mobile check-in tools.
不久之前，美联航和美国航空也宣布了对手机值机工具的改进措施。
One of his devices ignited, but failed to explode, in the cargo hold of an American Airlines passenger plane.
在一架美国航空公司飞机的货舱里，他的一个装置引燃了，不过没有爆炸。
ET, or 46 minutes before American Airlines Flight 11 crashed into the North Tower of the World Trade Center.
2001年9月11日8点46分，美航11号航班撞向世贸大厦北塔。
American Airlines tries to reunite items with their owners "for several weeks, " says airline spokesman Tim Smith.
美国航空公司用“几周”的时间努力搜寻失主，公司发言人蒂姆.史密斯说。
TRX hopes to reduce its reliance on other large clients, including American Airlines, American Express and Citibank.
TRX希望减少对其他主要客户的依赖，包括美国航空公司、美国运通和花旗银行。
Sabre could use a big revenue boost, and longtime friend and family American Airlines seemed an ideal benefactor.
Sabre可以利用一个强大的收益刺激工具，而长久以来的伙伴兼家族成员美国航空看来是理想的资助者。
Cell phone company Qualcomm (QCOM) has teamed with American Airlines (AMR) to develop satellite-based air-to-ground cellular service.
电话公司奎尔通讯(Qualcomm)与美国航空公司联合提供卫星传导的空地手提电话服务。
The TSA agents then forwarded the cases to American Airlines baggage handlers to be loaded onto the plane, according to the officials.
然后他们把这些箱子交给了美国航空公司的行李托运人员以将其装上飞机。
Even by the standards of American airlines, which have all too frequently sought Chapter 11 protection, this is somewhat over the top.
即使是用一向频繁寻求破产重组保护的美国航空业的标准来衡量，这也有点儿过了头了。
HP's Jetstream, which would host American Airlines' internal reservations system, would replace Sabre as the airline's host system.
惠普Jetstream将取代Sabre，成为美国航空内部预订系统的托管主机。
American Airlines (AMR, Fortune 500) has been a loyal Boeing and McDonnell Douglas (acquired by Boeing in 1996) customer for decades.
数十年来，美国航空(amr,Fortune 500)一直是波音及麦道(McDonnell Douglas, 1996年被波音收购)的忠实拥趸。
Carol Thiel, American Airlines' managing director of marketing solutions, says the carrier's in-flight advertising "is a win for everyone."
美国航空公司的管理营销解决方案总监，卡罗尔泰尔说，飞机上的广告“应是每个人的胜利。
Of course, had my suitcase had an RFID tag, American Airlines - and more importantly I - would've have known where it was at all times.
如果我的箱子有rfid标签的话，美国航空的人就可以随时了解我的箱子在哪里。
American Airlines cancelled thousands of flights over several days to carry out safety inspections, causing further disruption to passengers.
美国航空公司(American Airlines)为执行安全检查，取消了好几天的数千次航班，造成旅客秩序进一步混乱。
Mr. Zazula, the restaurateur, made his decision in 2009, inspired by a flight on American Airlines, which had just introduced a no-cash policy.
受到美国航空公司的飞机服务的启发，科莫斯餐馆的老板TonyZazula在2009年做出决定，餐馆往后采用无现金策略。
American Airlines hasn't talked in any detail publicly about its plans and the airline didn't immediately respond to a request for comment.
美国航空并没有对外公开任何相关计划的细节，也没有对外界提问即时作出回复。
Until they do, expect more moves of the sort taken this week by American Airlines, British Airways (BA) and its proposed merger partner, Iberia.
障碍消除以前，美国航空公司、英国航空公司及其潜在合并伙伴，西班牙航空公司在本周内会采取更多的举措推动整合。
The American Airlines crash in Arkansas earlier this month may have been due to the pilots' impaired judgment after 13.5 straight hours on duty.
这个月早期美国航空公司一架飞机在阿肯色州失事也许就是因为飞行员在连续工作13.5个小时的情况下作出了错误决定而酿成的惨剧。
American Airlines parent AMR Corp. said it saw business travel decline more in the second quarter than its traffic overall or its unit revenue.
美国航空母公司AMR集团表示，第二季度其商务旅游业务量的降幅大于整体客运量或单位收益的降幅。
May 25, 1979. As an American Airlines DC-10 lifts from the runway at Chicago's o 'hare airport, an engine detaches and seriously damages a wing.
1979年5月25日，一架美国航空dc - 10从芝加哥瓯海儿机场起飞，一个发动机脱落并严重损坏了一个机翼。
May 25, 1979. As an American Airlines DC-10 lifts from the runway at Chicago's o 'hare airport, an engine detaches and seriously damages a wing.
1979年5月25日，一架美国航空dc - 10从芝加哥瓯海儿机场起飞，一个发动机脱落并严重损坏了一个机翼。
应用推荐