Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.
随着时间的推移,蛋壳中的蛋白质分解成其构成成分氨基酸。
Amino acids are the building blocks of proteins.
氨基酸是蛋白质的组成部分。
What they'll look for specifically in the soil is amino acids.
他们尤其想在土壤中找到的是氨基酸。
A prevalence of left-handed amino acids would indicate they were biological in origin.
如果左旋氨基酸占大多数的话，就说明这些氨基酸从根源上来说是具有生物性的。
In fact, there are twenty standard amino acids involved in making proteins and lots more that aren't.
事实上，有20种标准氨基酸参与了蛋白质的合成，还有很多不是。
Other physical processes in space, processes that don't involve living organisms, can create amino acids.
在宇宙中其他的一些物理过程，那些不牵涉到生物体的过程，是可以创造出氨基酸的。
One reason the M.O.A., the organic analyzer is so impressive is that it tests not just for the presence of amino acids but also for the handedness of amino acids.
M.O.A 这种有机分析器令人印象深刻的原因之一是：它不仅检验了氨基酸是否存在，而且还测试出了氨基酸的旋向性。
If amino acids are found, it would be especially interesting if they show a prevalence of one type of handedness, either left, like amino acids on Earth, or right.
如果发现了氨基酸，并且它们普遍表现出同一种偏向性——要么像地球上的氨基酸一样是左旋的，要么是右旋的，那将会格外有趣。
The free amino acids in the cystic fluid of Cysticercus cellulosae were studied.
研究了猪囊虫囊液中的游离氨基酸。
Glucogenic amino acids can also be converted into glucose, through gluconeogenesis.
生糖氨基酸也可以通过糖异生作用转化为葡萄糖。
The Saussurea involucrata chemical composition was: alkaloid, flavanone, sterol, volatile oil, 16 kind of amino acids, Saussurea involucrata lactone and so on.
雪莲化学成分为：生物碱、黄酮、甾醇、挥发油、16种氨基酸、雪莲内酯等。
Eggs contain cysteine, sulfur, lecithin, amino acids and lutein.
蛋类含有半胱氨酸、硫磺、卵磷脂、氨基酸类和叶黄素。
It was an unbelievable collection of organic compounds and amino acids.
那是对有机化合物和氨基酸的不可思议的收藏。
Meteorites can contain thousands of organic molecules, including amino acids.
陨星可蕴含成千上万的有机分子，包括氨基酸。
Its spelling is essentially a syllabic string of abbreviations for amino acids.
它的拼写实质上是各种氨基酸的缩写所构成的一个音节串。
And normal ribosomes can't read mirror RNA or string together mirror amino acids.
正常的核糖体也无法阅读镜像RNA并串联镜像氨基酸。
All amino acids have this characteristic atomic grouping (top right of Figure 3).
所有氨基酸都具有这种特有的原子分组特性(图3右侧)。
Each gene in Hecht's synthetic library calls for proteins made of 102 amino acids.
赫奇特先生的人造基因库中的每一种基因需要的蛋白质是由102种氨基酸制成的。
During digestion, protein breaks down into amino acids, the building blocks of cells.
在消化过程中，蛋白质被分解成氨基酸——构成细胞的原料。
But this isn't true in real biological sequences, especially amino acids in proteins.
但在真正的生物学序列中并不是这样，尤其是在蛋白质的氨基酸中。
As if that's not enough, the tuber can give your body a great balance of 20 amino acids.
如果你觉得这还不满足的话，亚贡雪莲果块茎还可以给你的身体提供人体生理所需的20种氨基酸。
It's not just glucose that is required but also substances such as amino acids and fats.
除了葡萄糖以外，氨基酸和脂肪等物质也是必需的。
Proteins, vitamins and amino acids may all play a part in the health benefits of eating fish.
蛋白质，维生素和氨基酸在吃鱼对健康的好处中发挥一部分作用。
Genes contain instructions for building proteins, which are made of units called amino acids.
基因中包含有形成蛋白质的指令，这个指令是由称作氨基酸的单元组成的。
The amino acids, the nerve cells, the signalling pathways and largely the genes, are the same.
氨基酸、神经细胞、神经传导路径以及主要基因都一样。
This indicates some process involving liquid water favours the creation of left-handed amino acids.
这显示由液态水所参与的某些未知过程倾向于产生左型氨基酸。
Separately, the latter don't contain all the essential amino acids, but do when combined correctly.
分开来说，后者不含所有必需氨基酸，但正确结合后含有。
The astonishing results were the formation of a modest variety of biologically relevant amino acids.
令人惊讶的结果是形成了一些与生物相关的氨基酸。
It came from outer space. It being the stuff of life-amino acids, sugars and other organic molecules.
这块陨石从外太空而来。它包含着氨基酸、糖类和其他有机物等构成生命的物质。
Tryptophan has to fight with other amino acids to cross the blood-brain barrier and get into the brain.
色氨酸必须打败其他的氨基酸，才能通过血管-大脑的障碍物，到达大脑。
应用推荐