The fairies are to put it high up among the tree tops where they sleep at nights.
仙子们要把它放在高高的树梢上，那是他们晚上睡觉的地方。
If the most health-conscious among us have such deep swings in our shut-eye levels throughout the year, how much sleep are the rest of us losing?
如果连我们当中最注重健康的人一整年的睡眠水平都有这么大的波动，那么我们其他人会损失多少睡眠呢？
Whether or not we can catch up on sleep on the weekend, say — is a hotly debated topic among sleep researchers.
例如，我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们争论的热点话题。
Whether or not we can catch up on sleep—on the weekend, say—is a hotly debated topic among sleep researchers.
我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们激烈争论的话题。
The researchers concluded: "Insufficient night-time sleep among infants and pre-school-age children appears to be a lasting risk factor for subsequent obesity."
研究人员得出结论：“婴儿和学龄前儿童睡眠时间不足似乎已经为后来的肥胖埋下长久的隐患。”
Among the children who got the recommended amount of sleep, the risk of obesity, diabetes and cardiovascular problems was nil, Gozal said.
他还表示，那些达到了建议睡眠时间量的孩子并不存在会患上肥胖，糖尿病，以及心血管疾病的风险。
Among participants younger than 40, the study found, those who said they slept for five hours or less each night gained more belly fat than those who averaged six or seven hours of sleep.
研究发现，在年龄低于40岁的研究对象中，晚间平均睡眠时间不超过5小时的腹部脂肪增加量高于6至7小时平均睡眠的研究对象。
None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken
其中没有疲倦的，绊跌的，没有打盹的，睡觉的。腰带并不放松，鞋带也不折断。
Yet polls clearly show that their diet, sleep, and exercise efforts are among the poorest of any single occupation in the country.
然而调查清楚显示，以日常饮食，睡眠，和煅炼来说，他们是国家任何职业中最可怜的一伙人。
Among one of the freakiest things that happened this one made me not want to sleep in my own bed for a week.
在种种怪诞件事中，下面的这一件事让我一个星期内都不想在自己的床上睡觉。
Experts believe that a significant contributing factor in many on-the-job accidents is fatigue and sleep deprivation among workers.
专家相信导致很多工伤事故的重要因素就是工人的疲劳和睡眠不足。
Even while you sleep among the campfires, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold.
你们安卧在羊圈的时候，好像鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。
Among teenagers of both genders, those who slept less tended to eat food in the early morning, and tended to consume more of their daily calories at that time than those with more sleep.
青少年的男孩、女孩都倾向于更早吃早餐并且摄入比日常更多的卡路里。
The evolution theory explains the differences in sleep among animals.
进化论解释动物之间的睡眠差异。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
想想在闭上眼睛的五六个小时里你睡得好吗？在几百万人中，你有可能是那位无意中在睡眠中欺骗了自己的人。
This resulted in the widespread adoption of sleep mode among consumer electronics.
这导致了普遍采用睡眠模式之间的消费电子产品。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
你是不是觉得，合眼睡上五，六个小时就够了？其实你很有可能是那些不知不觉在睡眠上透支身体的数百万大军之一。
The evolution theory explains the differences in sleep among animals.
进化论解释动物在睡眠中的差异。
Although the need for sleep does not necessarily decrease with age the incidence of sleep disturbances appears to increase with age particularly among women.
虽然睡眠需要未必随年龄增长而减少，但睡眠障碍的发生率似乎是随年龄而增加的，特别是妇女。
Statistically significant thinner RNFL measurements were found in the group with sleep apnea than among controls.
RNFL测量结果在那些有睡眠呼吸暂停组中发现比在对照组中有统计意义上的显著偏薄。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
休息五到六个小时你觉得正好？那么可能你同其他数百万人一样不自觉的被睡眠给骗了。
The analyzing result of log-linear model shows that there are correlations among sleep quality and anxiety, depression in medical college students.
对数线性模型分析结果表明，医学生睡眠质量与焦虑、抑郁之间两两相关。
Among themany wild changes observable on familiar things which made this wildride unreal, not the least was the seeming rarity of sleep.
在这次荒唐的骑马旅行中他发现许多日常事物发生了近于虚幻的荒唐变化，睡眠很少似乎并不是其中最小的变化。
Think you do just fine on five or six hours of shut-eye? Chances are, you are among the many millions who unwittingly shortchange themselves on sleep.
认为自己五六个小时的睡眠就可以？你可能成为数百万缺乏睡眠分子中的一员。
Among the numerous factors that can affect the fate of memory traces, sleep seems to play a critical role.
在众多影响记忆的因素中，睡眠似乎起到决定性作用。
The evolution theory explains the differences in sleep among animals.
进化论解释动物之间的睡眠差异。 进化论解释动物之间的睡眠差异。
And the force of those spells was that I should sleep among them, like an image myself, and need neither food nor fire, though it were a thousand years, till one came and struck the bell and awoke me.
这魔咒使我自己也变得像一座塑像沉睡在他们中间，一千年不吃饭，不烤火，直到有人进来，敲钟唤醒我。
And the force of those spells was that I should sleep among them, like an image myself, and need neither food nor fire, though it were a thousand years, till one came and struck the bell and awoke me.
这魔咒使我自己也变得像一座塑像沉睡在他们中间，一千年不吃饭，不烤火，直到有人进来，敲钟唤醒我。
应用推荐