The amount required to redeem the mortgage was $358,587.
偿还抵押贷款所需的金额是$358587。
Only a small amount of the rainwater actually infiltrates into the soil.
实际上只有少量雨水渗进了土壤。
The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.
发言人强调说,这些措施并不等于全面禁止。
The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone.
经过了大量的抛光和擦拭后,这块黄铜才露出光芒。
He should be able to keep his room tidy with the generous amount of storage space.
有大量的储物空间,他应该可以保持他房间的整洁。
To cope with this amount of data, the system will need a bandwidth of around 100mhz.
要处理这样的数据量,这个系统将需要约100兆赫兹的带宽。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评,但这是你必须面对的。
All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
所有候选人都在争取大量的电视和新闻媒体宣传。
The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.
相比之下人类燃烧煤、石油等活动所释放的二氧化碳的量是少的。
Judging by the amount of applause, everyone was enjoying it.
从掌声的数量来看,每个人都很享受。
24% of Americans are eating the recommended amount of grains.
24%的美国人吃建议的一定量的谷物。
24% of Americans are eating the recommended amount of grains.
24%的美国人吃建议的一定量的谷物。
A disproportionate amount of time was devoted to one topic.
不成比例的时间被用在一个话题上。
This year we produced quadruple the amount produced in 2002.
我们今年的产量是2002年的四倍。
Teachers have a limited amount of time to interact with each child.
教师和每个孩子沟通的时间有限。
Such claims should be regarded with a certain amount of scepticism.
对这样的说法,大可不必全信。
The amount of litter in the streets is unbefitting for a historic city.
街道上垃圾之多与历史名城不协调。
The amount was misstated in the table because of an error by regulators.
由于校准者的失误,图表里的数目是错误的。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay.
大多数网球是在硬地球场上打,但相当多的是在红土场地上打。
The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.
这项酒税的额度根据瓶中酒量的不同而变化。
Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes.
步行15到20分钟来增加你用于运动的时间。
So you were gypped out of one quarter – twenty-five thousand dollars – of the promised amount?
所以你被骗了二万五千美元,相当于承诺数目的四分之一?
The latest Japanese vacuum cleaners contain sensors that detect the amount of dust and type of floor.
日本最新款吸尘器装有传感器,能测出灰尘量和地板类型。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
嗯,作为一名新闻工作者,我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.
在圣诞节期间,东北部和弗罗里达州之间的交通异常繁忙。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
使这个问题进一步复杂化的是,人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
应用推荐