In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下，必须考虑做功的速率以及所做功的总量。
In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下，既要考虑所做的功的总量，也要考虑做功的效率。
The best ways to improve loop performance are to decrease the amount of work done per iteration and decrease the number of loop iterations.
改善循环性能的最好办法是减少每次迭代中的运算量，并减少循环迭代次数。
Although he knew little about the large amount of work done in the field, he succeeded where other more well informed experimenters failed.
虽然他几乎不知道关于这个领域里所要做的大量工作但是他却取得了那些有名实验家所不能取得的成功。
We can reliably say that we make the user feel stupid if we let her make big mistakes, keep her from getting an adequate amount of work done, or bore her.
可以肯定地说，如果我们让用户犯大错误，无法让他们顺利地完成足够的工作量，或者让她觉得厌烦，我们就会让用户觉得自己很愚笨。
We can reliably say that we make the user feel stupid if we let her make big mistakes, keep her from getting an adequate amount of work done, or bore her.
说，如果我们让用户犯大错误，无法让他们顺利地完成足够的工作量，或者让她觉得厌烦，我们就会让用户觉得自己很愚笨。
In a common manual Labour task, such as lifting or carrying, Raytheon claims the XOS 2 suit would multiply the amount of work done by one person by between two and three times.
在一个共同的手工劳动任务，如升降或搬运公司，雷神公司声称，XOS2诉讼将被乘以工作由一个人完成的金额之间的两个和三次。
You discount the tremendous amount of work they've done to get to where they are.
你低估了他们为达到现在的成就所做的大量工作。
When you only build the software that supports the identified and not yet realized services, you can maximize the amount of work not done.
当你只构建对已识别但尚未实现的服务进行支持的软件的时候，你才能最大化不完成工作量。
The amount of measurable work that has been done for a specific project or task. Usually expressed as a percentage.
就一个具体项目或一项具体任务而言，已经做完的、可衡量的工程量或任务量，通常用百分率表示。
For this solution to work smoothly, study the maximum amount of work that can be done at each step and the time interval to allow between steps.
为了让这个解决方案工作顺畅，要研究每一步可以执行的最大工作量和各步之间的时间间隔。
Some amount of work is done to determine what event occurred and, after a small amount of work, the required task is dispatched to deal with the event (a context switch).
执行一些工作以确定发生了什么事件，然后执行少量工作分配必需的任务以处理此事件(上下文切换)。
Partially done work is the amount of effort invested in features that are not yet implemented.
部分完成的工作是对尚未实施特性所投入的努力。
Roger Ibbotson, who is a colleague of Bob Shiller's and mine at the School of Management, has done a fair amount of work, studying the relative importance of these sources of returns.
罗格·伊博森是，我和希勒在管理学院的同事，他在对回报率来源的研究上，做了大量的工作。
There's a tug of war between resources and the amount of work that needs to be done.
资源和需要完成的工作量之间存在着激烈的竞争。
But the key point is that higher aggregate demand didn't significantly expand the amount of work that was done.
但是关键是高需求并没有从根本上增加完成的工作量。
The event-driven approach is beneficial because it reduces the amount of work that must be done up front, in a single method, to prepare for the rendering of the view.
事件驱动方法的优点是可以减少单个方法在呈现视图时需要预先做的工作。
In order for the work of more than a few developers to be integrated, some amount of planning must be done.
为了集成多个开发人员的工作，需要完成数个计划编制。
However, the amount of work that can be done using a RESTful machine-readable description, if one exists today, is limited. This is due to the following.
然而，使用RESTful的机器可读描述可做的工作量，即使存在的话，其作用也有限。
The fundamental problem is that the amount of work to be done for each poll operation scales linearly with the number of file descriptors.
根本问题是，随着文件描述符数量的增加，每个poll操作所需的工作量会线性增加。
It was pretty exciting at the time because while I could see the potential, there was a huge amount of design and implementation work to be done in order to make something useable and scalable.
当时，这件事令人兴奋，因为虽然我察觉到了其潜力，但是还需要完成大量的设计和实现工作才能使功能灵活可用。
If little close work is done, this elongation process normally stops with only a slight amount of farsightedness left.
如果轻度的近距离工作，只要轻度的远视调节，这个伸长过程就可以正常停止。
And Apple has done a tremendous amount of work putting it in our hands (and on our knees, chests and laps), and showing us how it fits in our lives, in all the right places.
苹果公司做了大量的工作，使人们可以将苹果机拿在手里(放在膝盖上、胸口，腿上)，也证明苹果机是多么适合我们的生活，在所有对的地方。
The principle advanced is simple: the same dollar bill, used twice, is as effective as two individual dollar bills; the same amount of gold reserve has done twice the work.
其实原理非常简单：同样一张一美元钞票，使用两次之后，便具有相当于两张一美元的效力；相同数量的黄金储备发挥了两倍的作用。
At any rate, Hillary was glad the records had been found; they proved her contention that she had done only a modest amount of work for Madison Guaranty.
无论如何，希拉里很高兴这些记录被找到了；它们证实了希拉里只是为麦迪逊储贷银行做了些份内的工作。
Anyone who has done a significant amount of user interface (UI) work can tell you that screen real estate is critical.
从事过与用户界面(UI)相关的工作的人都会说，屏幕是非常宝贵的。
Deadlines that are weeks or months away are the hardest to manage. How can you organize a large amount of work across such a span of time to ensure the project is done on time?
最难处理的是那些几周或数月的限期，你如何在规定的时间范围内，安排好一大堆工作，以确保按时完成任务？
Deadlines that are weeks or months away are the hardest to manage. How can you organize a large amount of work across such a span of time to ensure the project is done on time?
最难处理的是那些几周或数月的限期，你如何在规定的时间范围内，安排好一大堆工作，以确保按时完成任务？
应用推荐