Qin and Han dynasties of the Warring States currency text study is still an arduous task.
对战国秦汉的货币文字进行研究仍然是一项艰巨的任务。
I listened to my friend closely, because deciding my son's middle name was an arduous task for my husband and me.
我认真倾听了朋友的讲话，因为决定我儿子的中间名对我的丈夫和我来说也是一项繁重的任务。
According to the plan of State Grid, it will be an arduous task to build HV, extra HV and ultra HV projects.
根据国家电网公司的预测和规划，高压，超高压和特高压输变电工程的建设与改造仍将是未来相当长时间内的艰巨任务。
He admitted the devastating earthquake had caused huge losses in quake-hit regions and said reconstruction would be an arduous task.
他承认这次破坏性的地震在受灾地区已造成巨大损失，重建将是一项艰巨的任务。
There are so many different kinds of bread, that sometimes, just choosing the bread to accompany your main meal can be an arduous task.
有时你会看到菜单上有很多种面包，这时选择合适的面包来搭配你的主菜就是一项不简单的任务了。
Police tactics is a comprehensive, flexible and practical program. It is an arduous task to carry on police tactics teaching and training.
警察战术是一门综合性、操作性、实战性很强的项目，搞好和实施警察战术教学与训练也是一项比较复杂的繁重任务。
If you're not a spectacular storyteller or wondrous wordsmith, then the task of writing or updating your biography can seem like an arduous task.
如果你并不擅长讲故事，也不是奇妙的语言大师，那么完成一部耀眼的介绍文案对你来讲将是一个艰巨的任务。
Promoting health remains an arduous task and nothing short of concerted international efforts is required for truly delivering the goal of "health for all".
促进人类健康任重而道远，实现人人享有卫生保健目标需要国际社会共同努力。
Because of culture's complexity and cultural difference between the east and the west, which make Chinese-English translation and cultural representation become an arduous task.
由于文化的复杂性及东西方文化的差异性，这必将使汉英翻译中的文化再现成为一项艰巨的任务。
Nevertheless, the features of competition policy and diversity of competition policies of different nations make international coordination of competition policy an arduous task.
但由于竞争法本身的特点及各国在竞争问题上的严重分歧，使得竞争法的国际协调绝非易事。
Now, we are at the cross of century, the transition of two systems, and the transform of paten of economic increasing. Local finance faces the new thoughts, having an arduous task.
目前，我国正处于两个世纪之交、两种体制过渡、两种经济增长方式转换的重要历史时期，新的时期，地方财政面临着新的思路，肩负着艰巨的任务，可谓挑战与机遇并存、困难与希望同在。
It is an arduous task for the company to exercise their shareholder's rights and the problem about how to establish a management organization in order to enhance economic efficiency.
资产公司如何依法行使高校企业股东的权力并履行相应的义务，如何依法建立和完善相应的法人治理机构并提高公司的经济效益，是摆在全国高校资产公司面前的一项艰巨任务。
It is an arduous task to ensure a better life for the several hundred million people of China and to transfer it from a backward country into an international, developed and aesthetic one.
要使几亿人口的中国人生活得好，要把我们这个思想落后、设计落后的国家，建设成为国际的、成熟的、具有高度美学的国家，这是一个很艰巨的任务。
Knowledge economy era is the era of talent competition, university is the main position of cultivating high-qualified talents, and cultivating innovative talents has become an arduous task.
知识经济时代是人才竞争的时代，高校作为培养高素质人才的主要阵地，培养创新性人才已成为高校一项艰巨的任务。
Finding that special someone can be both an arduous and lengthy task.
找到那个特别的人是一项艰巨而漫长的任务。
Collecting water for household use in drought-prone desert state of Rajasthan southwest of New Delhi can be an arduous, time-consuming, and sometimes thankless task.
位于新德里西南的拉贾斯坦邦位旱灾频发，为该邦居民送水是一项费力、耗时而且有时是不讨好的工作。
The complexity of the StockCheck job means it would be a very arduous task to convert it into an ELT schema.
StockCheck作业的复杂性意味着将它转换成elt模式是件非常艰巨的作业。
This task can be an arduous and sometimes contentious effort in organizations.
该任务很难在组织中实行，并且有时会引起争议。
So speed up the application of the modern educational technology in higher vocational colleges is an urgent and arduous task.
因此，加快现代教育技术在高职院校中的应用已成为高等职业教育一项紧迫而艰巨的任务。
Reconstructing reputation is an urgent and arduous task we face for our country to greet the globalization.
重建信誉是我国迎接全球化挑战所面临的一项迫切而艰巨的任务。
Analyze the causes, as well as to find effective solutions. The society is an urgent and arduous task.
剖析其产生的原因，并且尽快找出行之有效的解决办法，是当前社会的一项迫切而艰巨的任务。
Organizing an Olympic Games is an extremely arduous and complex task.
组织一次奥运会是一项十分艰巨和复杂的任务。
The host cities welcomes people throughout the world. It is an arduous and complicated task, needs more and more time to prepared.
主办城市欢迎全世界人们，这是一个艰巨且复杂的任务，需要越来越多的准备时间。
Teaching level evaluation of college teacher is an arduous and complicated task, and there are various of problems can't be solved.
教师教学水平评价本身是一项非常艰巨、复杂的工作，并且当前高校教师水平评价中存在着许多悬而未决的问题。
Therefore, strengthening the dangerous goods transport organization, ensure the safe transport of the goods will become an important railway transportation arduous task.
因此，加强危险品货物运输组织，确保货物运输安全就成为铁路运输的一项重要艰巨的任务。
Under China's current national conditions, it is an extremely arduous task to run the largest education provision in the world.
在中国的现实国情条件下，要办好世界上最大规模的教育，任务是十分艰巨的。
And parents who over-emphasise the economic value of education and the pursuit of high grades have, in fact, made the learning of the Chinese language an even more arduous task.
倒是家长过于注重教育的功利和追逐分数的心态，使华文的学习走入一个更困难的局面。
We must face the reality squarely and take effective measures in order to reduce such risks ultimately. This is an urgent and arduous task in the present financial supervision.
正视这种风险隐患，采取有效措施，防范和化解金融风险，是当前监管工作中一项十分迫切而艰巨的任务。
We must face the reality squarely and take effective measures in order to reduce such risks ultimately. This is an urgent and arduous task in the present financial supervision.
正视这种风险隐患，采取有效措施，防范和化解金融风险，是当前监管工作中一项十分迫切而艰巨的任务。
应用推荐