Doors and windows are an easy target for burglars.
门窗被窃贼作为入室的目标容易得手。
His outspoken remarks made him an easy target for the opposition.
他那番直言不讳的言语使他成了反对派的主要抨击对象。
The Snake is an easy target for anyone looking to grab an octet of extra points.
蛇对任何人来说都是一个明显可以得到额外八分的目标。
But this time, it's not about being an easy target for pick-pockets (although do be wary of them too).
不过这次，我们要说的不是你会很容易变成扒手的目标(尽管你也得防着他们)。
The rich are an easy target. But when you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
富人很容易成为目标，但是当你试图打倒他们的时候，通常结局是自己打自己。
Being the offspring of a legend made her an easy target for high school kids to see just how tough she was.
作为一名传奇人物的后人，她自然成了高中同学们的靶子，大家都想看看她到底有多厉害。
Because of her physical appearance, she was always an easy target for snickers and cruel jokes among students.
正是由于她的这副“尊容”，她总是很容易成为我们嘲笑和挖苦的对象。
Bikes are an easy target for thieves, even if you lock them up the thief can just pick up the bike and walk away.
单车是贼子比较容易下手的目标，既是你把车锁起来，小偷也可以把整辆车拿走。
Summary: Web servers are one of the many public faces of an organization and therefore are potentially an easy target.
简介：Web服务器是组织的众多公开部分之一，因此容易成为攻击目标。
Raider Buggy's should be used to EMP heavy units, this will render them useless and so an easy target to destroy.
四驱车Cart应该去EMP敌人得重型单位，这样会让它们失效，从而容易摧毁。
We're an easy target but we're going to dismiss it and concentrate on our ambition - and that's to win the league.
我们是个显著的目标，但我们不在乎。而是专注于自己——那就是拿到联赛冠军。
People with reputations for being bullies or dishonest will always be looking for new victims. Don't be an easy target for them.
有欺负者或不诚实者恶名的人们将总会去寻找新的受害者。不要成为他们的一个容易的目标。
They are also a reminder that, although Mr Assange makes an easy target, he has interesting things to say, however controversial.
这也是一个提醒，虽然阿桑奇成了众矢之的，他还是有许多有趣的事情可以去说，不管这多具争议。
Injured and weakened by the battle, the loser will be an easy target for the predators and scavengers that patrol the wilderness.
虚弱受伤的失败者很容易成为在荒原上游弋的食肉动物和食腐动物的目标。
Your child could look like an easy target if she walks with her head and shoulders down, speaks meekly, or doesn't make eye contact.
您的孩子可能会看起来像一个简单的目标，如果她走她的头和肩膀下来，说话谦和，或没有眼神接触。
But isolation exposes you to more dangers than it protects you from - it cuts you off from valuable information, it makes you conspicuous and an easy target.
但是孤立无援的状态给你带来的危险要比它能保护你的大得多。
If you don't know your way around, don't know how to protect yourself from pickpockets, or make silly assumptions about how safe your money is, you can become an easy target.
如果你不知道的周围的形势，不知道怎么保护你的钱包不被扒手光临，或傻傻地想当然，认为自己的钱有多么安全，那你就是一个非常容易被盯上的目标。
Right now, odds are that Comet Elenin will become an easy target for binoculars around mid-August and reach naked-eye visibility for a couple of weeks around perihelion.
现在，有一定概率的Elenin彗星大约在八月中旬会变成一个很明显的双筒望远镜观测目标，并在近日点附近的几星期达到肉眼可见的程度。
The default installation of MySQL, particularly the empty root password and the potential vulnerability to buffer overflow, makes the database server an easy target for attacks.
MySQL的默认安装，特别是根密码空缺和缓冲区溢出的潜在漏洞，使得这个数据库服务器成为容易攻击的目标。
The simplicity of embedding Lua in code in other languages (but especially C) makes it an easy target for substantially improving the functionality of programs in other languages.
将Lua嵌入到其他语言（特别是C）编写的代码中非常简单，因此常常使用 Lua提高用其他语言编写的程序的功能性。
This made them an easy target no matter where they went, and in combination with their emphasis on holding their formation, they were sitting ducks especially during the American Revolution.
无论他们走到哪里，这个颜色使得他们很容易被敌人发现。 外加上他们对维持阵形的坚持，他们在战争中简直就是活靶子，尤其在独立战争中。
Many people believe that translation is an easy thing and all you have to do is to change words from the source text into the equivalent words of a target text.
许多人认为翻译是一件轻而易举的事，你只要把源文本的单词变成目标文本相应的单词就完事大吉。
There, of course, Microsoft had a relatively easy target (Apple) - but it would really be hard to construct an AD that attacks Google's search prowess.
当然，微软的宣传目标比较容易达到(相对苹果来说)，但要想弄出个能和Google分庭抗礼的广告，恐怕还是有难度。
An easy way to identify this problem is to temporarily use CLOB types, which have no size restrictions, as target columns.
识别该问题的简易方法是临时使用clob类型作为目标列，它没有任何大小限制。
This principle or method may seem an easy solution, because target positions can be obtained without the need to build a very precise machine.
这一原则或方法看似一个简单的解决方案，因为目标位置，而不需要建立一个非常精确的机器可以得到。
This method can avoid extraction of target poles, and the simulation results show that it has a better effect on recognition, a simple algorithm, and an easy implementation.
该方法避免了对目标极点的提取，仿真结果表明有较好的识别效果，且算法简明，易于实现。
However, its translation is by no means an easy job with the huge difference between the source and target languages and cultures.
然而由于中美两国在语言及文化上的差异，《老友记》的翻译绝非易事。
The target of refactoring is a brief design, which most important characteristic is an easy orientation variety, and designing pattern is the best annotation of the brief design.
系统重构的目标就是一个简单完好的设计，而一个简单完好设计最重要的特性就是容易适应变化，设计模式则是对简单完好设计的最好诠释。
The target of refactoring is a brief design, which most important characteristic is an easy orientation variety, and designing pattern is the best annotation of the brief design.
系统重构的目标就是一个简单完好的设计，而一个简单完好设计最重要的特性就是容易适应变化，设计模式则是对简单完好设计的最好诠释。
应用推荐