After World War II, the dread of another Great Depression gave way to an economic boom.
二战结束后，经济繁荣取代了对另一场经济大萧条的恐惧。
In India, an economic boom has seen billionaires' mansions constructed near abject slums.
而在印度，拜经济繁荣所赐，亿万富翁的豪宅与不忍卒视的贫民窟毗邻而建。
He led China through the 1990s, when he helped bolster the nation's international image and presided over an economic boom.
他率领中国在1990年代，当他帮助支持国家的国际形象，并主持了一个经济繁荣时期。
As an economic boom propels more people in India into the ranks of the wealthy, they are acquiring a taste for the good life.
印度经济的欣欣向荣，使很多人挤进了富裕阶层，也有了优质生活的品味。
In modern Russia, a growing number of children face abuse and neglect despite an economic boom that has brought unprecedented wealth.
在现今的俄罗斯，尽管带来空前财富的经济起飞，很多孩童仍遭受虐待和忽视。
The economic boom in China has consisted of rapid increases in true economic growth accompanied by -but not driven by -an increase in monetary spending.
中国的经济繁荣包括真正的经济高速增长，伴随着消费增长，但后者并非其增长的主要驱动力。
Employment lags economic output and is an admittedly imperfect indicator, but if you continue the analogy, it may be that the next 4-5 year boom cycle lasts until 2015!
由于就业数据滞后于经济产值数据，必须得承认这是一个不完美的指标，但如果你继续类比，可能会得出下一个4 - 5年的繁荣期将延续至2015年！
The purchase of an A380 jet is part of China's efforts to accommodate surging air travel demands unleashed by the country's economic boom.
中国经济的腾飞促使了空中旅游需求的增加，购买一辆A380喷气式飞机是中国适应空中旅游需求激增所做努力的一部分。
But the Tanka on their boats remain a people apart, an underclass in the region's economic boom.
但在船上生活的疍家人依然是一个与众不同的民族，这个地区的经济繁荣起来，疍家人还是处在底层。
The nation will suffer great financial loss since China now is in the midst of a TV series boom in an echo of its economic prosperity; the people will be confused as to how to kill their spare time.
中国的电视剧产业经济非常繁荣，如果没有了电视剧，中国的经济将会遭受沉重打击：人们将会不知道如何消磨闲暇时光。
The Sui and Tang dynasties time, the economic boom, the culture is developed, develops foreign relations closely, Chang an becomes the international metropolis.
隋唐时代，经济繁荣，文化发达，对外交往密切，长安成为国际性都市。
The Sui and Tang dynasties time, the economic boom, the culture is developed, develops foreign relations closely, Chang an becomes the international metropolis.
隋唐时代，经济繁荣，文化发达，对外交往密切，长安成为国际性都市。
应用推荐