Self-compacting concrete used for tunnel waterproof is an effective measure.
自密实混凝土用作隧道防水是一项有效的措施。
Congress is considering an effective measure to restrict the sale of cigarettes.
国会正在考虑一个有效的措施去限制香烟的销售。
Conclusions: TCD is an effective measure in clinical diagnosis of ischemic vertigo.
结论:TCD是临床诊断缺血性眩晕的一种有效手段。
The adaptive sidelobe blanking(SLB) is an effective measure against active jamming.
旁瓣消隐技术(SLB)是雷达抗有源干扰的有效方法。
Reforestation is an effective measure of vegetation restoration and erosion control in this area.
植树造林是该地区植被恢复发育及控制水土流失的有效措施。
The minus tolerance rolling of steel products is an effective measure for increasing enterprises profit.
钢材产品实行负偏差轧制是企业提高经济效益的有效措施。
Reactive power compensation is an effective measure to reduce power system loss and improve its efficiency.
无功补偿是降低电网损耗、提高输配电效率的有效手段。
Liquid nitrogen was shown to be an effective measure for long-term preservation of cultured hepatoma cells.
因而证明,液氮冻存法是培养细胞长期保种的一个行之有效的方法。
Use of helical gear in gear pump is an effective measure, which can reduce the mechanical voice and flow pulse.
齿轮油泵采用斜齿轮是降低机械噪声和减小流量脉动的一种有效措施。
Regenerative desulfurization process is an effective measure to control air pollution and recover sulfur resource.
再生脱硫技术是有效控制大气污染,合理回收资源的重要手段。
So it is an effective measure to set up a good language learning environment for pupils in family and school as well.
所以,本文认为人为地创造语言环境(家庭和学校)是提高中国儿童学习英语效率的重要措施之一。
Conclusion to reinforce immunization of HBV for children or infants is an effective measure to prevent HBV infection.
结论儿童或婴幼儿加强HBV的免疫接种,是预防HBV感染的有效途径之一。
Therefore, an effective measure to evaluate the effects of TDM policies is urgently needed to support policy decision.
因此,在政策决策中迫切需要有一个有效的TDM政策实施效果的评价方法。
As an effective measure of modern urban traffic management, congestion pricing plays an important role in theory and practice.
道路拥挤收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论和实践上具有重要意义。
Reactive power optimization is an effective measure to assure the security, improve power quality and benefit of power systems.
进行无功优化是确保电力系统安全性、提高供电质量和经济效益的有效措施。
Centralized payment for state finance is an effective measure to strengthen finance management and improve capital usage benefit.
财政国库集中支付是加强财政收支管理提高财政资金使用效益的一项有效措施。
The signal blanking procedure is an effective measure to enhance the RF signal compatibility of all synthetical electronic systems.
在所有的综合电子系统中,信号消隐处理是有效提高其电磁兼容性的一种实用技术。
The test showed the reason of oxidation of milk fat in the dry-mixed infant. formula Thus, an effective measure has been presented.
本文阐述的实验。查明了干混法生产的婴儿配方乳粉,短期内出现脂肪氧化的原因,并提出有效的解决办法。
As an effective measure in landslide treatment in engineering, anti-slide pile plays a significant role in world landslide control.
抗滑桩作为治理滑坡的有效工程措施,在世界各国滑坡治理中占有重要的地位。
Therefore, anti-trademark dilution is such an effective measure which has emerged recently and has been widely adopted in the world.
其中,反淡化保护是新近产生的一种行之有效的措施,已经得到很多国家的广泛采用。
Inter-floor reuse of domestic wastewater is an effective measure to improve the efficiency using of water and reduce sewerage drainage.
生活废水跨层再利用是提高生活用水效率与减少污水排放量的有效节水措施。
Do you think think it an effective measure to administer dogs only by adjusting registration fees? Besides this have you other Suggestions?
您认为仅仅调整登记费用是一个治理宠物犬的行之有效的措施吗?除此以外,您还有什么建议?
Pumped storage plant is an effective measure to adjust peak, fill the valley and enhance efficiency and reliability for electrical power system.
抽水蓄能电站是对电力系统进行调峰填谷和提高电力系统经济性、可靠性的有效手段。
Reactive power optimization is an effective measure to keep power system safe and economical, and an important method to improve voltage profile.
电力系统无功优化配置是保证系统安全、经济运行的一项有效手段,是提高电压质量的重要措施。
Collecting fee on congested road, an effective measure of modern urban traffic demand management, plays an important role in theory and practice.
拥剂道路使用收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论上和实践上都具有十分重要的意义。
The application of airless spraying to steel structure coating is an effective measure for ensuring spraying efficiency and film's thickness quality.
无气喷漆应用于钢结构件涂装是保证喷涂效率和膜厚质量的有效措施。
The pavement plays an extremely important role in the urban road landscape. Moreover, it is an effective measure to improve the traffic security as well.
铺装在城市道路环境景观中占有极其重要的地位和作用,同时也是提高城市道路交通安全的一种有效措施。
The pavement plays an extremely important role in the urban road landscape. Moreover, it is an effective measure to improve the traffic security as well.
铺装在城市道路环境景观中占有极其重要的地位和作用,同时也是提高城市道路交通安全的一种有效措施。
应用推荐