When an English Chinese dictionary is compiled, the semantic charateristics in explaining English words should be strengthened from the following aspects:the usage of synonym and antonym;
在编纂英汉词典时,应从以下几个方面增强英语释义的语义特色:释义时应阐明最常用的同义词及反义词的用法;
I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.
我建议你买一本英汉词典,我认为它会对你的学习有很大的帮助。
In learning English everyone makes errors, and consequently an English-Chinese learner's dictionary should provide warnings against common errors.
每个人在学习英语的过程中都会犯错误,因此英汉学习词典应该对学习者的常见错误提供警示。
The teacher recommended buying an English-Chinese dictionary.
老师建议买一本英汉字典。
Excuse me, could you please tell me where I can buy an English - Chinese dictionary?
请问,你能告诉我在哪里能买到英汉词典吗?
We are compiling an English-Chinese dictionary for high school students.
我们正在编辑一本中学生用的英汉辞典。
My English isn't good enough, but I read the original novels with the help of an English-Chinese dictionary.
我的英语不是很好,但我借助英汉词典能看懂英文原著。
This | is | an English-Chinese dictionary.
这是本英汉辞典。
They each have an English-Chinese dictionary.
他们每人都有一本英汉词典。
In addition, we study English also to have a malpractice, many schoolmates saw that looks up in a dictionary to an English new word, looks up its Chinese meaning.
除此之外,我们学习英语还有一点弊端,很多同学看到一个英语生词就查字典,查它的汉语意思。
Each of us has an English-Chinese dictionary.
我们每个人都有一本英汉词典。
I have borrowed an English-Chinese dictionary.
我已经借了一本英汉词典。
He needs an English-Chinese dictionary.
他需要一本英汉双解词典。
Translating such a hugely influential dictionary from Chinese into flawless English is undoubtedly an ambitious and tremendous undertaking.
将这样一本影响巨大的汉语词典翻译成规范通畅的英语,无疑是出版界的一大盛事。
Xiao Wang has an English-Chinese dictionary.
小王有本英汉字典。
Have you got an English-Chinese dictionary?
你有英汉词典吗?
Geographically, China and Peru are far apart. There is one entry in an English-Chinese dictionary, "from China to Peru", which means all over the world.
中国和秘鲁相距遥远,《英汉大词典》有一个词语,叫“从中国到秘鲁”,意思是走遍天下。
The English-Chinese dictionary seems to me like an old friend.
这本英汉词典对我来说好像一位老朋友。
That is not an English-Chinese dictionary.
那不是一本英汉词典。
I hadn't enough money to buy an English-Chinese dictionary.
我没有足够的钱买一本英汉词典。
It's an English-Chinese dictionary.
它是一本英汉词典。
An English-Chinese Dictionary of Electronic Measurement Instrument Technology (co-author). Beijing: Chinese Metrology Press, 1997.
英汉电子测量技术词典(副主编),中国计量出版社,1997。
An English-Chinese Dictionary of Electronic Measurement Instrument Technology (co-author). Beijing: Chinese Metrology Press, 1997.
英汉电子测量技术词典(副主编),中国计量出版社,1997。
应用推荐