An extended family enriches life in many ways.
大家庭在很多方面会使生活更加丰富多彩。
The study involved two members of an extended family.
研究观察了两个大家族中的两个成员。
Traditionally, all the members of an extended family.
传统上，扩大家庭的家庭成员住在同一个地方。
In an extended family, sibling rivalry is rather obvious.
在一个大家庭中，兄弟姐妹间的对立是很明显的。
Build an extended family, whether it's made up of relatives or friends.
建立一个大家庭，无论是由亲戚或是朋友组成的。
Traditionally, all the members of an extended family lived in the same area.
传统上，所有的大家庭的成员住在同一个地方。
When Jake comes home to his Westside brownstone, it's to an extended family.
当杰克回家他西城赤褐色砂石，这是一个大家庭。
My fans are amazing. The love they give me makes them like an extended family.
我的粉丝们都太棒了，感觉就像是我的家人一样。
They are all related, so the members of an extended family are called relatives.
他们都有关系，因此，大家庭的成员被称作亲戚。
Every gym that I have worked or worked out at seems to be like an extended family.
我参加过的每个健身俱乐部，都像是一个大家庭。
All cases are members of an extended family: sisters and brothers and their children.
所有病例均是一个大家庭的成员：兄弟姐妹及他们的子女。
An extended family includes children, parents, grandparents, uncles, aunts, and Cousins.
一个大家庭包括孩子、父母、祖父母、叔叔、婶婶和堂兄妹。
All six are members of an extended family, and all but one lived in neighbouring houses.
所有6例均为一个大家庭的成员，并且除1人外，都居住在相邻的房屋内。
An extended family is a family group that consists of parents, children, and other close relatives.
大家庭是指那些由父母、孩子和其他近亲组成的家庭组合。
An extended family was a small society in which everyone has his own place by seniority in the hierarchy.
一个大家庭就是一个小社会。在这个小社会里等级分明，辈分最高者地位最高。
The man is the seventh member of an extended family to become infected with the H5N1 virus and the sixth to die.
该男子是一个大家庭中第七名受到H5N1病毒感染的成员和第六名死亡的成员。
Holbrooke surrounded himself with a team of bright young up-and comers and he treated them as part of an extended family.
霍尔布鲁克周围有一大批杰出的年轻人，他把他们当作是大家庭中成员。
Employees work together, play together, break bread together and come to think of each other as members of an extended family.
员工一块儿工作，一块儿玩乐，一块儿吃早饭……这些都能让他们觉得自己是这个大家庭的一员。
My family is a traditional Chines family which is an extended family with my grandparents, my parents and I living together.
我的家庭是一个传统的中国家庭，我的爷爷奶奶，我的父母和我一起生活。
Elsewehere, at least 12 members of an extended family, including seven young children, were killed in an air strike on their house in Gaza City.
在另外一个地方，一个大家庭中至少有12个成员，包括7个孩子，在加沙城遭空袭中被炸死在房子里。
The members of an extended family are related by blood (grandparent, parents, children, brothers, sisters, etc.) or by marriage (husbands, wives, mothers-in-law, etc).
大家庭的成员由血缘(祖父母、父母、孩子、兄弟、姐妹等)或婚姻(丈夫、妻子、婆婆等)联系起来。
Arabs are outraged over an Israeli attack that killed 18 people in a Gaza town. The Palestinian Health Ministry says among the dead are 8 children from an extended family.
阿拉伯世界对以色列在加沙地区某镇上采取的袭击行动表示了强烈不满，在那次袭击中18人遇害。
In my personal opinion, the biggest barrier that Europeans and Asians have to understanding America is that "American" is not an ethnicity and America is not an extended family.
我个人以为，最大的障碍是让欧洲人和亚洲人理解“美国人”不是一个种族和美国也不是一个大家庭。
This was the case one day in 2008 when an extended family of farmers from a village called Satichiwadi climbed up to the hilltop temple of their village goddess, planning to ask her for rain.
2008年的一天，一家来自Satichiwadi村的农民们登上了供奉有村庄神灵的山顶寺庙，他们打算向她祈雨。
I'm the secretary of learning ministry. I'm going to be a sophomore next semester. I live in an extended family, 4 class, 09. Being a monitor made who I am, full of ability and responsibility.
我是这一届学习部部长邬啦，来自于09级四班，在这个大家庭中已经一年的班长经历锻炼了我的能力与责任。
Eight members of an extended family, most of them in their late teens, were left at the mercy of the seas and the elements after their 22-foot boat ran out of fuel on a trip to a neighbouring island.
一家八口其中大部分是青少年乘坐长约22英尺的游船在前往附近岛屿的途中油料耗尽而困在海上。
Eight members of an extended family, most of them in their late teens, were left at the mercy of the seas and the elements after their 22-foot boat ran out of fuel on a trip to a neighbouring island.
一家八口其中大部分是青少年乘坐长约22英尺的游船在前往附近岛屿的途中油料耗尽而困在海上。
应用推荐