Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外，“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色，因为它为廖提供了一个宝贵的机会，可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
It played an indispensable role in the literature of the period.
对于明末文学，复社具有不可忽视的作用。
Forest plays an indispensable role in the urban ecologic construction.
森林在城市生态化建设中的地位具有不可替代性。
Legal interpretation plays an indispensable role in the application of the law.
法律解释是法律适用中不可缺少的重要环节。
Based on service, logistics industry plays an indispensable role in today's world.
物流行业，是以服务性为基础的行业，在当今社会，物流起着不可替代的作用。
Our coordinated stimulus plans played an indispensable role in averting catastrophe.
我们相互协调的刺激经济方案为避免灾难发挥了不可缺少的作用。
University media plays an indispensable role in the construction of a harmonious campus.
高校媒体在和谐校园建设中有着不可或缺的作用。
It is universally acknowledged that education plays an indispensable role in one's life.
众所周知，教育是人生命中必不可少的部分。
As a clean energy of high quality, electric power plays an indispensable role in human life.
电力作为一种优质清洁的二次能源，在人们生活中起着不可缺少的作用。
As the medium of cultural communication, translation plays an indispensable role in this process.
翻译作为文化交流的媒介，在此过程中起到了不可替代的作用。
Residence as one of necessities for human survival plays an indispensable role in their daily lives.
住宅作为人类生存和生活资料之一，在日常生活中起着不可或缺的作用。
This made TCM Oncology become an indispensable role in the system of cancer prevention and treatment.
使中医肿瘤学已经在恶性肿瘤防治体系中占据不可或缺的位置。
As the medium of cultural communication, translation does play an indispensable role in this respect.
翻译作为文化传播的载体，在此过程中具有不可或缺的重要作用。
As an important kind of documentation, restricted publications play an indispensable role in modern life.
内刊作为一种重要的文献资料，在社会生活中发挥着不可替代的作用。
Serving as a link between cognition and language, metaphor plays an indispensable role in vocabulary acquisition.
隐喻作为认知和语言的纽带，在词汇学习中扮演着不可或缺的角色。
As a bridge to link two different cultures, translation plays an indispensable role in inter-cultural communication.
翻译作为沟通两种不同文化的桥梁，在跨文化交际中起着不可或缺的重要作用。
In this process, the translator's subjective factors play an indispensable role in the manipulation of literary translation.
译者本身的主观因素对翻译过程有不可忽视的作用。
It not only determined the success or failure of transcatheter closure, but also has an indispensable role in the prognosis monitoring.
它不仅决定着封堵和外科手术的成败与否，而且对其预后的监测有着不可或缺的作用。
As one of the most important elements of state's "soft powers", state - image plays an indispensable role in legalizing the state rights.
国家形象是国家“软力量”的重要一环，在维护国家权利合法性方面起着其他力量不可替代的作用。
As a representation of global sports culture, the Olympic Movement has played an indispensable role in the construction of urban culture.
奥林匹克运动作为世界性的体育文化形式在城市文化建设的过程中有其不可替代的作用。
Translation is one of the basic communicative activities of human beings, in the process of which the translator plays an indispensable role.
翻译行为是人类最基本的交流活动之一，在这个过程中，译者无疑发挥着不可替代的作用。
The concepts of number and amount are part of the most basic cognitive means of human beings, which play an indispensable role in People's Daily life.
数量观念作为人类最基本的认知方式之一，在人们的日常生活中起着不可缺少的作用。
In this process, training as an important part of human resources management plays an indispensable role, and it is a significant means of talents improvement.
培训作为人力资源管理的一个重要环节，在这过程中发挥了不可或缺的作用，它是提升人才价值的重要手段之一。
The design of teaching activities and the use of English as a very important part of the classroom, the teaching effect on the final play an indispensable role.
教学活动的设计和使用成为英语课堂一个十分重要的环节，对最终的教学效果起不可或缺的作用。
Fair use system is one of the most important contents in copyright law, which plays an indispensable role in regulating the balance of interests between copyright.
合理使用制度是著作权法的重要内容之一，在调节著作权人、公众之间的利益平衡方面起着关键的作用，并且得到了现代各国著作权法的普遍认可。
The ethnic Chinese businessmen in Cambodia have played an indispensable role in local business and trade with their comparative advantages richly endowed by nature.
在柬埔寨，华商依凭其得天独厚的比较优势，在当地的商贸活动中发挥了不可替代的作用。
As an important part of the software reverse engineering, decompilation is playing an indispensable role in support of the executable code analyzing and maintaining.
作为软件逆向工程的一个重要组成部分，逆编译在支持可执行代码的分析和软件维护方面起着十分关键的作用。
As an important part of the software reverse engineering, decompilation is playing an indispensable role in support of the executable code analyzing and maintaining.
作为软件逆向工程的一个重要组成部分，逆编译在支持可执行代码的分析和软件维护方面起着十分关键的作用。
应用推荐