He and I had an extensive, candid, and in-depth exchange of views on the bilateral relationship and international and regional issues of Shared interest.
他和我就双方关系及共同关心的国际和地区性问题广泛、坦诚和深入地交换了意见。
He and I had an extensive, can did, and in-depth exchange of views on the bilateral relationship and international and regional issues of Shared interest.
他和我就双方关系及共同关心的国际和地区性问题广泛、坦诚和深入地交换了意见。
If you write about your relationship in an international newspaper, you should expect people to feel comfortable asking about it.
既然你在一家国际性的报纸上写出自己的爱情故事，你就应该预料到大家会毫无顾忌地问这问那。
Business English can construct well grounded relationship and communications in an international trade, which can be the major issue when firms want to cooperate with each other.
如商业英语可以完成企业之间的相互沟通和交流问题，这种沟通和交流也是彼此合作的重要条件。
The end of Britain's "Splendid Isolation" policy is an important research area in the international relationship.
英国“光辉孤立”政策的结束是国际关系史研究领域的一个重要课题。
It is like an "invisible hand" in the international system, which is able in coordinating or balancing the relationship among power, system and identity.
它在国际体系中犹如一只“看不见的手”，其价值在于能够调节或平衡权力、制度与身份这三者之间的关系。
It has an important historic influence in the history of the international communist movement and the history of the international relationship.
中苏两党的这场争论前后历时十年，在国际共运史和国际关系史上留下了深深的痕迹，产生了深远的影响。
China views the relationship between the greater good and self-interest as an essential feature of international relations.
中国主张，在国际关系中，要妥善处理义和利的关系。
The international insurance market is an extension of the trading relationship between countries and the global exchanges of insurance businesses for the sake of risk spread as well.
国际保险市场既是各国保险交易关系在国际间的延伸，又是世界范围内谋取风险广泛分散的各类保险交换关系的总体。
The New Asia Europe Land Bridge (NAELB) as an "artificial inter state river" and an international economic corridor makes a close relationship between Asia and Europe.
新亚欧大陆桥（第二亚欧大陆桥）作为一条“人造跨国河流”及未来重要的国际性经济通道，将使许多国家从中受益。
That, according to relationship expert Diane Sollee, M. S. W. , director of SmartMarriages, an international effort to teach relationship skills to couples, is the value of a team—your differences.
社会工作硕士，婚姻关系专家黛安·索莉认为（她亦是一个名为“美满婚姻”的国际社团的主任，旨在指导夫妻如何处理婚姻关系），两人的差异性——正是团队关系的益处所在。
We'll ask Li Shaoxian, an expert in international relationship issue, to analyze the effect of the incidence on the current situation.
我们将请国际问题专家李绍先先生分析一下这一事件对当前形势的影响。
Therefore, how to coordinate the relationship between environment and free trade has become one important subject and an urgent task the international community facing with.
因此，如何既促进国际贸易又保护生态环境，便成为国际社会面临的一项迫切任务。
Therefore, how to coordinate the relationship between environment and free trade has become one important subject and an urgent task the international community facing with.
因此，如何既促进国际贸易又保护生态环境，便成为国际社会面临的一项迫切任务。
应用推荐