An irrevocable and transferable L/C.
不可撤销的，可转让的信用证。
As for payment, we prefer an irrevocable L/C.
至于付款条件，我方希望开立不可撤销的信用证。
An irrevocable letter of credit ensures that the seller gets paid in time.
不可撤销信用证可保证卖主及时收到货款。
By means of an irrevocable, confirmed L/C payable by draft at 30 days sight.
凭不可撤销的、保兑的信用证见票30天付款。
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller .
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
We are pleased to inform you that we have opened an irrevocable and confirmed letter of credit.
本公司很高兴通知贵方，本公司已开立了一张不可撤消的保兑信用证。
We are today in receipt of cable advices from New York that they have issued an irrevocable credit.
今日我们收到从纽约拍来的电报。据该电称：他们已开出不可撤销的信用证。
We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We established in your favour about 30 days ago an irrevocable L/C with expiration date on 31st March.
约30天前我们以贵方为受益人开出了有效期至3月31日的即期不可撤消信用证。
You must be aware that an irrevocable L/C gives the exporter the additional protection of banker's guarantee.
你必须意识到不可撤消信用证为出口商提供了银行担保。
I fear lest he was too precipitate in the severe choice that he has adopted, and that he repents an irrevocable step.
我担心在作出严峻的选择时操之过急，现在对自己的行动感到后悔了。
We have instructed our bank to open an irrevocable documentary letter of credit in your favor. The amount is $ 1,300.00.
我们已通知我方银行开立以你方为受益人的、不可撤消的、跟单信 用证，其金额为一千三百美金。
We have instructed our bank to open an irrevocable documentary letter of credit in your favor. The amount is $ 1,600.00.
我们已通知我方银行开立以你方为受益人的、不可撤消的、跟单信用证，其金额为一千六百美金。
This performance bond will become operative only after receipt in opener's bank of an irrevocable operative letter of credit.
此履约保函只在收到开证行不可撤销的有效信用证后方才生效。
You must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
你一定知道，不可撤消的信用证通过银行的担保给出口商增加了另外一层保护。
To secure your performance of this Agreement, you grant to INETGLOBAL an irrevocable lien on and security interest in your account.
为了确保您履行本协议，您授予INETGLOBAL在您的帐户就不可撤销的担保权益和留置权。
Client: We shall open an irrevocable letter of credit to cover our shipment from Shanghai to Hamburg. Is it at sight or after sight?
客户：我们会开出一份不可撤销信用证来支付从上海到汉堡的运输费用，是即期的还是远期的？
Bills of exchange are a convenient way of collecting payments from overseas customers, but we prefer an irrevocable letter of credit.
汇票是从海外顾客收取款项的便利方式，但我们宁可收不可撤消信用证。
Thank you for the receipt of an irrevocable Letter of Credit No. NW4512 established through the Bank of China for the captioned order.
贵方通过中国银行开立的用于支付标题所 示订单的第NW—4512不可撤销信用证已 收到，谢谢。
In the event of our acceptance of your offer we shall open an irrevocable L/C in your favor, payable in China against shipping documents.
如果我方接受你方发盘，将开立以你方为受益人的不可撤销信用证在中国付款交单。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证，金额为9千美元。 +。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证，金额为9千美元。
In order to cover this order we have established an irrevocable and confirmed L/C in your favor through Barclays Bank, London for Stg. 45,000.
为支付这批订货，我们已通过伦敦巴克莱斯银行开出金额为45，000英镑得不可撤销得保兑信用证。
Well, Mr. Peter, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
好吧，彼得先生，你一定是知道的信用一封不能唤回的信给输出者银行业者的保证附加的保护。
The ratification of the Maastricht Treaty also started an irrevocable countdown toward implementation of EMU among qualifying countries by 1999.
《马斯特里赫特条约》的批准也让1999年在资格国内实行的欧洲货币联盟的到来势不可挡地进入了倒计时。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
史密特先生，你一定知道，不可撤销的信用证给出口商增加了银行的担保。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
史密特先生，你一定知道，不可撤销的信用证给出口商增加了银行的担保。
应用推荐