I mention that I had witnessed one client that day, a yoga fanatic, whose pain threshold was so high she didn't have any anaesthetic cream.
我提起我在那天看到的一个客户，一个瑜伽狂热者，她的痛阈如此之高，甚至没有涂抹任何麻醉剂乳霜。
Freud published his essay in the July issue of the Centralblatt fur Therapie, concluding it by drawing attention to the possible future USES of the drug as a local anaesthetic.
弗洛伊德在七月号的《医疗专刊》上发表了一篇文章，在篇末他指出将该药用于局部麻醉的可能性。
It is also a common anaesthetic, used by dentists and in maternity wards.
它也是牙医和产房使用的一种常见麻醉剂。
With the procedure complete, and the rhinos waking up sleepy from the anaesthetic - the scientists are now in for a tense wait.
授精过程完成后，犀牛从麻醉中醒来——科学家开始了紧张的等待。
He breathed in the water deeply, deliberately, after the manner of a man taking an anaesthetic.
他在水里故意像吸麻醉剂一样深深地呼吸着。
Among Brandt's last patients of the day are a husband and wife who sit swathed in white blankets with white anaesthetic on their faces, a slightly nervous air about them.
在布兰德今天最后的病人中有一位丈夫和他的妻子，他们裹着白毛毯坐着，脸上是白色的麻醉剂，神情略微显得有些紧张。
This is a major operation under general anaesthetic and involves being in hospital for about a week to ten days.
这是一种需要全身麻醉的大手术，并且需要住院大约一星期到十天。
If a local anaesthetic is used, it may be possible to have liposuction as a day procedure.
如果是局部麻醉用的，它有可能有脂肪抽吸术作为一个天的程序。
Jackson shocked the world when he died on June 25 from a drug over dose caused by an anaesthetic injected by his personal physician, who is now under investigation for causing his death.
09年6月25日，迈克尔·杰克逊因用药过量而过世的消息震惊了全世界。其私人医生现已接受调查。
Melkio's shy laugh stops as he sees Dr Ondiek filling a syringe with anaesthetic.
当他看到Ondiek医生用注射器抽取了麻醉剂，他害羞的笑容消失了。
Use of the anaesthetic, once seen as a niche club drug, has doubled since it was banned in 2006.
麻醉剂曾经被认为是小众的俱乐部药物，然而其使用自2006年被禁止后翻了一倍。
Doctor: I'll give him a shot of anaesthetic and have the lip washed clean and the cut sewn up.
医生：我先给她打一点麻药，把嘴唇洗净，然后把裂口缝合上。
The doctor can give a mild sedative or spray some anaesthetic on the back of your throat beforehand.
医生可以给一个温和的镇静或麻醉喷雾一些在背部，你的喉咙，事前。
Rational anaesthetic method is a effective mean to restrain these nociceptive stimulus.
合理的麻醉方法是抑制这些伤害性刺激的有效手段。
This paper introduces the design and the structure of a vacuum exhauster to exhaust the remaining anaesthetic gas in operating room.
本文介绍了手术室麻醉剩余气体真空排出系统的构成及装置的具体设计。
Michael Jackson was killed with a lethal dose of anaesthetic by his personal physician Dr Conrad Murray, a jury has decided at the doctor's trial in Los Angeles.
洛杉矶一家法院的陪审团近日认定，迈克尔·杰克逊死于服用过量的麻醉剂。他生前的私人医生康拉德·默里过失杀人罪名成立。
You will be given a local anaesthetic and the doctor will use a special needle to get the sample.
我们将会提供您一个局部麻醉和医生将使用一个特殊的针，以获取样本。
A nonflammable inhalation anaesthetic that produces general anesthesia; used along with analgesics and muscle relaxants for many types of surgical procedures.
一种不可燃的吸入能产生全身麻醉的气体；用在止痛和肌肉放松等外科手术上。
Propofol is a powerful anaesthetic usually given to surgery patients to help them sleep, and Michael's personal physician Dr. Conrad Murray has pleaded not guilty to his involuntary manslaughter.
异丙酚是一个经常用于手术助于睡眠的强效麻醉剂，迈克尔的私人医生康拉德·莫里否认自己的过失杀人罪。
When used as a regional anaesthetic , lidocaine levels in blood from the anaesthetized areas are between 1 and 2 mg/100 ml.
当用作局部麻醉剂时，麻醉区血中利多卡因浓度是在1―2毫克／100毫升之间。
So we lay him on the table in his studio. I offered him a local anaesthetic but he refused.
然后我们就把他抬起来放在了工作室的桌子上，我说要把他送到当地的一个医院做麻醉手术，但他一口拒绝了。
Nitrous oxide, better known as the dental anaesthetic "laughing gas", has replaced CFCs as the most potent destroyer of ozone in the upper atmosphere, a study has shown.
一项研究表明，以牙科麻醉剂“笑气”之名著称的氧化亚氮，已取代氟氯烃，成为上层大气中的臭氧最强有力的破坏物。
Murray had admitted giving Jackson a small amount of propofol, a powerful surgical anaesthetic intended only for use in hospitals, but claimed it should not have been enough to kill him.
默里承认给杰克逊注射了少量异丙酚，但认为不足以导致杰克逊死亡。异丙酚是一种强效外科麻醉剂，本应只在医院使用。
Murray had admitted giving Jackson a small amount of propofol, a powerful surgical anaesthetic intended only for use in hospitals, but claimed it should not have been enough to kill him.
默里承认给杰克逊注射了少量异丙酚，但认为不足以导致杰克逊死亡。异丙酚是一种强效外科麻醉剂，本应只在医院使用。
应用推荐