Economic anarchy scourged the post-war world.
经济混乱蹂躏战后世界。
The problem is how to diffuse power without creating anarchy.
问题在于如何将权力分散而不造成无政府状态。
The school's liberal, individualistic traditions were in danger of slipping into anarchy.
这所学校的自由主义和个人主义的传统有滑入无政府状态的危险。
After the revolution, anarchy ruled.
革命以后，无政府主义大行其道。
Mere anarchy is loosed upon the world.
世界呈现出一片混乱。
But who said unconventionality equals anarchy?
但谁又能说不走常规就等于混乱呢？
Its isolation during the Age of Strife brought anarchy.
在纷争年代带来的混乱中它被隔绝了。
Anarchy Shrubs: These crazy shrubberies create a little bit of anarchy.
混乱的灌木丛：杂乱的灌木丛产生一点混乱。
You are all on Earth to learn lessons, and without laws there would simply be anarchy.
你们全都是来地球上学习功课的，如果没有法律就只会是一片混乱。
That bout of anarchy went down poorly with Bangkokians, including the so-called silent majority.
这场混乱得到很少曼谷人的赞同，包括所谓的沉默的大多人在内。
By putting an end to portlet-development anarchy, JSR 168 has laid those businesses' fears to rest.
通过结束portlet开发的混乱状态，JSR 168平息了那些企业的担忧。
Pinmin High School affected by Liming Senior High School was the fortress of Anarchy Movement.
在黎明高中影响下平民中学后来也成为安那其运动的运动堡垒。
If you are accustomed to a strongly typed language, dynamic typing seems like a step toward anarchy.
如果您已经习惯了强类型语言，那么动态类型看起来可能会导致混乱。
Police: I think they want to create anarchy in the country, and probably connected with the militancy.
警察：我认为他们是想给这个国家制造混乱，而且很有可能与武装活动有牵连。
Doyle's true theme was division: between order and anarchy, reason and emotion, the material and the spiritual.
道尔真正的主题在于区分秩序与混乱、理智与情感、物质与精神。
The architect supposedly channeled the anarchy of "smashed-up Fender Stratocaster guitars" into his design.
建筑师恐怕是将混乱状态中“破碎的芬达吉他”这种无序理念融入到了设计中。
Thee architect supposedly channeled the anarchy of "smashed-up Fender Stratocaster guitars" into his design.
建筑师恐怕是将芬达吉他的肆意混乱理念融入到他的设计中。
In 2003 Mr Butterworth sent to Mr Rylance the first draft of a play called "Jerusalem", about anarchy and authority.
2003年，巴特沃斯将其首部剧本——《耶路撒冷》的初稿交给里朗斯，剧本与“无序和权威”的主题有关。
It seemed to be some sort of knee-jerk reaction to tradition, throwing away the controls and standards in favor of anarchy.
它看起来就像某种对传统的下意识反应，丢掉控制和标准而偏爱混乱。
But when the FTSE opens for business this morning the knock-on effect of the anarchy in the us will trigger more carnage.
但当金融时报早上开业时，美国的混乱状态的连锁效应将引发更严重的残杀。
Until it knows its rank for certain, the animal lives a life of unbearable anarchy. It remains nervous, jumpy, and dangerous.
没有确定自己的级别之前，它的生活会混乱不堪，它会一直紧张、躁动并充满威胁。
Until it knows its rank for certain, the animal lives a life of unbearable anarchy. It remains nervous, jumpy, and dangerous.
没有确定自我的级别之前，它的生活会混乱不堪，它会一向紧张、躁动并充满威胁。
He says an extreme solar storm could fire a catastrophic electromagnetic pulse at Earth, crash the power grid, and thereby trigger anarchy.
他说一场太阳风暴可以引发地球灾难性的电磁脉冲，可以摧毁电网，导致社会混乱。
In parts of the north Caucasus, where the train bombings seem to have been planned, signs of anarchy and civil war have been evident for some time.
在北高加索部分地区，那里的火车爆炸事件似乎已经在计划之中，混乱和内战的迹象在一段时间以来已经很明显了。
In parts of the north Caucasus, where the train bombings seem to have been planned, signs of anarchy and civil war have been evident for some time.
在北高加索部分地区，那里的火车爆炸事件似乎已经在计划之中，混乱和内战的迹象在一段时间以来已经很明显了。
应用推荐