His ancestral home was in NingBo City, Zhejiang Province.
他祖籍浙江省宁波市。
They looked at ones from the ancestral home of soybeans, Asia.
他们对来自大豆发源地亚洲的大豆胚质进行了研究。
My ancestral home is Jiangsu but I was born in Daqing Oilfield.
我老家是江苏的,但我又生在大庆油田。
Guangdong is also the ancestral home of large Numbers of overseas Chinese.
广东省也是大量海外侨民的故乡。
It's time for him to cancel the tour and reconnect with his ancestral home in Greece.
现在,应该是他取消那些售书活动,并与他祖先居住的希腊重新取得联系的时候了。
This could prove to be interesting, I have always wanted to see the ancestral home of the elves.
这应该很有趣,我一直都想见识一下精灵们的故乡是什么样子。
This White and bright space contrasts with the cozy and intimate atmosphere of the ancestral home.
白色且明亮的房间与祖屋温馨而亲密的氛围形成了巨大反差。
Since ancient times, the South American Andes Mountains have been the ancestral home to the alpaca.
古时候,南美安第斯山脉是羊驼的故居。
Twenties began into the opera world, this is the "ancestral home of her daughter," how will we tell her story.
二十几岁才开始走入歌仔戏的世界,这位是“祖师爷的女儿”,将会我们讲述她怎样的故事。
I still can't believe it... but she turned many of our sister Rogues against us and drove us from our ancestral home.
我到现在依然无法相信……但她却把我们很多浪人姐妹变成了我们的敌人,并把我们赶出了先辈们留下的家园。
Mei and to master WangXiaoGong wrote ones ancestral prescription, their own ancestral home of all prescription to the WangXiaoGong.
梅老爷又给王小红写了一个祖传的方子,还把自己家所有的祖传药方传给了王小红。
The ancestral home of my family, a village called Jilong, where my mother and father were married, is located here in Guangdong Province.
我的祖籍,也是我父母结婚的地方,就在广东一个名叫吉龙的村子。
This is the ancestral home of the people of water, and the place where two distinct cultures are interwoven into a seamless tapestry.
这里是水民族的故乡,两种截然不同的文化在这里交织,形成一幅天衣无缝的织锦画。
But it will have to be a new English, still in full communion with its ancestral home but altered to suit its new African surroundings.
但是它必须要作为一种新英语,始终与它的母国保持密切联系但同时发生变化来适应非洲土壤。
Li Kebei in her 160-year-old ancestral home that now doubles as a museum. The Li family once traded jade into China from nearby Myanmar.
图为李可珮老人在她有着160年历史的祖屋里,她的祖屋同时也被用作博物馆。李家过去从事从缅甸运入中国的翡翠生意。
The name "Selkirk" is in recognition of their Grandfather's heritage. This Scottish borde town was the ancestral home of the Willson family.
丝嘉是苏格兰周边的小镇,是为纪念祖父及伟信家族的祖藉。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
这个故事结局很悲惨,一位好医生被冠以叛国罪而处死,卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
Relatives who had accepted his father's unstinted kindness now became enemies, some even bringing suit to deprive Narendra of his ancestral home.
以前公认父亲慷慨的亲戚现在变成了敌人,有些人甚至合伙夺去纳兰德的祖屋。
Relatives who had accepted his father's unstinted kindness now became enemies, some even bringing suit to deprive Narendra of his ancestral home.
以前公认父亲慷慨的亲戚现在变成了敌人,有些人甚至合伙夺去纳兰德的祖屋。
应用推荐