It is because of his utilizing these materials that he dared to criticize the old system of ancient Chinese history.
正是运用了传说史料，他敢于对旧古史系统提出大胆质疑。
Zi Zhi Tong Jian is one of the masterpiece works on ancient Chinese history. People have paid great attention to its literature property.
《资治通鉴》是中国古代一部优秀的史学著作，它的文学性近代以来一直受到世人的关注。
It fills the gaps in the study of ancient Chinese history. while Containing many original viewpoints, this book has something to be discussed too.
它弥补了中国古代史研究领域的空白。书中内容多有独到的创见，但也有可商榷之处。
Resurgent China opened the Olympics on Friday with a burst of fireworks at a spectacular ceremony that wove ancient Chinese history with modern wizardry.
复兴的中国周五以耀眼的烟花拉开了盛大的奥运开幕式。开幕式将古老的中国历史和现代风尚融合在了一起。
It is also significant to classical Chinese-oriented natural language processing, translation studies on Chinese classics and ancient Chinese history research.
这对于面向古汉语的自然语言处理、典籍英译研究和中国历史研究都具有重要意义。
Historical disciplines and language subjects are inextricably linked, it can be said an ancient Chinese history of education is a Chinese language education history.
历史学科和语文学科有着千丝万缕的联系，可以说一部中国古代教育史就是一部中国语文教育史。
During the evolvement of ancient Chinese history, with the development of society and economy in the Song Dynasty, the value functions of the legal system varied distinctly.
在中国古代历史演进中，宋代法制的价值功能随社会经济的跃进而明显变化，在立法和司法实践中呈现许多文明特征。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上，有四位著名的美女，名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
With a history of over 3000 years and a capital history of more than 850 years, Beijing is a famous historical and cultural city in the world and one of the four ancient Chinese capitals.
北京有着3000余年的悠久历史和850多年的建都史，是世界历史文化名城和中国四大古都之一。
Silk, as one of the earliest inventions in Chinese history, like Chinese four great inventions of ancient civilizations, have impacted the world widely.
丝绸，中国历史上最早的发明之一，与中国古代文明中的四大发明一样，都产生过世界性影响。
When viewed at a distance, the whole building resembles an ancient bronze ding tripod, shouldering in silence the heavy weight of the five-thousand-year Chinese history and civilization.
从远处眺望，新馆建筑犹如一尊青铜古鼎，默默承载着 5 000年历史和文明的重荷。
Du fu, ancient Chinese poetry history one of the greatest poets.
杜甫，中国古代诗歌史上最巨大的诗人之一。
In human history, there has been no other musical instrument which was vested with such lofty and profound cultural connotation like ancient Chinese Qin.
在人类历史上，还没有一件乐器，能像中国古代的琴那样具有如此崇高而深刻的文化品格。
So the Seven-person school theory has extremely important function not only in the history of literary criticism of Ming Dynasty but also in Chinese ancient literary criticism history.
因此，七子派文学理论不仅在明代文学批评史上，乃至于中国古代文学批评史上都具有极其重要的作用。
The history of Magic or Latin squares dates back thousands of years, to the pyramids of ancient Egypt, and possibly even further back to the first Chinese dynasties.
历史上的魔术或拉丁方可以追溯到几千年前，以金字塔的古埃及，甚至可能进一步回第一中国朝代。
The Zhouyi is one of the most ancient and prominent classics in the history of Chinese culture.
《周易》是中国文化史上最古老、也是地位最显要的一部典籍。
I hope they can learn something about the modern Chinese history, its movies and TV, of course, and its ancient history.
我希望他们可以学习中国的现代历史，电视节目、电影，当然还有古代历史。
This paper recounts the three important breakthroughs in the interpretation of the philosophical thought of Lao Zi in the history of ancient Chinese Laoism.
本文论述了中国古代老学史上对《老子》哲学思想解释的三次重要突破。
Our ancient history of Chinese education is very long , deepful, it's almost as long as the history of culture.
我国古代的语文教育史源远流长而且博大精深，几乎与文化史同步。
Karlgren often showed his students how a Chinese character was written on oracle bones and bronze ware in ancient times, and how the characters had developed through history.
高本汉上课的时候会向学生展示在古代汉字是怎么刻到的甲骨和铜器上的，讲述汉字在数千年历史中的演变。
The historiography circle began to recognize and retrospect Chinese ancient history stages during the recent ten years and realized that the usual five stages mode didn't accord with Chinese history.
近十余年来，史学界开始反思并重新认识中国古史分期问题，逐渐认识到五形态的模式并不符合中国历史实际。
As an important part of Chinese traditional music, ceremonial music embodied the unforgettable side of the Chinese ancient history.
雅乐是中国传统音乐的重要组成部分，它曾书写了中国古代历史的难忘的一页。
There is a close association between them, whose formation and evolution have great influence on the development of the history of ancient Chinese culture.
二者之间存在着密切的文化关联，这种“文化关联”的形成与迁变，影响着中国古代文化的历史走向。
As a mathematics monograph prior to the Nine Chapters on Mathematical Procedures, the Suanshushu is of great value to study Chinese ancient history of mathematics.
《算数书》作为一部比《九章算术》还要早的数学专著，对于中国古代数学史的研究具有重要价值。
As a mathematics monograph prior to the Nine Chapters on Mathematical Procedures, the Suanshushu is of great value to study Chinese ancient history of mathematics.
《算数书》作为一部比《九章算术》还要早的数学专著，对于中国古代数学史的研究具有重要价值。
应用推荐