In ancient society, men are supreme, and women are not allowed to sit with men on the same table.
在古老社会，人是至尊，并且妇女不允许坐与人在同一张桌。
"Sympathizing with the aged and children"was an important law principle in China's ancient society.
矜老恤幼原则是中国古代社会一项重要的法律原则。
Wei lai - 23 Yrs Receptionist in art gallery Shanghai 'We should all go backwards to ancient society'.
岁在上海艺术中心做前台接待。“我们应该回到古代社会中。”
Xushen has quoted a lot of Confusion canons and historical materials to study Chinese ancient society.
在《说文》中，许慎征引了大量的经传与史料作为佐证，给我们提供了研究古代社会的宝贵资料。
The fine penalty of ancient society of China could not be traced to "atone for crime at Tang-Yu times".
中国古代罚金刑并非起源于唐虞时代的“金作赎刑” ，而是萌芽于西周中后期的“货罚”。
The author holds the legend has Something to do with the Yis 'worship of Bamboo Divinity in ancient society.
笔者认为，竹王传说与彝族古代社会的“竹灵”崇拜有关。
Jinyong's novels are all set in the ancient society as the background, thus full of the awareness of the history.
其作品均借助古代社会作为背景展开，所以充满了历史意识。
The Spring and Autumn Period and the Warring States Period witnessed a time of violent changes in ancient society.
春秋战国之际，是我国古代社会剧烈变动的时期。
Ancient Society, the immortal masterpiece, was created by melting investigated materials with information knowledge.
熔调查材料与知识资料于一炉，铸就世界不朽名著《古代社会》。
The model suggested in "Ancient Society" by Morgan was very powerless in explaining new discoveries of Chinese archaeology.
摩尔根在《古代社会》中提出的模式在解释中国考古等的新发现时颇为乏力。
The ancient society that Tao Yuanming sought was a pure, peaceful, simple and honest one and beyond the category of Confucianism.
陶渊明所追求的上古社会具有真淳静朴的特点，已不完全合于儒家的范畴。
In the ancient society, our ancestors had the basic instinct and the ability to survive and reproduce their following generation.
在原始社会，先民的生存与生殖问题是他们最基本的本能。
Sima Qian advocated free consumption thought, which is different from the thought of less luxury and more saving in ancient society.
就消费思想而言，司马迁提倡自由的消费思想，在“黜奢崇俭”的古代社会独树一帜。
No-victim crime existed in ancient society, but until recent times it became a specialized legal terminology in criminological research.
无被害人犯罪古已有之，但是作为一个专门的法律术语而纳入犯罪学研究领域却是晚近的事情。
In chapter I, the writer mostly introduces the traditional economy 's management and administration and trade spirit in China' s ancient society.
第一章主要介绍了中国古代社会传统经济的经营管理及其商业精神。
Therefore, China's experience in the analysis of our ancient society should be a matter of great inspiration and learn to our contemporary ideal of inquiry.
因此，中国经验的分析对我国当代理想应然的探究具有重大启发和借鉴意义。
Its essential legitimacy and rationality is ample not only in the Chinese ancient society that took the families as basis, but also has been obvious up to now.
其实质的合法性、合理性，不仅在中国古代家庭本位的社会是充足的，而且至今仍然是明显的。
The middle ancient (about from 3 to 9 century) is a special ere of Chinese ancient society, the Buddhism was one of the best out standing characteristics of the time.
中古（约3-9世纪）时期是中国古代史中一段特殊的历史时期，而佛教的兴起与繁荣则是这一时期最显著的特点之一。
Hundreds of circles, squares, and other geometric shapes once hidden by forest hint at a previously unknown ancient society that flourished in the Amazon, a new study says.
在一项新的研究中，人们发现了曾经被森林覆盖着的数百个圆、方形、和其他几何形状，它们暗示在亚马逊平原曾经存在一个未知的古老而繁荣的社会。
We will discuss the origin and social culture background of the system of Inheritance in Han Dynasty, treat to announce the cultural tradition of the ancient society of China.
在前面讨论的基础上，引而申之，探讨汉代继承制度的渊源及其社会文化背景，试图揭示蕴藏在制度之中的中国古代社会的文化传统和社会生活原则。
Exchanges, li said, "I believe Internet users from secondary school to many things," he said, "I who Ancient Society (Confucius) said that there must be three lines I division."
交流中，李肇星表示“相信会从网民中学到许多东西”，他说，“我的那位古代同乡(孔子)曾说，三人行必有我师。”
Thus, based on the archaeology works of the past, the author tries to analysis the settlement patterns in Zhengzhou area, and shows the whole evolution process of ancient society.
近年来郑州地区又有一系列重大考古发现，对该地区在原有的考古工作基础上展开系统的聚落形态研究，以揭示其古代社会的复杂化进程越发显得必要。
The accordance of ancient Chinese historical story with Western scholars' conclusion on the study of ancient society demonstrated that the growth of ancient society of human being has common rules.
中国古史传说与西方学者关于古代社会研究结论的吻合，证明人类古代社会的发育是有其共同规律的。
The epic has a high academic value, aesthetic value and appreciation value and is an encyclopaedia for the study of ancient Tibetan society winning the title of "Eastern Homer's Epic".
该史诗包含了藏民族文化的全部原始内核，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代藏族社会的一部百科全书，被誉为“东方的荷马史诗“。
Even as modern society arrives in this ancient village through satellite dishes and mobile phones, the Pundirs say they want their age-old tradition to continue with their children.
即便现代社会生活通过卫星天线和移动电话慢慢渗入到这个古老的乡村，辛旁迪一家说，他们希望这个古老的传统能在他们孩子的身上得以延续。
Even as modern society arrives in this ancient village through satellite dishes and mobile phones, the Pundirs say they want their age-old tradition to continue with their children.
即便现代社会生活通过卫星天线和移动电话慢慢渗入到这个古老的乡村，辛旁迪一家说，他们希望这个古老的传统能在他们孩子的身上得以延续。
应用推荐