We are working to change attitudes and break down barriers.
我们正在做的就是改变人们的态度，打破障碍。
Attach cover memos to your responses in order to communicate with the buyer and break down barriers.
附上封面备忘录给你的答复，以便与买家沟通，并打破壁垒。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
To fight TB effectively we need to break down those barriers and inspire people to think and act in new ways.
要有效抗击结核病，我们需要消除这些障碍，启发人们转换角度来思考和行动。
To help address some of the current issues with Web service interoperability testing and break down the barriers described above, a new initiative has been started: the Web Services test Forum (WSTF).
为帮助解决Web服务互操作性测试的一些当前问题，并排除上述障碍，已启动新的计划：Web服务测试论坛(WSTF)。
Identifying why we do not exercise permits us to systematically break down our barriers, and to slowly change our behaviors towards a healthy lifestyle.
弄清楚我们为什么不锻炼使我们可以朝着一个健康的生活方式系统地打破我们的障碍并慢慢地改变我们的行为。
This course is a wonderful way to break down barriers and question the old way of doing things.
这个课程是打破壁垒和挑战旧工作方式的一个非常精彩的形式。
Corporations have done plenty to build security into their corporate it groups - social media seems to want to break down those barriers and, indeed, cause a company a lot of problems.
不少企业在他们的公司网络中安装了安全系统，社会媒体则希望跨越这些障碍。确实，社会媒体为企业带来了很多麻烦。
An executive sponsor is someone who supports or champions the effort, and who can break down social or organizational barriers when the team encounters them.
执行发起人是支持或拥护这项工作的人，是在团队遇到社会或组织障碍时打破这些障碍的人。
Chinese negotiators often use booze to break down barriers—and to try to get the upper hand.
中方的谈判代表通常在酒桌上破除隔阂，然后试图占上风。
His passion was to break down the barriers and win full acceptance for himself and his family.
他的愿望是冲破重重障碍，使社会完全承认他自己和他的家庭的地位。
The article gives an analysis of technical barriers, social barriers and barriers created by users themselves, and explores some ways to break down the barriers.
文章从技术性障碍、社会性障碍及用户自身障碍三个方面对此进行了分析，并探讨了疏通障碍的对策。
Let it roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股浪潮平顺地滚滚向前，促进人民和思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
Today, sports and events such as the Olympic and Paralympic Games break down barriers by bringing together people from all around the world and all walks of life.
今天，体育赛事，如奥运会和残奥会，打破障碍，让世界各地和各行各业的人们聚会一堂。
Let the Pacific tide roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股太平洋的浪潮平顺地滚滚向前，促进人民的双向交流，促进思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大的障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
Therefore, how to break down cultural barriers and realize effective and successful translation of publicity materials is a big concern of this thesis.
因此，如何打破外宣翻译中的文化障碍以实现有效成功的翻译是本文的着重点。
Our mission: To break down the barriers of language, culture and geography, helping people of all ages and nationalities become citizens of the world!
我们的使命：打破语言、文化和地域的壁垒，使全球成为一个大家庭！
When we break through barriers when the speed of light will enter into the four-dimensional space, and otherwise speed down to zero both into two-dimensional space.
当我们突破光速屏障的时候就会进入到四维空间，而反之速度降低到零时既进入二维空间。
Giles works hard to break down the barriers and succeeds, taking Nuru out for a day in London, where she has a wonderful time.
贾尔斯努力工作来打破壁垒和成功，同时考虑在伦敦，在那里她有一个美好的一天努如时间了。
Sticking to our comfort zones and our areas of familiarity cheats ourselves and our peers out of the opportunity to break down barriers and get to know new people in new ways.
如果一直蜷缩在自己的“安全区”内，我们就会丧失如此得天独厚的好机会去打破壁垒，真正去了解同学从而结交一些好朋友。
Sticking to our comfort zones and our areas of familiarity cheats ourselves and our peers out of the opportunity to break down barriers and get to know new people in new ways.
如果一直蜷缩在自己的“安全区”内，我们就会丧失如此得天独厚的好机会去打破壁垒，真正去了解同学从而结交一些好朋友。
应用推荐