The pieces of prose by him are the models of clarity and brevity.
他的散文堪称清晰简洁的典范。
The success of textbooks in basic quality lies in both correctness and brevity.
教材最主要的质量，一是正确，二是简明。
This essay presents a detailed analysis of the vocabulary in news writing for economy and brevity.
仅从词汇方面探讨新闻英语文体的经济简洁性。
The lions symbolize the mystery, forcefulness and brevity, and characterize the nobility and authority.
狮子代表神秘、威猛和勇敢，但也以高贵和权威为特征。
She bemoans the way electronic media, with their demand for spectacle and brevity, have shortened our attention spans.
她对追求壮观和简洁的电子媒体很是不满，认为电子媒体缩短了我们的注意力。
Some things never go out style, though: When it comes to packaging your work experience, crisp writing and brevity still reign supreme.
但有些东西永远也不会过时——就总结自己的工作经验来说，文字洗练、短小精悍仍最为重要。
Honesty and brevity, meanwhile, combine to produce direct and high-impact communication while giving the impression of being forthright, efficient and selfless.
真诚而简洁，能给人带来直接、有效率、无私的印象，这样就能产生传递直接而影响力大的沟通效果。
I'm buying several copies of the Laws of Simplicity and giving them to friends for Christmas. Its approachability and brevity make it a great gift for the busy entrepreneur.
我要买基本简单法则并且在圣诞节的时候送给我的朋友，这本书简洁易懂，是送给忙碌的企业家的最好礼物。
And as I see my piece growing in clarity and simplicity and brevity and strength right before my eyes on a word processor screen, I feel a purer pleasure than Ive ever felt in writing before.
看到屏幕上自己的作品变得更加简洁明了、更简明扼要、更具有说服力，我就会感到前所未有的真正的快乐。
Although sharing the basic features of news text such as accuracy, authenticity and brevity, soft news impresses people more owing to its rich affection, deep human touch and versatile language.
虽然二者都具有准确、真实、精简等新闻文本的基本特征，但软新闻主要以其丰富的情感，较浓的人情味和灵活多样的语言形式打动读者。
For brevity, this example also omits users and sessions, formatting, and any kind of authentication and authorization.
为了尽量简洁，该例子还省略了用户和会话、格式以及各种身份验证和授权。
In the interest of brevity, you'll create a frame and add elements to it directly.
为了简短起见，这里将创建一个框架并且直接向它添加元素。
For the sake of brevity, we won't actually design a program that performs those functions; instead, we'll look at how to build and load one of the sample programs inside this project.
为简洁起见，我们不会实际地设计一个执行这些功能的程序，相反，我们要研究如何构建和载入此项目内的一个样例程序。
The patterns are no less accurate for their brevity - and in some cases their descriptions are also more precise - but they are summarised and much of the plumbing detail is omitted.
模式并不会因为本身的简洁而变得不精确——在某些情形下，它们的描述还更准确了——而是它们被概括并忽略了很多不必要的细节。
For brevity, this article demonstrates how to implement the two methods that handle the different GET operations and the method that handles the POST operation.
为简洁起见，本文将演示如何实现这两个方法，它们分别处理GET操作和POST操作。
Thus Shakespeare's "brevity is the soul of wit." you have to think carefully about how to make your point and keep it short.
所以莎士比亚说：“简洁是智慧的灵魂。”你必须仔细思考，懂得如何言简意赅。
The topics discussed in this article are relevant to both IRAD and RSA, but we will refer only to IRAD for the sake of brevity.
本文所讨论的主题与IRAD和RSA均相关，但是为了简洁起见，我们只谈到IRAD。
The class also has the usual getters and setters, but they are not shown for the sake of brevity (see Downloads for the full code listings).
该类还有常用的getter和setter，但是为了简短起见并未显示（请参阅 下载 以获得完整的代码清单）。
All told, incentivise isn't going to be tripping off my tongue too often, but it's more legitimate to me than incent, and its brevity speaks in its favour.
总之，我不会常用incentivise的，不过我认为得它比incent更正统，简洁是它的优势。
All the input is provided through a simple HTML form. (the corresponding form is not shown, and code to trap errors in the PHP code has been omitted for brevity.)
所有输入都是通过简单的HTML表单来提供的(为了简洁起见，不显示相应的表单，并且已经省略了用于捕捉PHP代码错误的代码)。
Note that exception handling and business logic have been simplified for the sake of brevity.
请注意，出于简便的原因，例外处理和业务逻辑已经做了简化处理。
For the sake of brevity and clarity, I'll say I've dated a lot of guys.
为了简单明了的表明主题，我承认我和很多男人约会过。
It is a truism that both brevity and readability are good.
众所周知，简洁和可读性都好。
Mr Paulson’s plan is stunning in its brevity (two-and-a-half pages) and audacity.
保尔森计划的简洁（只有两页半纸）和大胆令人惊讶不已。
Clooney's Jack (we don't learn his last name) has very little dialogue and when he does speak, it's with Clint Eastwood-like brevity and punch.
克鲁尼饰演的杰克(我们无从得知他的姓)几乎很少说话，而当他开口，便是克林特·伊斯特伍德风格的简短有力。
So, there is a tradeoff between brevity and precision.
因此，有一个简洁和精确度之间的权衡。
It used to bother me but I realize that it explains brevity and typos.
它曾总是困扰着我，但是我了解它只是为了解释简洁和错别字。
Oftentimes this will be no loss, because the object wouldn't have a static type anyway, in other cases it is a tradeoff between brevity and safety.
有的时候这不会有任何损失，因为对象根本不具有静态类型，而且他情况下必须在简洁和安全之间进行权衡。
Many professors advocate to their students that good writing should meet three requirements: simplicity, brevity and clarity.
许多教授对学生主张好的写作要具备三条件；浅易、简短和明晰。
Many professors advocate to their students that good writing should meet three requirements: simplicity, brevity and clarity.
许多教授对学生主张好的写作要具备三条件；浅易、简短和明晰。
应用推荐