He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.
他是一个美丽的生物,有着修长的腿,明亮而聪明的眼睛,鬃毛像面纱一样披在脖子上。
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colours.
有你这样的头发和美丽的皮肤,你穿上红色和其它亮色会好看。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
The trim girl with an above-average IQ of 113 “was bright, very beautiful and clinically healthy, ” the physician and toxicologist recalls.
这个纤细的小姑娘IQ值有113,超过平均水平,“她聪明漂亮,临床诊断也很健康,”医生和毒理学家回忆说。
The trim girl with an above-average IQ of 113 "was bright, very beautiful and clinically healthy," the physician and toxicologist recalls.
这个纤细的小姑娘IQ值有113,超过平均水平,“她聪明漂亮,临床诊断也很健康,”医生和毒理学家回忆说。
The camera crew went out early the next morning and filmed a bright sunrise over the beach in the middle of a beautiful bay.
摄像组第二天一大早就出去了,在一个漂亮的海湾中间拍摄到了光芒四射的海滨日出。
This beautiful fish had red markings as bright and warm as a fire in the winter. Its eyes were as shiny as stars in the sky.
这条鱼非常漂亮,它的红色斑纹就像冬日的火焰一样明亮温暖,眼睛就像天上闪烁的星辰。
But at infrared wavelengths bright light from nearby stars lights gas and dust up with beautiful purples, greens, and blues.
不过在临近恒星发出的红外波长光线的照射下,让它的气体和尘埃呈现出美丽的紫、绿和蓝色。
One Sunday morning, everyone in one bright, beautiful, tiny town got up early and went to the local church.
礼拜天的早上,在一个干净美丽精致的小镇上,每个人都早早起来到当地的教堂去做礼拜。
It was bright and beautiful, an arresting sight, but it did little to alleviate my sadness.
它是那么明亮、醒目、美丽,却不能带走我半点悲伤。
The screen is beautiful, and it really shows when looking at photos, which are so bright and colorful, I'd almost say it looks sharper than any other phone.
屏幕非常漂亮,特别是看相片的时候。非常亮也非常艳,感觉比其他的手机显示都锐利。
They adore being covered with presents, flower and attention so go ahead and arrange some of the most beautiful and bright flowers for your dear mom.
她也非常喜欢各种鲜花,那就细心挑选最漂亮最亮丽的送给她吧。
Their bright plumage and beautiful songs delight us.
它们明艳的羽毛和优美的叫声给我们视听上的享受。
I sat down in the streetcar — and there against the seat was a beautiful silk umbrella with a silver handle inlaid with gold and necks of bright enamel.
我在有轨电车里坐下来,发现座位边有一把漂亮的丝质伞,银把手上面还镶嵌着金子和亮丽的小片珐琅。
It's so bright and beautiful. But after awhile, as our eyes adjust, we notice that this light is accompanied by a shadow - and usually a fairly large one.
经过一段时间以后,就像我们的眼睛适应了光环一样,我们渐渐看到了与光环相伴的阴影,或许是相当大的一个阴影。
Sometimes it's stormy and you get caught in a downpour, sometimes you dance in the sunlight and occasionally you get to see a big, bright, beautiful rainbow.
有时候风雨交加,而你正好被淋成落汤鸡,有时候你会在阳光下翩翩起舞,甚至偶尔你还会看见一条长长的明亮而又漂亮的彩虹。
A WEEK after the arrest of Ratko Mladic, the echoes of those who instantly predicted all things bright and beautiful for the Balkans are dying away.
在逮捕姆拉迪奇一星期后,该事件引起的反响正逐渐退去。本来人们在姆拉迪奇逮捕之初预测这将会给巴尔干带来光明美好的前景。
WEEK after the arrest of Ratko Mladic, the echoes of those who instantly predicted all things bright and beautiful for the Balkans are dying away.
在逮捕姆拉迪奇一星期后,该事件引起的反响正逐渐退去。本来人们在姆拉迪奇逮捕之初预测这将会给巴尔干带来光明美好的前景。
The website boasts that "beauty lies in the eyes of the voter" who are able to rank aspiring members on a type of traffic light scale where red is "absolutely not" and bright green is "beautiful".
网站鼓吹“美貌由眼睛评选”,让人们评估成员时像交通灯一样,红灯—绝对不行,绿灯—漂亮。
And it was the accident that ruthlessly robbed one of my mother's beautiful and bright eyes.
事故残酷地夺走了妈妈美丽的右眼。
Every moment I get to look out the window at our beautiful planet, my soul just sings!... "I see skies of blue... and clouds of white... the bright blessed day..." (6-29-2010).
每次当我向窗外望去的时候,看到我们美丽的星球,我心中就不禁的赞美…我看到那湛蓝的天空,白色的云层…多么美好的一天…(6-29-2010)。
Bright green is a kind of very beautiful and elegant color, its vitality, a symbol of life.
鲜艳的绿色是一种非常美丽、优雅的颜色,它生机勃勃,象征着生命。
Wax is divided into: solid and liquid two kinds, by professionals, wax wax liquid distribution uniformity, ply moderate, bright beautiful.
打蜡分为:固体和液体两种,由专业人员打蜡,蜡液分布均匀、厚度适中、亮丽美观。
Kate: She's ten. She's a pretty girl. She has beautiful long hair and big bright eyes.
她十岁。她是个美丽的女孩。她有漂亮的长发和明亮的大眼睛。
That each Christmas tree lights flashing, like the colorful fairy came to us, make us feel bright and beautiful.
那一个个彩灯闪烁的圣诞树,就像那五彩的精灵向我们飘来,让我们感觉鲜明而又漂亮。
That each Christmas tree lights flashing, like the colorful fairy came to us, make us feel bright and beautiful.
那一个个彩灯闪烁的圣诞树,就像那五彩的精灵向我们飘来,让我们感觉鲜明而又漂亮。
应用推荐