Most critics have sneered at the movie, calling it dull and cheaply made.
大多数批评家都嘲笑这部电影，称其无聊、制作低劣。
Airplay could become a standard if it is broadly and cheaply licensed.
如果airplay能更广泛并廉价的许可，它就有可能成为标准。
Bonds held as currency reserves are useful if they can be converted to cash quickly and cheaply.
这些作为货币储备而被持有的债券只有在可以进行迅速而廉价的兑现时才算得上有用。
A simpler approach is to build smaller satellites that can be assembled quickly and cheaply.
有个更简单的办法，就是制造可快速组装且价格低廉的小型卫星。
Our older cities were not designed for motor traffic and cannot easily and cheaply be adapted .
我们一些比较老的城市并不是为汽车交通而设计的。要轻而易举又少花钱得到改建是办不到的。
Just a decade ago, the idea of moving money that quickly and cheaply would have been ridiculous.
就在10年前，让钱低成本快速流转的想法还是无稽之谈。
When you have your simplified core concept ready, then build that core concept very quickly and cheaply.
如果你已经将核心概念简化，那么非常快速并且廉价地构建这一概念。
Why are iodine deficiency disorders, so easily and cheaply prevented, on the rise in the African Region?
为什么以极其简单便宜的方式便可预防的碘缺乏症在非洲区域却不断增多？
Wireless sensors can be added to a structure much more easily, quickly and cheaply than wired sensors.
无线传感器能比有线传感器更容易，更快捷和更省钱地附加在一个结构体上。
Today nuclear power supplies roughly one-fifth of U.S. electricity needs—safely, reliably, and cheaply.
核能满足着今日美国1/5的电能需求。
Half an hour prodding soil will reduce office stress far more effectively (and cheaply) than a glass of chardonnay.
花半个小时来培土比一杯夏敦埃酒更能缓解压力(也更加实惠)。
Creating the perfect solar cell (i.e. a cell that's both efficient and cheaply produced) is certainly a work in progress.
研制完美太阳能电池(即制造起来又高效又便宜的电池)方面的工作无疑在进展中。
It enables the production of a single item quickly and cheaply-and then another one after the design has been refined.
它能够又快又便宜的生产出单个的产品，并且在完善设计后，它又可以生产另一个来。
Underwater robots can help study the world's shipwrecks, a trove of information about the past, more easily and cheaply
在水下机器人的帮助下研究海洋沉船，使得发掘过去财宝的信息变得更容易，成本更低。
That means filling a client's order swiftly and cheaply, by matching trades with other clients' or trading on exchanges.
即用一种快速且成本低廉的方法来交付订货，这种方法就是将客户之间的相互需要匹配起来或是通过证券交易所进行交易。
Domestic fuels cells are super-efficient mini power stations that can efficiently and cheaply provide electricity and hot water.
内部燃料电池是超高效迷你电站，可以有效且廉价地提供电力与热水。
Chemists have developed a new range of fully biodegradable, non-toxic resins made from raw materials that are readily and cheaply available.
化学家们从随处可取的廉价原料中成功合成出了可完全降解的无毒树脂。
But once the meat is ready for consumption, production lines could be set up in plants producing large amounts much more quickly and cheaply.
然而一旦这种肉是准备来吃的，生产线就可以在工厂组建起来，更快和更便宜地生产大量的肉。
Checks serve as money, although they are not legal tender, because they can be collected quickly and cheaply through the banking system.
尽管支票不是法定货币，但可以作为货币使用，因为它可以通过银行系统较快捷、费用较低地来托收。
GlassPoint, a small Californian company, thinks it can make steam for oil recovery more cleanly and cheaply by using sunshine to do the heating.
加州的一家小公司- - -玻璃点太阳能公司认为，通过使用阳光来加热，它能为采油生产更清洁和更便宜的蒸汽。
Dying intestate -- without a will -- can be catastrophic for the family left behind. And few disasters can be so easily and cheaply prevented.
对于一个家庭来说，未留遗嘱就去世可能带来灾难性的后果。几乎没有哪种灾难能够立一份遗嘱就可以轻松便宜地防止。
Technology is a marvelous thing, but too many treat the latest technology as some sort of god that will quickly and cheaply solve all problems.
技术是个不可思议的东西，但是太多人把技术看作神，能迅速而又轻而易举地解决所有问题。
By contrast, countries like Haiti witnesses many thousands of deaths from very easily — and cheaply — prevented diseases in every month of every year.
与此形成对照，海地之类的国家每月每年都有成千上万的人轻易死于容易治愈的疾病。
There is a tremendous opportunity to effectively and cheaply reverse the decline in public health by starting with the food we serve to children in schools.
通过向学校提供食品我们可以有效并且价格低廉的扭转公共健康衰退的状况，且实现的可能性极大。
It also offers it the opportunity not only to build software well, quickly, and cheaply but also to build the right software, which is crucial to Lean adoption.
同时也让IT人员有机会不仅把软件做好、做快、做省，而且要做正确。这才是采纳精益的关键所在。
All the wisdom of the ages, all the stories they have delighted mankind for centuries, are easily and cheaply available to all of us within the lovers of books.
古往今来，人类的一切智慧结晶，数百年来，人们津津乐道的那些故事，我们都可以轻而易举地从书本中得到。
All the wisdom of the ages, all the stories they have delighted mankind for centuries, are easily and cheaply available to all of us within the lovers of books.
古往今来，人类的一切智慧结晶，数百年来，人们津津乐道的那些故事，我们都可以轻而易举地从书本中得到。
应用推荐