Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. — Benjamin Franklin.
早起早睡能使人健康、富有、明智。——本杰明·富兰克林。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. (Benjamin Franklin).
早睡早起会使人健康，富有，聪明。(本杰明·富兰克林)。
Early to bed and early to rise, do more outdoor exercises; don't play too many computer games.
早睡早起，多做运动，别玩太多的电脑游戏。
Qishuang autumn sky, climate is dry, the elderly in the autumn to early to bed and early to rise.
秋季天高气爽，气候干燥，老年人在秋天要早睡早起。
But those who are early to bed and early to rise do not always have the upper hand, researchers say.
但研究者称，那些早睡早起的人并不是总能占上风。
We should, therefore, go to bed early because as the saying goes, "Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise."
因此，我们应该早点就寝，因为有句格言说：“早睡早起使人健康、富裕又聪明。”
The budget office says that in the absence of a stimulus plan, the unemployment rate would rise above 9 percent by early 2010, and stay high for years to come.
预算办公室称，如果没有刺激计划，失业率将在2010年初时攀高至9%或以上，并在接下来几年持续走高。
In the UK, the jobless rate is expected to rise from 7.6% to 9.3% - its highest level since the early 1990s, but slightly below the double-digit rates expected in the US, Germany, France and Italy.
在英国，失业率将从7.6%上升至9.3%——这将是自20世纪90年代初以来的最高水平，但略低于美国、德国、法国和意大利预计的两位数的失业率。
She said the consensus forecast that unemployment would continue to rise for the rest of this year and peak early next year was probably accurate.
她表示，有关失业率在今年剩余时间还将持续上涨，并将于明年初达到最高水平的普遍预测，很可能是准确的。
We went to bed to rise early the next day and set off along the Great Ocean Road, which stretches for around 160 miles along the coast between Adelaide and Melbourne.
我们早早上床睡觉，第二天早起后出发驶上大洋路，这条路从阿德雷德到墨尔本，沿着海岸线延伸160英里。
They met Dally in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn; for it was necessary to rise early, so very early, here.
他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里、在紫色的或粉红色的黎明里见面；因为在这儿必须早起，要起得非常早。
Because of "just a dog", I will rise early, take long walks and look longingly to the future.
就是因为这“区区一只狗”，我才能够早起，漫步于一段长路，并对未来充满着渴望。
It proved to me, early on, that I could rise above anonymity and achieve remarkable things.
很早的时候它就向我证实，我可以不再默默无闻，而是可以获得非凡成就。
But in some industries and occupations, talented folks may rise to the top of the local labor market relatively early in their careers.
但是在某些行业和职位上，具有天分的人在其职业生涯中可能会相对更早的达到本地劳动力市场中顶峰的位置。
Overall, though, the jobs figures indicate that businesses are confident in the economy and willing to hire, despite slow growth early in the year and the steep rise in energy costs.
不过，总体来说，就业数据表明企业对经济抱有信心，愿意增加雇员，尽管今年初期经济增长缓慢，能源价格飙升。
Due to the extreme rise and fall in temperature, you only get an hour at night and in the early morning to get pictures of the cats actually doing something.
由于气温的极端升降，只有深夜和凌晨的一个小时能够拍到这些大猫的活动。
Some attribute the rise to an overemphasis on early success, others point to mounting peer pressure, and still others to confusion over changing social values.
有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的。
Saigas numbered around 1 million animals in the early 1990s, but declined to between 60,000 and 70,000 in 2006, largely due to a sharp rise in poaching after the collapse of the former Soviet Union.
塞加羚羊在上世纪90年代初大约有为100万头左右，但是到了2006年数量下降到了60,000和70,000左右，主要是由于在前苏联解体之后，偷猎日益猖獗。
I used to rise very late during the summer vacation, but I am used to waking up very early because the distance between my house and the office is 20 kilometers apart.
我过去在暑假期间常常起得很晚，但现在习惯了早起，因为我的住处和办公室相距20千米。
For example, ex - federal Germany is as early as to aim at the teenager track man select material with educate to establish to rise the own buildup system in 1985, and receive the good result.
例如，前联邦德国早在1985年就针对青少年田径运动员的选材和培养建立起自己的组织体系，收到良好的效果。
Economic IndicatorsSecond, inflation is a lagging indicator, which usually continues to rise through the early stages of recession and then falls as more slack is created.
第二，通货膨胀是落后的指示器，通货膨胀通常通过初级阶段的不景气持续上升，然后跌落到比初期更不景气。
The rise of the medieval universities was attributed to both the internal cultural accumulations for centuries during the early medieval period and the external Oriental cultural input.
它的崛起既是中世纪初期几个世纪文化积淀的结果，又与输入的东方文化息息相关。
There is a saying going like this: early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
有句谚语是这样说的：早睡早起使人健康、富裕又聪明。
In the distance the sun was beginning to rise above the water and, in the faint early morning light, Sue and Saul heard the most wonderful sounds.
太阳在遥远的天边缓缓升出水面，随后，在蒙胧的晨曦中，索尔和休听到了世界上最动听的声音。
In the distance the sun was beginning to rise above the water and, in the faint early morning light, Sue and Saul heard the most wonderful sounds.
太阳在遥远的天边缓缓升出水面，随后，在蒙胧的晨曦中，索尔和休听到了世界上最动听的声音。
应用推荐