Water disasters such as flood, waterlogging and drought are still very heavy and even more serious.
洪涝旱灾害仍然十分严重，并有愈演愈烈的趋势；
Without application of a sunscreen with a good SPF, skin may be vulnerable to sunspots, wrinkles, and even more serious, skin cancer.
没有一款高防晒系数(SPF)的防晒霜的保护，皮肤很容易长出日晒斑、雀斑，甚至更严重的会得皮肤癌。
The researchers noted that the effect of pollution on language ability is even more serious as people age, especially among men and the less educated.
研究人员指出，随着年龄的增长，污染对语言能力的影响更加严重，尤其是在男性和受教育程度较低的人群中。
Even more serious difficulties include freezing weather conditions and heavy storms.
更严峻的困难包括冰冻天气和暴风雨。
In more serious cases, the disease can hinder a person's mobility and even shorten his or her life.
在一些更加严重的病例中，这种病会阻碍病人的行动，甚至缩短病人的生命。
The haze is an acute and chronic symptom of a disease even more serious for Indonesia and the world: Indonesia's deforestation.
印尼和全世界现在都患上的一种更加严重的疾患：印度尼西亚的毁林之风，霾害只不过是这个疾患的一种定期发作的急性症状而已。
Even more serious debt crises were expected in Central and Eastern Europe.
更为严重的债务危机也很有可能发生在中欧和东欧。
The haze is an acute and chronic symptom of a disease even more serious for Indonesia and the world: Indonesia’s deforestation.
印尼滥砍滥伐，乃其与世界所患之病，病势渐沉。这场阴霾，便是该病急性发作与慢性持续的症状。
You'll need a high-end desktop with a quad-core processor and an even more powerful graphics card only if you're a serious gamer or videographer.
如果你是更投入的游戏或影像玩家，你将需要配备四核处理器和更强劲的显卡的高端台式机。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
然而，随着汽车越来越多，废气排放、空气污染问题变得更加严重。
Recently, more and more people stay at home watching TV and surfing the Internet, which leads to obesity and even get serious illness.
最近，越来越多的人呆在家里看电视、上网，所以导致肥胖甚至更严重的疾病。
More serious is that the current educational theory is basically not a dull the flavor of the culture, and even a bit posturing game.
更严重的是，当下的教育理论基本上是一场没有文化味道的乏味的、甚至有几分装腔作势的游戏。
Even if you start with a very good policy, after it is in place for a while abuses very well may occur and it will become more and more serious.
就算这是一个非常好的政策，执行一段时间之后，弊端可能就出来了，而且还越来越严重。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution bees even more serious.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。
Nowdays, more and more people like staying at home, they watch TV and sure the internet all day. They grow fatter and fatter, and even suffer serious illness.
当今社会，越来越多的人喜欢呆在家里，他们成天地看电视上网。他们变得越来越胖，甚至还患上了严重疾病。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以现在我们提倡过低碳的生活。
Bump is one of the more common highway disease, which affects not only the driving speed, comfort, and even lead to serious traffic accidents.
桥头跳车是目前较为常见的公路病害之一，它不仅影响了行车速度、舒适性，严重的甚至导致交通事故的发生。
Malnutrition and unhealthy eating habits are being more serious problems than even before for today's children.
当今儿童的营养不良及不健康饮食习惯问题比以往任何时刻都要严重。
This problem had occurred under corner tangential firing and wall opposed firing, and it became even more serious under W-shaped flame double-arch firing.
四角切向燃烧和墙式对冲燃烧方式都有此问题，而W火焰双拱燃烧锅炉则更严重，值得关注。
Making a mistake at work, however, can be more serious. It may cause problems for your employer and even affect the company's bottom line.
但是工作中犯错就很严重了，很可能给你的雇主造成麻烦甚至影响到公司的底线。
The lack of water resource in China was so serious that it has made the research and reuse of reclaimed water resource even more important than ever.
我国的水资源短缺尤为严重，因此，再生水的利用研究在我国就显得更为重要。
Dry eyes can be more than an inconvenience; serious dryness can lead to corneal abrasions and even blindness if left untreated.
眼干，可不仅仅是感觉不舒服的事情，严重的干裂可导致角膜擦伤，如果不加以治疗甚至失明。
Under the influence of design internationalize, nowadays, Chinese graphic design is full of western visual elements, this phenomenon has been even more and more serious.
在设计国际化的影响下，中国现代视觉设计中充满了受西方影响的视觉语言，“国际化”视觉符号的泛滥与“本土化”视觉语言的失语视觉现象非常突出。
Making a mistake at work, however, can be more serious. It may cause problems for your employer and even affect the company's bottom line. Repercussions will ultimately trickle down to you.
但若在工作中犯错就要严重得多了，它很可能给你的雇主造成麻烦甚至碰触到公司的底线，而这些后果最终会反应到你的头上。
Making a mistake at work, however, can be more serious. It may cause problems for your employer and even affect the company's bottom line. Repercussions will ultimately trickle down to you.
但若在工作中犯错就要严重得多了，它很可能给你的雇主造成麻烦甚至碰触到公司的底线，而这些后果最终会反应到你的头上。
应用推荐