I believe that a Chanel suit is worth $6000 and that Warren Buffet is a nice guy, even though rationally I know there is no nice way to make that much money.
我相信一套香奈儿时装值6000美元,也相信巴菲特是个好人,虽然客观的讲,一个好人不可能赚那么多钱。
Then I would even take it a step further and run the test cases, even though I know they will fail because I haven't actually written any of the code for it.
接下来我甚至会进一步运行测试用例,尽管我知道它们将失败,因为我没有为该类编写任务代码。
She thinks she's in love with him, and that caved my heart, even though I know there's no chance we will ever be together.
她说她可能爱上他了,这伤透了我的心,尽管我知道我们之间再无可能。
However, transport abstractions and the policies have no equivalent in OSGi, as far as I know, even though there are some related initiatives within enterprise OSGi.
但是,据我所知,在OSGi中并没有等同传输层抽象和策略的概念,即使在企业osgi中有一些关联的项目,但情况依旧。
I said, and he thought it was a great joke though I was serious, that even if I were certain in my own mind, I did not know "a single person with a talent for conviction."
我说,即便我的内心坚定不移,自己也不认识“哪怕一个天生可以使人信服的人”。我说这话时很认真,但他却当我在开玩笑。
I was no exception, even though I know how crucial a healthy diet and regular exercise are.
我也不例外,尽管我知道健康的饮食和正常的锻炼有多么的重要。
I think we are moving in the right direction, and I know the team will stay strong and keep their heads up, even though we are not winning at the moment.
我认为我们在朝着正确的方向前进,而且我知道车队会保持强大和自信的态势,即使我们现在还没有取得胜利。
I don't know what the hue and cry is all about. Even though I'm Chinese, China has banned the song.
我不了解那些控诉到底是因为什么,即使我是一名中国人,但是在中国这首歌也被禁播。
Some things are meant to be and they'll be there, when the time is right. Even though I know that, I swear I wish it was tonight.
一些事情注定发生并且即将发生。当时机合适的时候。即使我知道如此。 我发誓我希望那是今晚。
You and I both know that the crew looks to me as though I am a foreman, even though I don't have the title.
您和我都知道雇员们都把我看成了一个主管,即使我还没有这个头衔。
If I can live for a second time, I still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
假若我有第二次生命,我仍然想认识你,一生拥有你,即使我还要喝咸味咖啡。
Even though things are going well, I often imagine what it would be like to go back into the past and teach myself what I know now.
尽管一切都在顺利地进行,我还是经常想象,如果我回到过去并且把我现在学到的东西教给那个时候的我,事情会变成什么样子。
It has a long way to go before my life ends, even though I don't know what will be presented in front of me, I have a subtile idea, as the past is not a silent mute, and it will tell us some hint.
我的生活还不会结束,我也不知道在前面还有什么东西等着我。然而我对于将来却也有一点概念。因为过去并不是一个沉默的哑子,它会告诉我们一些事情。
It is the greatest happiness to have you with me all my life. If I can have a next life, I still want to know you and live with you, even though I have to drink the salty coffee all my life.
拥有你是我此生最大的幸福,如果能有来生,我还想认识你,再与你过一辈子,即便我还得喝一辈子加盐的咖啡。
Even though I live half the world away from her now, I know she thinks about me and prays for me every day.
尽管现在我住在离她半个世界之远,我知道她挂念着我并且天天为我祷告。我喜欢收到她电子邮件并且在电话上和她聊天。
If I can live for the second time, still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again "."
如果我能有第二次生命,我还是想认识你,拥有你一生一世,即使是我必须再一次享用咸味咖啡。
However this does not mean that it is illegal to create a computer virus and experiment with it, even though I know some people wish it was.
不过,这并不意味着创作一个计算机病毒和用它来进行试验就是违犯的行为,虽然我知道有些人就希望这么下定义。
I chose to stay, even though I had alternatives and even though I don't know what I will do in the future.
我选择留下,尽管我有很多选择,尽管我自己都不知道以后会怎样做。
And I regained confidence under my friends' help. Even though I do not meet my real Mr. Right, I know I can meet another man who can love me forever and take care of me.
而且在我朋友们的帮助下,我也重拾了自信,即使现在的我没有遇到我真正的白马王子,但是我知道我能遇到一个爱我一辈子的另一个男人,照顾我。
Then we all know the value of Emerson, even though my bet, and I know that it will be a winning one, is for Pato.
我们都知道埃莫森的价值。即使只是我打的赌,我还是知道这次一定会赢。 我看好帕托。
To the Cloud, I say this again even though I know that saying it everyday won't be enough, I am so proud of the Cloud. And thank you.
云儿们,虽然我知道即使每天说还是不足够,我还是要再说我以云儿们为荣。谢谢你们。
I know even though I am slower than others, I am still growing and one day I will grow up.
我知道自己虽然比别人慢,却始终也是在长,终有一天会长成。
If I can live for a second time, I still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
如果我可以再活一次,我仍然想要认识你并愿你伴我一生,哪怕我不得不再次喝加盐咖啡。
If I can live for the second time, still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
如果我能活第二回,我仍想与你结识,并和你在一起,即使再让我喝盐咖啡。
If I can live for the second time, still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
如果我能活第二回,我仍想与你结识,并和你在一起,即使再让我喝盐咖啡。
应用推荐