Publishers were interested only in books that would sell fairly quickly in sufficient numbers to cover the costs of production and make a profit.
出版商感兴趣的，只是那些能快速达成销量、抵消生产成本并盈利的书。
That's because very large animals have a slow rate of reproduction, so all you have to do is remove a few young females from the herd, and you can, fairly quickly, significantly reduce the population.
那是因为大型生物的繁殖速度十分缓慢，所以只要除去象群中的几头年轻的母象，它们的数量就会大幅的下降。
Like most things that we have talked about in this series, we make every effort to reduce the barrier to entry, and you should be able to grasp the concepts fairly quickly.
同我们在本系列文章中讨论的大多数事情一样，我们尽量减少您阅读理解时的障碍，这样您就可以快速并轻松地掌握文章中涉及到的概念。
Plus, all those "one little things" add up and you actually get to see changes fairly quickly.
此外，所有的“一件小事情”加起来可以让你很快获得相当大的变化。
When you can spot auric colours of the objects fairly quickly, then you can try seeing your own aura, animal aura and other people's auras.
当你能够相当快地捕捉到金色气场的物体时，试着去觉察你自己的，动物的还有其他人的气场。
FOR most people, even experienced cooks, weeknight dinners are not so much a result of careful planning but of what's on hand - and what can be accomplished fairly quickly.
对大多数人甚至是烹饪老手而言，周末晚餐并不是细致准备的成果，取而代之的是一些能够被快速烹制的菜肴。
If he re-signs quickly with the Cavaliers, other teams will probably move on to other choices, and other signings could follow fairly quickly.
如果詹姆斯迅速与骑士队续签，其它球队则会转向别的选择，一些新合约也会快速签订。
Wouldn't it be nice to be able to answer that question fairly quickly and easily?
难道不能相当快速而简洁地回答这个问题吗？
I've seen people post Calculus and Trigonometry equations and get them solved fairly quickly!
我亲眼目睹有人发布有关微积分和三角法的恒等式难题，并迅速得到别人的解答。
Obesity in children leads to some diseases, and the cost of their medical care will go up fairly quickly.
Sanchez说道，“儿童的肥胖使他们罹患一些疾病，而这些医疗相关的花费将会以相当快的速度增加。”
It's commonly used as a server-side scripting language to develop Web-based applications fairly quickly and with good results.
PHP通常作为服务器端脚本语言，用来快速开发基于Web的应用程序，而且效果很不错。
Hog farmers also are accustomed to their animals getting the flu — and then getting over it fairly quickly with minimal damage, said Dan Warner of the National Pork Producers Council.
国家猪肉生产协会的DanWarner说，养猪户已经习惯于他们的动物患流感——只有最少损失，然后很快恢复正常。
In court, a Corbis lawyer and a software designer testified that they had put the patent application together fairly quickly over a weekend.
法庭上，Corbis的代表律师和一名程序设计院证实道他们已经在一个星期内将专利产品快速的整合在了一起。
One great feature of the site is that answers come in fairly quickly and, generally speaking, most questions have multiple answers within an hour.
这个站点最出色的地方就是问题的回答速度非常之快，一般来讲，绝大多数问题在一个小时内就会收到几个答案。
Had I been on Little Deadman's Cay by myself, I would have gone mad fairly quickly and begun speaking to coconuts or at least banging them together to hear some noise beyond my own breathing.
如果我那次是独自去小亡灵礁，我会很快发疯并开始跟椰子说话，或者至少把它们放在一起猛敲来听到一些除了我自己的呼吸以外的一点声音。
Everything has a rough, quickly sketched appearance and the page is a fairly random looking collection of ideas that are all scattered around and placed at various rotations.
每一部分都是些粗糙的素描表现，页面看似是非常随意的创意集合，而它们都以不同的旋转方式散布在页面各处。
There were relatively few patients with any one type of cancer, and they died fairly quickly.
患上同一种癌症的患者很少，而且他们都会很快死去。
Recently, prices have risen fairly quickly and inflation expectations have increased. This problem concerns the people's well-being, bears on overall interests and affects social stability.
当前，物价上涨较快，通胀预期增强，这个问题涉及民生、关系全局、影响稳定。
Overall, we developed the forms fairly quickly and easily.
总之，我们很快就开发出了表单，没有费多少事。
If it fails, you go back and refine your model. You can quickly build intuitions about fairly complex systems this way.
你先在脑子里形成一个模型，然后就可以在游戏里进行测试，如果失败了，你还可以返回，重新修正你的模型，你可以用这种方式迅速建立起对复杂系统的直观感受。
She told CNN: "What is special about Oktoberfest is that you have to drink beer from a one liter stein. It's a lot of beer and you have to drink it fairly quickly otherwise it goes stale!"
米尔鲍尔很好地解释了为什么有这么多的啤酒被消费，她告诉CNN：“啤酒节的特殊之处在于，你必须用一品脱的大杯子，一口气喝完，否则啤酒就会变质。
The fire was brought under control fairly quickly, with four engines, a ladder truck and 33 firefighters responding.
在七台发动机、一台云梯以及33位消防员的努力下，大火很快被扑灭。
Both the business clients and the team can detect fairly quickly if the project leaders have "what it takes" to take them to a final product.
业务客户和团队能够快速清楚的察觉项目主管是否有带领他们向最终目标前进的思想。
This particular device is extremely useful for slicers and helps deal with this problem fairly quickly.
这种特殊的设备是极为有益的切片器，并帮助解决这一问题相当快。
Wild elephants, however, can be trapped fairly easily, and they quickly become tame enough to obey their trainer's commands.
然而，比较容易猎获野象，而且它们很快就会便得温驯，听从训象师的命令。
Wild elephants, however, can be trapped fairly easily, and they quickly become tame enough to obey their trainer's commands.
然而，比较容易猎获野象，而且它们很快就会便得温驯，听从训象师的命令。
应用推荐