They grabbed my wrists and pushed my friend and he fell down on the other side of the [flowerbed] wall.
他们抓着我的手腕,把我朋友推倒在(花圃)墙的另一边。
And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the Lord thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my Lord the king.
就在王面前脸伏于地叩拜,说,耶和华你的神是应当称颂的,因他已将那举手攻击我主我王的人交给王了。
A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
一阵大风吹得他失去了平衡,脸朝下摔在了泥里。
He took up his bow, and down fell the thrush into the bushes at the foot of the tree.
他拿起他的弓,那只画眉鸟就落在树脚的灌木丛中。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标,就在他实现目标的那一刻,他摔倒在地,几乎站不起来。
He fell down from the tree and hurt his left leg.
他从树上摔下来,伤了左腿。
He nearly fell down steep ravines several times in Vietnam and Laos.
在越南和老挝,他有好几次都险些坠入陡峭的峡谷。
My father told me that he fell down the stairs and his leg was badly hurt.
我爸爸告诉我他从楼梯上摔了下来,腿伤的很严重。
According to the couple, when the assailant pointed a gun at him, Keith Melton instinctively started walking backward down the hall until he tripped and fell.
夫妇俩回忆当时的情况说,罪犯用枪指着基思·梅尔顿,他本能地向大厅里退,后来绊了一下跌倒了。
Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again.
拳师每次一出手,男孩就倒在地上,但男孩又马上站起来;每次将他击倒,他就又站起来。
Therefore he brought down their heart with Labour; they fell down, and there was none to help.
所以,他用劳苦治服他们的心。他们仆倒,无人扶助。
A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
有一个撒种的出去撒种。撒的时候,有落在路旁的,被人践踏,天上的飞鸟又来吃尽了。
As they got to the bookstore, they saw a young man walking down a flight of stairs. In his hurry, he missed the last two steps, and fell on the ground.
到书店时看到一个年轻人正下楼梯,匆忙中少踩了最后两级楼梯,摔倒在地上。
"The ratio of sand and concrete isn't right," he said. "It fell down because of cheap materials."
“沙子和水泥的比例不对。是劣质的材料造成了大楼的倒塌。”他说。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas
禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战竞竞的,俯伏在保罗西拉面前。
He was not, however, and quickly fell back down with a thump, and went to sleep.
但是它没有惊讶,而是很快又重重地往后倒了下去,睡着了。
Yes. He was planning to come, but his wife's father fell down some stairs and they had to take him to a hospital.
是的。他一直打算过来的,但是他妻子的兄弟从楼梯上摔下来了他们不得不送他去医院。
Jane: It's Roger. He fell down the stairs and now he's not responding.
阿珍︰是罗杰。他从楼梯摔下去,现在没有反应了。
He stood on a small stool, brushing his teeth at the side of the pool, and then he slipped and fell down and scraped his leg.
他站在小凳子上,在水池边刷牙,然后他滑了一下,摔倒的时候刮了他的腿。
He fell down the steps and barked his shins.
他从台阶上跌下来,擦破了小腿上的皮。
He jumped up and down, but he was very careless. He fell down and broke his.
他上下跳跃,但是很不小心。他摔倒在地上,摔断了。
In the evening he fell down by a tree, and on the seventh morning he could not raise himself up for faintness, and death was close at hand.
到了晚上他跌倒在一棵树旁,第七天早晨人已昏迷,再站不起来,死亡临近了。
Gradually he began to slim down. Rolls of flesh fell from his arms and legs.
他逐渐瘦下来,胳膊和腿上的一块块肉都不见了。
When he is asked how the lamp fell and broke, he states that their Kitty knocked it down.
当有人问他如何灯下降,并打破,他的国家,他们的小鹰撞倒下来。
It was his first day to try roller skating, so he was afraid of it, he fell down and got hurt!
这是他第一次去溜冰,所以他很害怕,他摔倒了,受伤了!
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
那是说,他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方,抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
那是说,他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方,抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
应用推荐