What Paul did was experiment with ways of removing the distortions and he succeeded.
保罗所做的是试验消除扭曲的方法，他成功了。
He knew no such word as "fall", and he succeeded in all he tried to do.
他从不知“失败”一词，他想做的一切都成功了。
Alex Haley also wanted to be a writer and he succeeded.
艾力克斯哈利也想成为作家，可是他成功了。
After the founding of the PRC, he led and participated in the development of the first D101 automatic filature machine in China, and he succeeded.
新中国成立后，领导和参与中国第一台D101定纤自动缫丝机的研制，获得成功。
Grant said: "we did not want to stay with one striker and we put Shaun Wright-Phillips in midfield and he succeeded but he is not a midfield player."
格兰特说：“我们不想满足于只有一个前锋，我们把小赖特放在了中场并且取得了成效，但是他不是一个中场球员。”
So far, he and his team have not succeeded, though they have cloned two cows and expect to clone a cat soon.
到目前为止，他和他的团队还没有成功，尽管他们已经克隆了两头牛，而且预计很快就会克隆一只猫。
He said he and Crick had succeeded because they were aware that they weren't the most intelligent of the scientists pursuing the answer.
他说，他和克里克之所以成功，是因为他们意识到，在寻求答案的科学家中，他们并不是最聪明的。
Those speeches fired the young chemist's enthusiasm further, and he later went on to attend the Royal College of Chemistry, which he succeeded in entering in 1853, at the age of 15.
那些演讲进一步激发了这位年轻化学家的热情，他后来继续进入了皇家化学学院，于1853年成功入学，当时他15岁。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
In 1974, he and his team succeeded in developing a set of technologies for producing hybrid rice.
1974年，他和他的团队成功地研发了一套杂交水稻生产技术。
He ran for parliament (议会) and succeeded.
他参与了议会竞选，且成功取得席位。
He put forward the idea of hybrid rice, did experiments on the farm, and succeeded in 1973.
他提出了杂交水稻的想法，在农田里进行了试验，并于1973年取得了成功。
But the fact is she succeeded and he stayed on, switching from her own subject, history of art, to geography.
但事实上，她的确成功的说动了他，还让他从她就读的艺术史专业转到了地理专业。
Like his predecessors, Jobs failed several times before he succeeded, but learned from his failures and bounced back with greater determination to succeed.
乔布斯与他的前辈一样，在成功之前屡次失败，但他从每一次失败中汲取教训，以更大的决心重新开始。
He set out to make America's achievements in space an emblem of national greatness, and the project succeeded.
肯尼迪计划将美国在太空领域的成就作为国家强盛的象征，而这个项目也成功了。
In many respects he has succeeded, presiding over a period of uncustomary managerial calm at the European aerospace and defence firm.
他在一个非常规时期，稳定地管理了一家欧洲宇航防务公司，很多方面他都成功了。
In such a case, you'll want to look for evidence that the person is an agile learner — that he or she has been forced to stretch in the past and succeeded.
这时，面试官可能想知道这个人的学习能力如何——他或她之前是否有过“在逆境中被迫拓展”并取得了成功的经历，。
Yet in purposely trying to rectify this so-called fault by creating what he called "active and dynamic" women in "The Witches of Eastwick" and "s," he only succeeded in making things worse.
针对对他的批评，他在《依斯特微克的女巫们》和《S》中创作出他称为“充满活力和积极向上的”女性，但是这些创作使事情更糟了。
They haven't done that and yet they've succeeded,” he notes.
他们没有这麽做，不过却成功了。
He succeeded handsomely by setting up a company, Thawte, that made digital certificates and security software to support Internet commerce.
通过建立Thawte公司，该公司制造数字证书和开发安全软件以支持网上交易，他获得成功，并取得丰厚的回报。
In 1987, friends of Shechtman in France and Japan succeeded in growing crystals large enough for x-rays to repeat and verify what he had discovered with the electron microscope.
1987年，谢赫·特曼的法国和日本同道成功制造出可经X射线观察的准晶体，验证了他早先在电子显微镜下的发现。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house not to have a beard so very blue, and that he was a mighty civil gentleman.
简而言之，所有的事情都非常成功，到后面贵妇的最小的女儿开始觉得房主人的蓝胡子不是那么的蓝了，觉得他是一个强大的文明绅士。
She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily.
她抓住钥匙，几乎从他那松开的手指中夺出来了，但是她的动作使他回到了现实；他很快地恢复过来。
'If your intention was to hurt and humiliate me in an effort to entertain your blog readers, you have succeeded,' he wrote.
他写道，如果你的目的是在娱乐博客读者的同时伤害我羞辱我，那么，你得逞了。
"Noting how some of those individuals have succeeded demonstrates your personal connection and commitment to your team," he says.
“注意那些个体是怎么展示你对团队的个人联系和承诺的，”他说。
He learnt that, shortly before, some thirteen or fourteen convicts had succeeded in escaping from the penal settlement in an open boat, and had landed on a lonely part of the coast.
他了解到不久前有大约十三四个犯人成功地从一艘敞船上逃脱了犯人劳改，从一个偏僻地方上岸后投靠了一群人数众多的逃犯。
With a great deal of patience and careful observation of the wolves' movements, he succeeded in taking the award-winning photograph.
经过对狼的活动大量耐心和细致的观察，他成功获得了这张获奖照片。
And every master, no matter how inept he might have been, had succeeded in that singular goal.
而每一位总领，不管多么的无能，他总能成功地完成这一任务。
And every master, no matter how inept he might have been, had succeeded in that singular goal.
而每一位总领，不管多么的无能，他总能成功地完成这一任务。
应用推荐