And I think it's pretty hard for a DJ to win courtesies both from the mainstream and the underground, and how do you do that?
我觉得对一个DJ来说，赢得主流和地下两方面的好评很难，你是怎么做到的？
S: and I think it's pretty hard for a DJ to win courtesies both from the mainstream and the underground, and how do you do that?
S：我觉得对一个DJ来说，赢得主流和地下两方面的好评很难，你是怎么做到的？
And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...
你下去该怎么办？你怎么选择其中一条来走？怎么选择“属于你自己的”一个女人，一栋房子，一块地，或者选择一道风景欣赏，选择一种方法死去。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
How do you — each of you - define cloud and what do you think of the key differentiations, if any, from SOA.
你们每个人是如果定义云的，如果它和SOA存在区别的话，那么最关键的区别又是什么？
If you know at the beginning what the system needs to do and how it needs to do it, you can do most (if not all) your design up front.
如果您在刚开始时就知道系统需要做什么以及它需要如何做，您就可以预先进行大部分(如果不是全部)的设计工作。
So what do you do with these trends and how do they affect your 2010 marketing strategy?
那么，了解了上述趋势，你打算做点什么？它们将如何影响你2010年的营销策略呢？
You learn how to take a beating, then get up and do what you need to do.
你必须得学会如何承受挨打，然后继续爬起来做你想做的事情。
Question 583 asks how much choice do you think NHS patients should have, and 584 asks how much choice do you think they actually have.
问题583问的是你认为NHS的病人应该得到多少选择余地，问题584问你认为他们实际上得到多少选择。
Nabil: How do you define attraction and what should men do to build more attraction?
奈比尔：你是如何定义吸引力，为了打造吸引力，男人应该做些什么呢？
So -- Now, how do we do that? Sorry, and I should also tell you what this means on the graph.
应该怎么做呢，对不起，我应该先告诉你们这在图上表达的意义。
How do you do this and still maintain a high level of data integrity and consistency?
您如何才能实现这些目的，同时仍然维持高水平的数据完整性和一致性呢？
What do you do after being a spy? Do you sell insurance? And how do you get a new career when your resumé is blank?
在特工之后你又该做些什么呢？卖保险？当你的履历档案完全是空白时，你怎样才能得到一份新工作呢？
People believe you're competent when they think you know what to do and how to do it.
只要人们认为你知道该做什么和如何做好，人们便会相信你能够胜任。
The Quarterly: how do you control risk in a big institution like ICBC and how do you build that into the culture of the organization?
麦肯锡季刊：在工行这样一个大机构里，你怎样控制风险？你又怎么在组织中建立风险管理的文化呢？
Nabil: What misinterpretations do you think men have about women and how do you suggest that they change the way they think about women?
奈比尔：你认为男人对女人有哪些误读？你是怎样建议男人改变他们思考女人的方式？
Just last week a friend from the speakers club I go to came up to me and said, "I love your website, but how do you do it?"
就在上周，在演讲者俱乐部，一位朋友走过来对我说：“我喜欢你的网站，但是你是怎么做出来的？”
After you've slept with your dream girl, how do you keep her interested enough to do it again (and again)?
在你和你的梦中女孩睡过之后，你如何让自己保持对她足够的兴趣，缠缠绵绵(一次又一次)？
How many modules do you plan for the campaign and when do you foresee that they will be completed?
你打算为这个战役设计多少模组，预计要花多少时间才能完成呢？
And if you do remember the most you can do is explain what it is, explain how it affects you or why it affects you and if it's important, then they may change.
事情要发生改变的话，最多是你去解释它，解释它如何影响你或者为什么它影响了你并且这个影响是重要的。
You need to keep exercising, but how do you do it without getting bored and losing motivation?
你需要坚持锻炼，但是如何使锻炼不感到厌烦，不失去动力呢？
Q: do you feel like an outsider, and how do you cope?
问：你会觉得是个局外人吗？又如何处理？
"How do you do that if someone else has already seen and captured that data?" he asked.
“你怎么处理那些别人已经发现并捕获到的数据呢？”他问。
How do you measure your organisations Agile maturity and what metrics do you find to be the most useful?
你如何衡量组织的敏捷成熟度？你发现什么度量指标最有帮助？
For example... if your parents are constantly getting mad at you, constantly negative, constantly controlling your life and not letting you do what you want to do, how do you handle that?
例如，如果父母不停地对你发火、他们总是沮丧消极、不断控制你的生活、不让你做你想做的事情时，你该如何做？
These are the beginnings, yes; but how do you know for sure when you don't know the end, and how do you know, or even surmise, the end?
这是开始，没错；但当你还没有看到结果如何的时候，你怎么能确切地知道，即使是猜测到，结果呢？
How much free stuff do you have sitting around unused, and how do you feel about that compared to stuff you've purchased that you haven't used?
坐在一堆没有用过的东西旁边有多少是免费的，和你买的却没有用过的东西相比起来你觉得有什么不同？
How much free stuff do you have sitting around unused, and how do you feel about that compared to stuff you've purchased that you haven't used?
坐在一堆没有用过的东西旁边有多少是免费的，和你买的却没有用过的东西相比起来你觉得有什么不同？
应用推荐