While there are many ways to be happy by yourself, I think there's something about the holidays and the festiveness of it all that gets people down if they feel alone.
我能理解,虽然你可以有很多途径让自己快乐,但是当你感到孤单的时候,节日和庆祝的一些东西,会让你沮丧。
Then I took a hit of LSD one day and didn't feel alone any more.
然后有一天我偶然接触了LSD就再也不觉得孤独了。
Although she said it'd be all right for me to come over alone, I feel it's the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
虽然她说我独自前往没事的,但我感到作为丈夫,我所能够做的也就是要在她身边,在孩子来到后照顾她。
I can see your face and feel your love and I ‘m scared to make the final run alone.
你的脸浮现在眼前,我能感受到你的爱, 可是想到得独自一人走完这最后一程, 我还是害怕。
Especially when I'm alone, but no-one really asked me before... I feel strengthless and hopeless.
特别是孤单一人时,但以前没人真正地问过我……我觉得既无力又绝望。
Home for me is where BF and/or my family is, and while I might feel more familiar and at ease in Toronto over Montreal for example, that factor alone has a very slight bearing on my idea of “home”.
家对我来说,就是男朋友和/或者我的家庭所在的地方,比如说,虽然我可能对多伦多比对蒙特利尔更熟悉,生活更安逸, 但单就这个因素对我对家的概念的理解影响甚小.
It is the very same oneness that you feel when you are interconnected with all of life, for I am this and this alone.
它正就是那一,当你与所有的生命相互连接时你所感受的那份相同的一体性,因为我就是这并仅是这。
Sometimes, even if not alone, Tam will often feel lonely, in the face of unknown future, I always feel a sense of helplessness and confusion.
即使有时候并不是孤单一人,担仍会常常感到孤寂,面对未知的未来,我总是感到无奈又迷茫。
And with those repetitive, perplexing and monotonous noises, I cannot but feel as if left alone and helpless in an exotic land.
而由于那些重复的、令人困惑的和单调的噪音,我禁不住觉得自己好像单独而无助地被留在一个异域。
I need a lot of time alone, but when I share, if you are not able to share with me, and I feel lost, become very convulsions.
我需要好多独处的时间,可当我分享时,你若不能够与我一起分享,我又会感到失落,变得很抽风。
I can certainly try to do it alone, but I would feel much smarter, stronger, and more ambitious with someone I can trust my life with.
我当然可以独自一人去与世界较劲,但如果能有一个我信赖的人一起,我会更聪明,更坚强,更果敢。
Sometimes I want to be alone and sometimes I feel embarrassed when I meet the female friends, so your say that im rather reserved.
有时候我会想独处而且有时候我一碰到女性的朋友,就感到局促不安,所以我可以算是比较偏于内向的。
Mufasa: Yes. So whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you. And so will I.
木法沙:是啊。所以当你感到孤单的时候,记得那些国王会给你指引。我也一样。
If I can't feel her in my arms I'll sit alone the pain will go on and on. oh no... you know she's gone alone.
如果我不觉得她在我的胳膊,我就会独自坐着痛苦将继续和复膜哦…你知道,她走了。
I was alone to enjoy this faint trace strands of the peace and quiet, feel a deep sense of autumn interest, no better cozy!
我独自享受这丝丝缕缕的安宁与幽静,感受浓浓的秋息,好不惬意!
I also wanted to see the red autumn leaves, the pumpkins and to feel the excitement of living free and alone.
我也想看看秋天的红叶、南瓜,以及去感受无拘无束、独自生活的惬意。
I feel especially loved when someone gives me undivided attention and spends times alone with me.
有人肯花时间专心陪我就会让我觉得被爱。
Did you feel so alone and upset as your master during these days when I was uncomfortable and stayed at home?
你觉得单独和破坏作为你的主人在这些日子里,我舒服,留在家里?
Being sick is the one thing that can make you feel completely alone; and that was a feeling I didn't need reinforced.
人在生病的时候总是感觉无比的孤独,我自己已经是个孤独的人,我才不想让自己继续孤独下去。
My parents went to camping. So I live alone but I don't feel lonely. I stayed at home and watched TV.
因为我的爸爸妈妈出去旅游了,所以我独自一人在家,但我并不孤独,我呆在家里看电视。
In a note left to his staff, the psychologist said: Tonight I feel tired, alone, and suddenly very old.
这位医师留下一张字条给同事:“今晚我觉得好累、好孤单,突然觉得自己好苍老。”
Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you, and so am I.
木法沙:是啊。所以每当你寂寞的时候,要记得那些君王永远在那里指引着你,我也会的。
Whenever you feel alone, and you think everyone has given up…Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
当你觉得孤独的时候; 当你认为所有的人都已绝望;
Whenever you're in trouble, I'm always near, Whenever you feel alone, and you think everyone has given up... Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
当你有麻烦的时候,我总是在你身边,当你感到孤独,你认为每个人都已经放弃时……到我这里来,我会给你我永恒的爱。
I've been training for three weeks every day and when I don't feel pain, things then arrive all alone.
这三周我每天都坚持训练,我并未感到哪里疼痛,一切都很正常。
I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine.
我孑然一身,在这专为像我那样的人所创造的地方感受着生活的无穷魅力。
I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine.
我孑然一身,在这专为像我那样的人所创造的地方感受着生活的无穷魅力。
应用推荐