The wind and rain beat down on me, and I fell down several times, but finally I arrived at a long, low house, standing rather isolated in the middle of the moor.
风裹着雨打在我的身上，我跌倒了好几次，但终于还是走到了一幢孤零零立在沼泽地中间的长长的矮房子前。
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。
As the rain fell hard I checked in for another night and settled down contentedly in front of the television.
雨下得很大，我在旅店里又续住了一夜，心满意足地坐在电视机前面。
I even thought about calling an emergency doctor and wondered if it was something I'd eaten, then it began to calm down and eventually I fell asleep.
我甚至想打电话叫急救医生，怀疑自己是否吃坏了。然后，病痛开始减缓下来，最后我睡着了。
I had Cathy by the hand, and was urging her on, when all at once she fell down.
我抓住凯蒂的手，拖着她跑，忽然一下子她跌倒了。
I buckled myself to the knees into my sack and made a hearty meal; and as soon as the sun went down, I pulled my cap over my eyes and fell asleep.
我躺进我的睡袋，并把扣子扣到膝盖，好好的美餐了一顿；太阳一下山，我拉下帽檐遮住眼睛，很快就睡着了。
At last I sat down, and notwithstanding my apprehensions, not having closed my eyes during the night, fell asleep, after having eaten a little more of my provisions.
最后我坐下来，还是非常恐惧，一晚上都没有合眼，在吃了一点我的干粮之后就睡着了。
Then everything fell down, desperately hard, and I thought "Here I am, aged 24, and I'm totally washed up.
然后一切就开始走下坡路，变得极为艰难，我当时想‘我，24岁，已经完蛋了。
Suddenly, I slipped and fell down, water in the barrel totally poured down on the ground.
突然，我滑了一下，摔倒了，桶里的水全泼在地上。
Once she had calmed down, she fell asleep, and I locked her doors from the outside and put the key back through the letterbox. I set off walking back to my own house.
她一平静下来就睡着了，于是我从外面把门锁上，再把钥匙从邮筒放回去，然后动身往回走。
Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?
于是我俯伏在地，大声呼叫说，哎。主耶和华阿，你要将以色列剩下的人灭绝净尽吗。
It looked like something small and hunched down on the left side of the road. As the headlights finally fell upon the thing I saw it fully.
那东西看上去不大，在路的左边弯着腰的样子。当车子的前灯最后照到那东西的时候，我终于看了个一清二楚。它很矮，看上去只有三四英尺高，很瘦，可是手臂却异乎寻常的长。
A few tears fell down my face and then I took a deep breath: "Keith, I love you with all my heart."
几滴泪水滑落我的脸颊我深深吸了口气：“基斯我真心爱你。”
When I was a baby learning to walk, my mother always lent me a hand and encouraged me to get up while I fell down.
孩提学步时，妈妈总是帮助我，鼓励我摔倒了就爬起来。
Today, I went to Disneyworld. I fell and hit my head while jumping up and down to see Ariel.
今天我在迪斯尼乐园里摔了，还撞破了脑袋。
Bob: I told him one of his peaches fell down and I was trying to.
鲍勃：我告诉他他的一个桃子掉在地上了，我只是想把它放回去。
Last summer, I have taken up the hillside, and grandmother to the wildflowers, I accidentally stepped on an empty, fell down, feet bleeding had.
去年夏天，我和奶奶到山坡上去采野花，我一不小心踩了一个空，跌了下来，脚出血了。
If my friend and I cannot agree, we sit down to consult calmly together until we fell united. I agree to let my friend take the fist turn.
如果朋友和我之间的意见不和，我们就会一起坐下来，冷静地商量，直到达成一致意见为止。我让朋友先说。
I stopped and waited for Doodle. The sound of rain was everywhere, but the wind had died and it fell straight down like ropes hanging from the sky.
我停下来，等嘟嘟。到处是雨声，但风已经平息了，它如同从天际悬挂着的绳子般，笔直地垂落下来。
Rather than look for better quarters I lay down on the mattress without removing my clothing and fell asleep.
没有去找更好的住处，我就这样合衣在床垫上躺下来，然后睡着了。
Walking, I saw a friend ran ran in front, suddenly somehow fell down, other classmates are laughing at him, I went up, and pick him up.
我走着走着，看见一个小朋友在前面跑着跑着，突然不知为何摔倒了，别的同学都在笑话他，我就上去，把他扶了起来。
She came from Europe. I forgot her name. She fell down near the finish line and her leg was injured.
她来自欧洲。我想不起她的名字了。就在她接近终点时她摔倒了，她的腿受了伤。
I attempted walking until I collapsed and fell down.
我想尽力走下去，后来支持不住而摔倒了。
Patient: : I fell down the stairs, Immediately, I felt a bad pain in my left hip and I couldn't stand at all.
病人：我从楼梯上摔下来，马上感到左髋疼得厉害，我简直站不起来了。壁。
Patient: : I fell down the stairs, Immediately, I felt a bad pain in my left hip and I couldn't stand at all.
病人：我从楼梯上摔下来，马上感到左髋疼得厉害，我简直站不起来了。壁。
应用推荐