She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
Mrs.Wang was a strict teacher, but I love and respect her.
王老师是一位严格的老师，但我爱她、尊敬她。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
襄阳是一座古老而美丽的城市，我深深地爱上了她。
And one evening he called to her, and said: 'little Mermaid, little Mermaid, I love thee.
于是某个晚上，他召唤了她，并说道：“小美人鱼呵小美人鱼，我爱你。”
Ruth Day saw my appetite as a sign of love for her, and for the next eleven years, until I left for college, she indulged me.
露丝？戴把我的好胃口当做是我爱她的表现，于是在接下来的十一年，到我去上大学之前，她一直娇惯着我。
I loved her tenderly, deeply, but I reflected and kept asking myself what our love could lead to if we had not the strength to fight against it.
我温柔地深深地爱着她，但是我一直在细想这份爱，一直在问自己如果我们没有力量抗拒这份爱，这份爱能通往何方。
Do the small things: special occasions, flowers for no reason, and tiny little "I love you" reminders to make her feel special.
做些小事：特殊日子、不经意的送花和小小一句“我爱你”，用这些提示让她感受到特别。
But she attracted me because of her attitude towards love. I saw something very pure and animal-like in her.
但是她对爱情的态度感动了我。在她身上我看到了一些很单纯的东西。
I have thousands of emails from her, my garden is full of plants she gave me, and when I look back now I feel so much love and admiration for her.
我曾经收到过她发给我的无数电邮，我的小花园里也有数不尽的花是她给我的。现在回想起来，这些是多么让人温馨和尊敬的事情啊。
I said, imagine if she was crippled and couldn't walk. But you love her so much and you want her to walk.
我说，想象一下她是个不能行走的残疾人，你非常爱她，想让她走起来，于是对她说：你没看见我多爱你吗？
I wanted to just take her in my arms, but with the love I had for her and the constant pain in my stomach, I did nothing.
我很想将她拉入我的怀里，但是怀着曾经对她的爱同时顾及到我那持续的胃痛，我什么都没做。
And, as fair as I try to be, my daughter feels jilted, and believes I love her brother more.
尽管我努力做到同样地对待他俩，但我的女儿还是有种被抛弃的感觉，觉得我更爱她哥哥。
She said something about Mother and her love of life, and I realized that the phone conversation was just the kind Mother would have chosen to be our last one.
她对母亲和母亲对生活的热爱做了几句评价。这使我意识到，要是让母亲决定我们最后一次谈话的内容的话，她一定会选择最后那次电话聊天的内容。
I love her sense of joy and optimism. And her ever-ready willingness to share it.
我爱她那积极乐观的心态，爱她总是乐意与他人分享这种乐观心态的品质。
"I love livinghere, " Kidman says, kicking off her sandals and settling into an armchair in a local hotel.
“我喜欢住在这里，”妮可说。 在当地一个酒店里，她脱下凉鞋，坐上一张扶手椅上。
Of another peer: “Catherine was lively, domineering and always in love. I had not chosen her friendship; it had been imposed upon me.
对于其他人：“凯瑟琳很活泼，专横跋扈，总是在恋爱，我没选择这段友谊她却强加于我。”
Whenever I reach for the phone and realize I can't call her, I reread her entries and am reminded of her courage, her humor, and her love for life.
当我拿起电话听筒并意识到没法儿再给她打电话时，我重新读了她的日记，重温了她的勇气，幽默和对生命的热爱。
Boyd stayed with Betty, whom she had married as a man, "because I love her," and the couple just celebrated their 10th wedding anniversary.
博伊德依然跟贝蒂在一起，也就是她曾经嫁的那个男人，“因为我爱她，”这对夫妻刚刚庆祝了她们的10周年结婚纪念。
I don't agree with everything she says-and certainly the children are not to blame-but I love her boldness.
我并不认同她所有的观点——同样，我觉得孩子们并没有错——但我很感佩她的勇气。
She and Natasha are like sisters, and I couldn't love her more if she were my own flesh and blood.
她和娜塔莎像姐妹一样，我特别喜欢她，好像她就是我的亲骨肉一样。
When a son can say to his father, "Dad, I love you," and when a mother can say to her daughter, "Child, I love you," a whole new blessed place can be opened up, a space where it is good to dwell.
当一个儿子向他的父亲说，“爸爸，我爱你，”的时候，当一个母亲向她的女儿说，“孩子，我爱你”的时候，便开辟了一个全新的福地，一个宜居之地。
Now I consider her father and mother, her aunts and uncles, as my family-people who love me and whom I love.
她的父母、叔叔、阿姨像我的家人一样爱着我，当然我也爱他们。
My wife and I just don’t have the same feelings for each other that we used to have. I guess I just don’t love her anymore, and she doesn’t love me.
我和我妻子已经没有了当初在一起时的那种感觉了，我觉得我不再爱她，她也不再爱我了，怎么办？
I've given a lot of though to how I live my own life because of her love and influence.
在妈妈的爱和影响之下，我时常想我该如何度过自己的一生。
I think Gaga's monsters would still love her if she ditched the white-blonde and went dark.
我相信假如她把白金色的头发变回黑色，她的保护神仍然爱她。
Now, there was a very young and beautiful wife, who became sick and nearly died. She was on her death bed and told her husband, "I love you very much, and I don't want to leave you."
有一个非常年轻貌美的太太，她快要病死了，她躺在床上奄奄一息地对她丈夫说：“我很爱你，我不想离开你。”
In the room, Isabella rests her silky head on my shoe, and I talk softly, telling her how much I love her and stroking her while she goes to "sleep."
在房间里，伊莎贝拉把她那毛茸茸的头靠在我的鞋子上。 在她走向”天堂“的路上，我温和的和她说着话，告诉她我有多爱她，我轻轻的安抚着她。
In the room, Isabella rests her silky head on my shoe, and I talk softly, telling her how much I love her and stroking her while she goes to "sleep."
在房间里，伊莎贝拉把她那毛茸茸的头靠在我的鞋子上。 在她走向”天堂“的路上，我温和的和她说着话，告诉她我有多爱她，我轻轻的安抚着她。
应用推荐