Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
如今我无债一身轻，机敏过人——而且我明白，即使外表光鲜靓丽，我们也无法预测里面的东西是什么。
Maud looked at me and I understand.
穆德望着我，我心中也已经明白了。
And I understand that there was more going on with his self-worth than met the eye.
我也理解其自我价值的内涵要比摆在眼前的东西更丰富。
OK, this one's a bit controversial and I understand it doesn't work for everyone.
好吧，这一点有些争议，我也明白它不是对所有人都适用的。
Adam's support is helpful: he and I understand what each other goes through in our sports.
亚当的支持很有帮助：我们都互相理解在我们的运动生涯中所经历的事。
My major interest is..., and I understand your university has a good program in those fields.
我的专业爱好是……，我了解贵校在上述领域有极好的计划。
My major interests are..., and I understand your university has a good program in those fields.
我的专业爱好是…，我了解贵校在上述领域有极好的课程。
I'm studying Spanish and I understand a lot of it already. It is difficult to speak it, but I understand a lot.
我正在学习西班牙语，并且我已经能听懂很多了。尽管说西班牙语对我来说还有困难，但我能听懂、理解很多西班牙语了。
I know it is not a practice, and I understand why you so emphatically repudiate any kind of practice, drill, system, discipline or routine.
我知道这不是一种练习，而且我也明白你为什么如此强调否定任何形式的练习、训练、体系、戒律以及例行程序。
But show me a pretty graph where all the Numbers are laid out in a simple design to show their relationship to one another, and I understand instantly.
但给我一张图形，其中所有的数字都采用简单的设计予以表示，以显示彼此间的关系，我就会立即明白其中的含义。
I often hear, "writing blog posts takes too much of my time..." or "I don't write blog posts every week because I have other things to do..." - and I understand.
我常常听到“写博客花的时间太多了……”“我有别的事做，所以不能每周更新博客”- - -嗯嗯。
I was like, "I understand how business works and I understand that you guys are not worth fifty million dollars because you started an Internet company last week." but.
我当然懂股票，也懂经营，我知道你们这些人加在一起不值5000万美元，因为你们上周才成立的这家互联网公司。
Asynchronous programming can sometimes be a hassle and I understand if developers sometimes omit the callback references just to keep the control flow more straight-forward.
异步编程有时候非常麻烦，我明白开发人员有时候忽略回调引用，是否只是想让控制流能更加直截了当一些。
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后，你可以这样说，“非常感谢你的反馈，我完全了解你所提出的问题。”
Essentially, they're signalling to those around them 'I understand what the social norm is and I understand that you know that I have failed in this regard, so please don't hurt me.'
从本质上讲，他们向周围人发出这样的信号——'我明白什么是社会规范并且我也认识到自己的错误，所以请不要伤害我。
There is great need for American leadership in the world, and I understand that only by exercising that leadership with grace and wisdom can we be successful in safeguarding our interests.
世界非常需要美国的领导，我明白只有在具有优雅和智慧的领导人带领下，我们才能成功捍卫美国的利益。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我不能控制我的食欲。每当人们不理解，说你贪食时，这让人很难受。
I understand Reding's reluctance — and her frustration.
我理解雷丁的不情愿和她的沮丧。
I mentioned the ADV decals and said I was a member, but they didn't understand.
我提到了ADV贴纸，并说我是会员，但他们不理解。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
I was thinking about it and I realized I don't understand how they hold their breath underwater.
我正在考虑这个问题，我意识到我不明白他们在水下是如何屏住呼吸的。
I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.
我是个很好的程序设计师，我想了解互联网关于消费者的一面。
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人，我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
"I don't understand your Bornholmish dialect," said he at last, angrily, and turning his back upon them.
“我听不懂你们波尔霍尔姆的方言。”他终于生气地说，转过身去背对着他们。
Though I couldn't understand most of it at the very beginning, the whole experience was exciting and refreshing.
虽然一开始我还不能完全理解，但整个经历令人兴奋和耳目一新。
Now, I find she's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it well!
现在，我发现她很善良和耐心，她解释英语语法如此清楚，甚至我都能理解它！
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
应用推荐