Though I will not tell anyone, I want you not to be greedy and never to do anything wrong.
虽然我不会告诉任何人，但我希望你不要贪心，永远不要做错事。
"This breaks the major rule in the American belief system-that anyone can do anything," explains M. J. Ryan, author of the 2006 book This Year I Will... and Ms. Markova's business partner.
瑞恩是2006年出版的著作《今年我将……》一书的作者以及马克瓦女士的商业合作伙伴，她解释说：“这打破了美国信念体系里的主要规则—任何人都可以做任何事。”
When you and I are motivated enough, meaning we are producing the energies from this list; we can, and we will, do just about anything we set our minds to.
当我们的积极性高涨时，这就表明我们自身正充满上面所列的能量；我们能够，也将会做任何我们思想要做的事情。
I will just mildly tell people who or what I am, and they start getting defensive, even if I haven’t actually attacked anything they do.
我总是委婉的告诉别人我的本意和想法，然后他们便戒备起来，即便我还不曾干涉他们的所作所为。
And it was in Belgrade, not Pristina, that I heard this joke: the Serbs will do anything for Kosovo except live there.
我在贝尔格莱德，而不是普里什蒂纳(译者：科索沃首都)，听到这样一个笑话：塞族人可以为科索沃做一切事情，除了住在那里。
And the business of giving it anything like the attention it deserves, in the small space allotted here, is out of the question. But I will do what I can.
至于如何在这块小小的空间给它应有的注意，简直是不可能完成的任务，但是我会尽力。
Once the board powers up and you see the welcome menu, don't select anything -- loading some of the examples there will change the I/O mappings and the steps you'll do later won't work.
启动该板后，将看到欢迎菜单，不要做出任何选择 ——加载那里的示例会改变I/O映射，导致后面的步骤无法进行。
After seeing Lytro's editing capabilities in action, I can tell you it's much, much cooler than anything current cameras and image editing software will let you do.
我曾有幸亲眼见证了Lytro相机的编辑功能，可以说，它远比目前市场上的任何相机和图片编辑软都更出色、更酷。
"Don't give me anything," Jacob replied. "But if you will do this one thing for me, I will go on tending your flocks and watching over them."
雅各说：“什么你也不必给我，只有一件事，你若应承，我便仍旧牧放你的羊群。”
Eric's behaviour upsets Mum and Dad, and I don't want them to be unhappy, so I often feel that I can't make mistakes or do anything wrong because they will end up being even more upset.
Eric的行为让爸爸妈妈很伤心。我不愿意看到他们不高兴，所以我常常觉得自己不能再给他们添乱了，否则他们会更难过的。
You can continue to talk, do research, and explore options, but I will advise you strongly not to sign anything until early June.
你可以继续谈话，做研究，做选择，但是我强烈建议你在六月初到来前，不要签署任何东西。
Before I go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Yes. I think we will live in space one day. Houses, schools and hospitals will be built on Mars. We will be able to do anything that can be done on the earth.
是的，我认为有一天我们会在太空生活。房屋、学校、医院都将被建立在火星上。我们将能做在地球上能做的任何事情。
Before eI go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before I do anything as long as there is one point does not work well, they will retreat, and sometimes even say a few words dejected to say.
以前，我做什么事只要有一点不顺利，就会退缩，有时还会说上几句垂头丧气的话。
If I am eighty-seven years old and stay in bed for a year and never do anything I will turn eighty-eight.
如果我八十七岁了躺在床上也无所事事，一年过去我会变成八十八岁。
I do solemnly promise and declare that I will not open, or delay, or cause or suffer to be opened or delayed, any letter or anything sent by post.
我庄严承诺并且宣誓，我不会擅自打开或延误，或致使别人或被迫去打开或者延误任何信件，或者任何其它邮寄来的邮件。
If there is anything wrong with my goods, please do tell me and take a photo for me, i will solve it appropriately.
如果你感觉我商品哪里不好，请您告诉我，拍个图片给我，我会妥善解决。
And where you die, I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
你在哪里死去，我也将和你一起在那里被埋葬，也许主要求我做的更多，但是不论发生任何事情，都会有你在身边生死相随。
I think you wanted to, wanted to look at my disappointments and my failures and my, am I ashamed of anything and will I do bad business with anyone else.
我认为你想看到我沮丧和失败的样子以及我的，我是不是为什么事感到羞愧，还有我会不会跟别人把事情做得一团糟。
I like my mother, because she can help me to do anything about I can't do it... and about me to do any about the wrong thing, she will be hert me.
我喜欢我的妈妈，因为她可以帮我做任何我做不到的事……我做任何错事，她将是潺潺教导我。
I hope that you will like the gift attached to thi8 card and if there is anything I can do to return the favour, please let me know.
希望你喜欢随这张卡片寄去的礼物。如果我能做什么来报答你的话，请告诉我。
I will of course be happy to help with anything I can do to expedite the translation, and will provide a link to the translation on my web site.
我当然乐于对翻译的远征提供任何力所能及的帮助，并在我的网页上提供翻译网页的链接。
"If you say; another dollar;" said Tiger, "I will be irritated, and there will be serious consequences. Don't. Say anything. Irritating. Do you understand?"
“如果你说‘多挣一元’，”老虎说，“我会很生气，后果很严重。别说。任何。惹我。生气。的话。明白吗？”
I had big plans, didn't I, when I said that, 'I can and will do anything you want.'
我总有许多的大计划，不是吗？当我说，'我能并且我会做每一件你所想要的事'。
Then I do the hair, eyes, lips, and ribbons - anything that will be a different color than skin.
然后我处理头发、眼睛、嘴唇还有丝带——所有 的都和皮肤颜色不同。
Then I do the hair, eyes, lips, and ribbons - anything that will be a different color than skin.
然后我处理头发、眼睛、嘴唇还有丝带——所有 的都和皮肤颜色不同。
应用推荐